Pate päevaraamat

Pate #1

by Timo Parvela, Pasi Pitkänen (Illustrator), Elisabeth Arder (Translator)

Ella ja tema sõprade lugudest tuttav Pate saab suveks õpetajalt ülesande pidada päevikut. Alguses tundub see surmigava kohustusena, sest Patel polekski nagu midagi kirja panna, aga külla saabunud isemoodi onu muudab pilti ja ühtäkki on Pate postitustes vunki!
Pate ja tema onu tegemistel, mis mõnikord pigem sekeldusteks kipuvad kujunema, hoiavad silma peal Pate klassikaaslased, kelle kommentaarid päevikuvormis kirjutatud loole omajagu muhedat huumorit lisavad.


Raamatu on illustreerinud Pasi Pitkänen, kes on joonistanud pildid ka Angry Birdsi sarja raamatule “Pahade põrsaste munatoidud”.

Genres: Finnish Literature, Humor, Childrens

96 pages, Hardcover

First published January 1, 2014

Reviews

[Katri]

Töiden takia olen lukenut enemmän lastenkirjoja ja olihan tämä ihan hauska, ymmärrän miksi lapset tykkäävät.

[Ani]

Oh my Gosh, this book is so cute and the illustration is amazing.! I really loved this story about Paten and his astonishingly huge imagination. *.*

[Unstable Blob the third]

It was kinda funny, but I don't like these books because the main character is so stupid. And the other characters are soooooo stupid. And i hate that..

[Hilkka]

7 vee lasten kanssa luettiin. Älytön huumori upposi ja nauratti. Ainakin tämä eka Pate oli oikein viihdyttävä!

[Suvi]

Ella-kirjoista tuttu Pate on saanut oman kirjasarjan. Pate kirjoittaa salaistakin salaisempaa blogia, jonka kuitenkin ovat jotenkin löytäneet Paten kaverit, jotka kommentoivat Paten kirjoituksia. Paten eno tulee kaukaa kylään Paten vanhempien luo, ja Pate omalla toiminnallaan yrittää tehdä enon olon mahdollisimman mukavaksi. Näyttäisi, että eno viihtyy parhaiten Paten uimakoulussa veden äärellä, onkohan Karoliina-nimisellä uimaopettajalla jotakin tekemistä asian suhteen...

Hauskasti kirjoitettu, helppolukuinen ja kivasti kuvitettu lastenromaani.

[Spigana]

Ella noteikti bija smieklīgāka par Paulu un bloga rakstīšanu biju gaidījusi vairāk kā stāstu par rakstīšanu, nevis to, ka gramata vienkārši būs "dienasgrāmatas" tipa, tomēr kopumā jautri un asprātīgi.

[Arja-täti]

Hauska joo. Jäin miettimään, että kuka on Paten isä? Eikö Paten äiti ole koulun rehtori? Olenko kasvanut näistä ohi, kun en jaksa ihan hirmusti riemastua. Ehkä olen. Olen jo teini.

[Elina Mäkitalo]

Luin juuri Ella- kirjat ja odotukset oli kovat. Ei tämä kuitenkaan niiden tasolle yltänyt vaikka ihan kiva olikin, taisin naurahtaa kerran. Ajattelin kuitenkin lukea loput Pate- kirjat.

[Tapani Aulu]

Samaa kamaa kuin Ellat, mutta ehkä jollain tavalla nuoremmille lukijoille kirjoitettu. Lyhyempää lausetta ja kappaletta ainakin.

[Ester]

Ei Parvelan parhaimpia, mutta ihan viihdyttävä.

[Zsombi]

A könyv nagyon jó, az egyik kedvenc könyvem.

