في البيت الريفي

by Anton Chekhov

Genres: Short Stories, Russian Literature, Fiction, Russia

8 pages, Unknown Binding

Published January 1, 1886

About the author

Antón Chéjov (Spanish)

Dramas, such as The Seagull (1896, revised 1898), and including "A Dreary Story" (1889) of Russian writer Anton Pavlovich Chekhov, also Chekov, concern the inability of humans to communicate.

Born ( Антон Павлович Чехов ) in the small southern seaport of Taganrog, the son of a grocer. His grandfather, a serf, bought his own freedom and that of his three sons in 1841. He also taught to read. A cloth merchant fathered Yevgenia Morozova, his mother.

"When I think back on my childhood," Chekhov recalled, "it all seems quite gloomy to me." Tyranny of his father, religious fanaticism, and long nights in the store, open from five in the morning till midnight, shadowed his early years. He attended a school for Greek boys in Taganrog from 1867 to 1868 and then Taganrog grammar school. Bankruptcy of his father compelled the family to move to Moscow. At the age of 16 years in 1876, independent Chekhov for some time alone in his native town supported through private tutoring.

In 1879, Chekhov left grammar school and entered the university medical school at Moscow. In the school, he began to publish hundreds of short comics to support his mother, sisters and brothers. Nicholas Leikin published him at this period and owned Oskolki (splinters), the journal of Saint Petersburg. His subjected silly social situations, marital problems, and farcical encounters among husbands, wives, mistresses, and lust; even after his marriage, Chekhov, the shy author, knew not much of whims of young women.

Nenunzhaya pobeda , first novel of Chekhov, set in 1882 in Hungary, parodied the novels of the popular Mór Jókai. People also mocked ideological optimism of Jókai as a politician.

Chekhov graduated in 1884 and practiced medicine. He worked from 1885 in Peterburskaia gazeta.

In 1886, Chekhov met H.S. Suvorin, who invited him, a regular contributor, to work for Novoe vremya, the daily paper of Saint Petersburg. He gained a wide fame before 1886. He authored The Shooting Party , his second full-length novel, later translated into English. Agatha Christie used its characters and atmosphere in later her mystery novel The Murder of Roger Ackroyd . First book of Chekhov in 1886 succeeded, and he gradually committed full time. The refusal of the author to join the ranks of social critics arose the wrath of liberal and radical intelligentsia, who criticized him for dealing with serious social and moral questions but avoiding giving answers. Such leaders as Leo Tolstoy and Nikolai Leskov, however, defended him. "I'm not a liberal, or a conservative, or a gradualist, or a monk, or an indifferentist. I should like to be a free artist and that's all..." Chekhov said in 1888.

The failure of The Wood Demon , play in 1889, and problems with novel made Chekhov to withdraw from literature for a period. In 1890, he traveled across Siberia to Sakhalin, remote prison island. He conducted a detailed census of ten thousand convicts and settlers, condemned to live on that harsh island. Chekhov expected to use the results of his research for his doctoral dissertation. Hard conditions on the island probably also weakened his own physical condition. From this journey came his famous travel book.

Chekhov practiced medicine until 1892. During these years, Chechov developed his concept of the dispassionate, non-judgmental author. He outlined his program in a letter to his brother Aleksandr: "1. Absence of lengthy verbiage of political-social-economic nature; 2. total objectivity; 3. truthful descriptions of persons and objects; 4. extreme brevity; 5. audacity and originality; flee the stereotype; 6. compassion." Because he objected that the paper conducted against [a:Alfred Dreyfu

Reviews

[Nayra.Hassan · Rating 3 out of 5]

هل كانت النساء أكثر ذكاء و دهاء و فطنة منذ 150عام مضت؟ هل كن أكثر تفهما لطبيعة الرجل و لطبيعة صفقة الزواج؟ بيت و اولاد و لقب..بدون تحميل الصفقة وزن زائد مثل عواطف..الولاء ..الوفاء.و الحب؟

سيظل الفضول من اخبث الدوافع الإنسانية. .في البيت الريفي نتعرف على "بافل"الزوج المستقيم الوفى الكهل؛ تصله رسالة حب ملتهبة؛ مليئة بالوعود و لا تطلب سوى اللقاء قبيل الغروب
نتابع استنكاره الشديد "من تظنني هذه اللعوب؟ صبيا سيجري للقاؤها؟ فوق هذا متزوج ...انحلال ما بعده انحلال

بنعومة شديدة نرى موقفه يتغير من النقيض إلى النقيض !! نراه يطلب تعويض عن وفاءه لزوجته لسنين..نرى الضمير و الاعيبه البغيضة و وساوس متداعية..و بعبارات ساخرة قاطعة. قاتلة ..لا يبرع فيها الا تشيكوف

لا أفهم حقا هل رؤية تشيكوف للزواج نابعة من زمنه ام من تجربته او عبقريته ..و لكنها للاسف على قسوتها . .صادقة و تصلح لكل مكان و زمان

[فايز غازي Fayez Ghazi · Rating 3 out of 5]

- هل كان وفياً طوال ثمان سنوات لأن فرصة الخيانة لم تؤاتيه؟ لو كانت الرسالة حقيقية الم يكن ليخونها، وببساطة؟!! هل الذهاب الى موعد مع مجهول هو هرب من واقع معلوم بتفاصيله؟! اهو لملئ فراغ او اشباع فضول؟! الا نخترع الأعذار لأنفسنا،غالباً، لنبرر رغباتنا؟! ثم ما موقف الزوجة؟ اهي مطمئنة لهذه الدرجة؟ الن يجري الشك فيها لاحقاً؟ الن يكون للزوج ردة فعل عكسية على اللعب به؟!!
- هذا الموضوع سيقى طالما بقيت البشرية ولكل امرءٍ جوابه المقنع!!!

[Issa Deerbany · Rating 4 out of 5]

مبدع تشيخوف في وصف الأحاسيس والمشاعر الانسانية عندما يتملكه الفضول.
فبعد ان أخذ موضوع الرسالة باستهزاء وعدم تصديق، بدأ الفضول يتملكه واصبح يبرر لنفسه انه يستحق ذلك والفضول الأكبر لمعرفة من أرسل الرسالة.
النهاية توقعتها ولكن اُسلوب المؤلف الساحر جعلها مضحكه وساخرة.

[Mohamed · Rating 4 out of 5]

يصور تشيخوف الهطل الرجولي في أبدع صوره 😄
للاستماع القصة

[رولا حسن · Rating 4 out of 5]

الفضول ..الفضول..الفضول سيد الموقف في هذه القصة ..
والمرأة الحديدية والذكية التي جعلت زوجها يخرج من البيت للقاء فتاة وهمية فقط من اجل ان تنظف البيت واعصابها الباردة من تلك المزحة اهو ثقة بزوجها ام ماذا؟
المرأة تعرف سر الرجل ..ولكن هل كان سيخونها او يتركها فعلا من اجل تلك الشقراء لو وُجِدت حقاً..
هل ستخونون ايها الرجال!!!!

[KSS · