Full of mischief, valor, ribaldry, and romance, The Arabian Nights has enthralled readers for centuries. These are the tales that saved the life of Shahrazad, whose husband, the king, executed each of his wives after a single night of marriage. Beginning an enchanting story each evening, Shahrazad always withheld the ending: A thousand and one nights later, her life was spared forever.
Spanish translation and adaptation of Antoine Galland's work.
Books can be attributed to "Anonymous" for several reasons:
* They are officially published under that name * They are traditional stories not attributed to a specific author * They are religious texts not generally attributed to a specific author
Books whose authorship is merely uncertain should be attributed to Unknown.
Escrito en tercera persona, vamos a encontrar cantidad de cuentos propios de la literatura Árabe, caracterizados por la presencia de genios y magia, el amor profundo a primera vista, reyes con gran poder en busca de hijos herederos, viajes que duran años con aventuras y desgracias por el camino, entre otros temas.
Si bien es una historia que engloba a todos los cuentos, se pueden leer y disfrutar por separado. Se van encontrar que algunos vienen enganchados, por lo que de repente son tres cuentos que se van abriendo y cerrando formando uno entero.
Los cuentos más icónicos que seguramente todos escuchamos hablar son el de Simbad el Marino, Aladino y la lámpara maravillosa y Alí Babá y los cuarenta ladrones. Acá podemos encontrar las verdaderas historias, que obviamente difieren respecto a las que conocemos.
Quizás el haber leído la obra completa me dio la sensación, por momentos, de estar leyendo algunos cuentos por segunda vez de tan parecidos que eran entre sí. A pesar de esto, creo que es una lectura muy linda, que te permite conocer mucho sobre la cultura Árabe y no necesariamente uno tiene que ir por la obra completa ya que hay muchos libros con selecciones de algunos de los cuentos.
Un libro mágico e infantil a la vez. Es ésta la sensación que me deja (al menos este primer tomo). Me hizo recordar las fábulas y parábolas de la Biblia, pero tal vez esta asociación venga dada por la época y los lugares en que están ambientados los relatos. Ahora voy a comenzar el segundo tomo y sigo con la sensación abrumadora de completar la lectura de los cuatro volúmenes sin interrupción de ninguna otra lectura. Me llama la atención la descripción ultra minuciosa de las vicisitudes y movimientos de los personajes en algunos de los relatos. Como si al contrario que otros libros y otras historias importara más el devenir del tiempo como marco temporal que el golpe de efecto de alguna circunstancia funesta para los protagonistas. Es como sostener la atención del lector por encima de la expectativa de obtener algún tipo de revelación o moraleja que de sentido al conjunto. Pero repito, es sólo una sensación interna y subjetiva de mi parte.
Muy buen primer libro, la introducción del libro es excelente y cada historia que va contando te atrapa más y más. Solo me pareció un poco aburrida la ultima de este primer tomo pero en general es genial. Pronto empezaré el segundo tomo