[Markku Kesti]

Tämä puhaltaa vähän uutta virtaa sarjaan joka kaikesta hauskuudestaan huolimatta on jo hieman urautumassa. Sinänsä Ella on kokonaisuutena toimivampi, mutta sarjan spin offiksi tämä on tavallista onnistuneempi. Erilaiset väärinkäsitykset ja lasten silmin (väärin ymmärretyt) aikuisten maailman jutut ovat edelleen se juttu vaikka Ellan paikalla onkin Pate. Tiedä häntä oliko päähenkilön vaihtaminen välttämätöntä. Kovin pitkälle tämä on Ella-sarjan uusi osa hyvässä ja pahassa. Enimmäkseen hyvässä joten kolme ja puoli tähteä

[Sintija Buhanovska]

Šis nu reiz ir darbs, kas kā obligātā lasāmviela būtu jāizlasa katram vecākam, skolotājam, krustvecākam, omītēm un opīšiem! Pat tad, ja lasītājam ir krietni vairāk nekā septiņi gadi, Timo Parvela grāmatas varonis Pauls liks smieties tik skaļi, ka ģimene jautās, kas īsti ar lasītāju ir noticis, vai nav vajadzīga palīdzība. Visvairāk darbā man patika tas, ka autors spēj "nolaisties" līdz septiņgadīga puiša pasaulei, līdz našķu slēpšanai zem gultas un citām bērnišķīgajām izdarībām. Domāt un rakstīt kā bērnam - tas ne kuram katram sanāk dabiski, bet Parvela to ir paveicis.

[Mikko Saari]

Vauhdikas Ella-sarjan spin-off, pääosassa nyt Ellojen henkilögallerian vauhdikkain jäsen Pate. Runsaasti kuvitettu kirja on helppoa luettavaa, vielä vähän helpompaa kuin Ellat, joten tämän voi surutta lyödä lukutaitoisen eskarin tai ekaluokkalaisen käteen ihan itse luettavaksi. Mukana on kyllä Parvelan tyylille uskollisesti myös vähän aikuishuumoria, muutenkin tästä kyllä tunnistaa kirjoittajan vaivattomasti. Ihan on Parvelaa.

[Jarkko Laine]

Hieman (mutta tosiaan vain hieman) erilainen Ella-kirja, tällä kertaa päähenkilönään yksi sarjan suosikkihahmoista, Pate. Kaikkia nauratti kirjan äärellä -- välillä nauroivat pojat, välillä isä, ja monessa kohtaa koko porukka -- eli sanoisin, että homma toimii.

Kuten muissa arvosteluissakin näkyy mainitun, Paten aikakirjat tuntuu tyyliltään niin tutulta, että se voisi aivan mainiosti olla yksi osa tutusta sarjasta. Mikä ei ole ollenkaan huono asia.

[Maarit]

Kirja on hauska ja toimii varmasti hyvin kohderyhmässään. Kuvitukset sekä tukevat tarinaa että antavat sille lisää kiinnostavuutta. Tilannekomiikassa ei ole säästelty ja Pate päähenkilönä on välillä hyvinkin koominen omalla tavallaan. Suosittelen.

[Reetta Saine]

Ihan kuin Ella, mutta sitten kuitenkin Pate. En tiedä, oliko lastenkirjasarjasta tarpeen tehdä poikakirjasarjaa, entiseen malliin mennään kuitenkin.

[Elisa]

Vauhdikas juoni ja hauska kuvitus, jes. Tokien lukudiplomista.

[Elina]

Ihan hauska, mutta ei vedä vertoja Elloille. Alku oli joyenkin kummallinen, mutta loppua kohti parani. Kohderyhmä pitää varmasti.

[Sandra Vilka]

7/10.

[Britt Suits]

„Pate päevaraamat“ eelneb „Pate jalgpalliraamatule“, aga lugesin seda raamatut hiljem. Ei kahetsenud kordagi, et raamatu koju ostsin. Mul oli kogu aeg kõht kõveras, suu kõrvuni ja isegi pisaraid pidin pühkima – lihtsalt nii naljakas oli kohati.