Not a book I can rate as a 30 year old woman from Fermanagh who grew up unionist but also lived and worked on the Falls road and I've worked with and socially mixed with people who were in the IRA and their children...I've been in a room with Gerry Adams TWICE. I didn't speak to him because he scares the shit out of me...and my dear friend Lyra McKee was murdered by the Real IRA in 2019. So it's all so close to who I am. It's psychologically a fascinating read.
El Libro Verde del Ejército Republicano Irlandés (IRA) es un documento clave en la historia del conflicto irlandés, sirviendo como manual de adoctrinamiento, entrenamiento y estrategia para los militantes de la organización. La edición presentada corresponde a 1977 y refleja la visión del IRA sobre su lucha armada, la seguridad interna y la disciplina de sus miembros.
El texto inicia con una introducción ideológica, en la que se justifica la lucha del IRA como una guerra legítima contra la ocupación británica. Se presenta al IRA como el verdadero gobierno de Irlanda y se refuerza la necesidad de una resistencia armada para lograr una república unificada y socialista. A lo largo del manual, se enfatiza la importancia del compromiso total con la causa, estableciendo reglas estrictas de conducta, discreción y obediencia.
Uno de los aspectos más relevantes del documento es su detallada explicación de la guerra de guerrillas. Se describe una estrategia de desgaste basada en atentados contra fuerzas británicas, sabotajes económicos y propaganda política. Se enfatiza que los voluntarios deben estar preparados para matar, resistir la captura y enfrentar largos periodos de encarcelamiento.
El manual también dedica una sección extensa a las tácticas de interrogatorio empleadas por las fuerzas de seguridad británicas y cómo los miembros del IRA deben resistirlas. Se describen métodos de tortura física y psicológica, y se ofrecen técnicas de resistencia para evitar que los prisioneros delaten información.
Otro punto clave es el sistema interno de justicia del IRA, donde se establecen procedimientos para juzgar y castigar a miembros sospechosos de traición o deslealtad. Esto muestra el nivel de organización y disciplina que la agrupación imponía dentro de sus filas.
En general, el Libro Verde es un testimonio del radicalismo y la estructura del IRA durante su conflicto con el Reino Unido. Más allá de su contenido táctico, el documento ofrece una visión clara de la mentalidad de la organización y su determinación de alcanzar la independencia irlandesa por medio de la violencia. Es un texto polémico, pero fundamental para entender la historia de la lucha republicana en Irlanda del Norte.
The Pamphlet is separated into 3 sections all centered around saying nothing: 1. Manifesto and Responsibility of a Volunteer The political foundations of the provisional IRA, that being a loose reading of James Connolly. The responsibility of a volunteer and discipline necessary. This section attempts to describe the legitimacy of the movement. It details a gloried past when the nation was free, the exploitation of the Irish by their colonial rulers and reinforces Connolly's dedication to a socialist republic. Connolly would laugh at the current state of Ireland as well as at this Handbook.
2. What to do if arrested and how to resist interrogation Really verbose detailing of how the british treated IRA prisoners and preparing the volunteer for what torture will be like. This is my favourite passage, in the context of how stripping when being tortured: Volunteers should understand that from a psychological point of view this act is called a penis complex. This complex is inherent in the homosexual and although the interrogators themselves may be married men with a family it indicates suppressed homosexual tendencies. When the volunteer realises and understands this proven fact he should not have great difficulty in triumphing over his interrogators. He should look upon them as homosexuals with the immunity of the establishment, as people who become sadistic from the homosexual tendencies, which underlie them. "
3. Court Martial - How to deal with touts and other injustices to the cause This supplies a semblance of a framework for decentralised justice.
Не дуже цікава для 2024 року. Історична частина про боротьбу Ірландії за незалежність варта уваги. Далі - інструкції для бійців ІРА, в яких немає нічого супер цікавого ті інноваційного для сучасної людини, а для воюючих Українців тим паче.