This slim book consists of two stories, Boodhi Kaki and Hardaul Singh.
These are diametrically different stories, with very different settings, different protagonists, and different dilemmas. Boodhi Kaki is a poignant tale of an old woman, helpless and without any support except that of the household—her nephew’s—where she is now living. Even though the nephew’s wealth has come to him because of Kaki, Kaki is neglected, lonely, and unloved by all except her nephew’s little daughter.
Hardaul Singh, on the other hand, is set in the Bundela kingdom of Orchha, where the prince, Hardaul Singh, is obliged to reign while his elder brother, Jujhar Singh, is sent off to the Deccan by the Mughal emperor Shahjahan. By the time Jujhar Singh returns to Orchha a year later, Hardaul Singh has won over the hearts of the entire populace of Orchha—and, or so Jujhar Singh suspects, that of Jujhar Singh’s own wife. Jealousy, suspicion, and a thirst for vengeance ensue.
Hardaul Singh is based on popular folklore, and is a straightforward period story: interesting, well-written as Premchand’s writing always is, but not really memorable. Boodhi Kaki, on the other hand, is heartbreakingly touching, and brought tears to my eyes more than once. Even if you buy this book only to read this story, it’s worth it.