Romanul O tragedie americană reprezintă o epopee zguduitoare a omului care, atras de mirajul bogăției, incearcă prin toate mijloacele să-și realizeze visul. Inspirat de o întâmplare reală petrecută în statul New York, cartea relevă cât de puternic este impactul unei asemenea dorințe asupra conștiinței umane.
Naturalistic novels of American writer and editor Theodore Herman Albert Dreiser portray life as a struggle against ungovernable forces. Value of his portrayed characters lies in their persistence against all obstacles, not their moral code, and literary situations more closely resemble studies of nature than tales of choice and agency; this American novelist and journalist so pioneered the naturalist school.
Nu știu dacă să o pun doar pe seama traducerii în română care lasă de dorit, dar primul volum din serie nu m-a convins deloc. Personajele mi se par slab individualizate, descrierile infernal de lungi și de inutile, iar acțiunea e la fel de interesantă ca un serial de mâna a doua.
Clyde, personajul principal care dorește să-și depășească condiția socială, mi se pare că își trăiește existența complet inerțial, nefiind ghidat de o reală ambiție de a-și croi un sens în lume. Nici măcar nu mi-am dat seama când a trecut de la vârsta de 15 ani la cea de 21, întrucât nu se observă nicio evoluție în acțiunile și în gândirea sa.
Aștept volumul al doilea, poate îmi schimbă părerea...