«Après trente ans de travail acharné, Stendhal est digne d'improviser ; il sait peindre d'un premier trait, d'un seul trait. Il a lentement créé cet instrument de prose rapide, qui est lui-même : son style le plus parfait est devenu sa voix naturelle. L'originalité n'est plus un but qu'il se propose : elle est en lui...La revanche imaginaire, ce rêve de compensation qui succède à la douleur de l'échec et en marque la convalescence, est un des excitants les plus forts de l'imagination créatrice. C'est sous cet aspect de revanche imaginaire qu'il faut voir la transposition de Stendhal en Julien, la beauté de Julien, sa minceur. Les souvenirs directs gardent leur accent secret et déchirant parce qu'ils sont placés parmi les enthousiasmes de la revanche imaginaires.»
Je dois avouer que ce classique à une telle réputation (long et un classique) que j'étais un peu inquiet lorsque je l'ai commencé. Je suis bien content de m'être jeté à l'eau. Même si bien sûr le style et les moeurs de l'époque sont évidemment "comme un pays étranger" pour nous en 2017, les relations humaines, de pouvoir et amoureuses sont toujours d'époque.
Ce livre est vraiment 2 livres 1/2. Une première partie relate la vie de Julien Sorel en tant que precepteur d'une famille de notables de la région de Besançon. Une petite (d'ou le 1/2) partie sur sa vie au séminaire, et la dernière partie sur sa vie en tant qu'assistant d'un noble parisien durant les années 30.
3.5 out of 5 stars! ⭐️ A real classic that was on our ‘must-read-list’ at university. Stendhal’s book tend to be really philosophical and not that much of an easy read, so I don’t think I’d read another one of his books. 😊📚🤭
Le rouge et le noir est, bien-entendu, un chef d'oeuvre de la littérature française. Stendhal se fait non pas l'historien, mais le témoin d'une époque prisonnière entre l'Empire et la République, d'une société contrastée et emprunte d'inégalités sociales. Malgré quelques longueurs, surtout au début du Livre II, Le Rouge et le Noir est une oeuvre qui se lit rapidement, l'écriture de Stendhal étant fluide et riche. Les relations de Julien avec Madame de Rênal et Mathilde occupent certes une place importante dans le livre, mais l'arrière plan social lui donne une dimension plus sérieuse, plus profonde. Le Rouge et le Noir est mon classique français préféré, je le recommande.
La réforme du lycée aura eu du bon : faire relire Stendhal à un prof qui croyait ne pas l'aimer. J'ai toujours du mal avec son style et ses propos mais la lecture de ce roman m'a paru bien moins désagréable que dans mon souvenir. De très beaux passages, et l'évolution d'un personnage plutôt intéressante au final, alors que j'avais le souvenir d'un antihéros détestable qui attirait la haine du lecteur. Comme quoi, relire les chefs-d'œuvre adulte est une bonne initiative !
Another book that I loved, and reread avidly when younger. This time it was a slog. What I took for romanticism is just selfishness and complete self absorption. I just wanted yo give all three protagonists a sharp shake! However, I did appreciate the humour and there are some words of wisdom in among the ramblings.
It was one of the many books I had to read for my French class at Secondary school. I thought the style was very heavy and not accessible/ not engaging. I reached half of the book where I gave up.
On peut pas oser à ignorer "Le rouge et le noir " comme les contemporains avait fait...c'est une épique L'amour contre la range, l'orgueil et l'argent.. Stendhal avait osé à utiliser et pour la première fois la politique dans un travail littéraire.. En bref c'est le travail..
I read it in French for practice. At first, I was rooting for the protagonist, Julien Sorel: the classic underdog. But later I began to feel that he deserved the ending he got. Not to give it away, but there's a brilliant, crazy twist near the end, after he tries to kill a certain person for a certain reason. He almost had it all, but success ultimately slips through his fingers. One woman can be trouble, but two women, in his case, is fatal!
This entire review has been hidden because of spoilers.
Si bien esperaba más acción en la trama, opino que es una buena novela. Inicia el tratamiento psicológico en personajes y definitivamente está ambientada históricamente. El personaje de Julien no es de mi agrado, caso contrario a otros. Es la segunda obra literaria que leo en francés y me agradó Stendhal, es ameno
I read this the first time in Boston, trying to keep up with my French before I went to Club Med. I don't remember that much of the plot, but it gave me a feeling of the depiction of high society.
I think I would appreciate French authors if I would read them in their original language. I get the point of the story but miss a lot of the humor through translation.
First time I've read it in French. This has long been one of my favorite novels. Who knew that a solid knowledge of Latin could take you so far. Many passionate characters--Julien, Madame de Renal, Mathilde de la Mole. One can't help being swept into this intimate world of wealth, society, and intrigue.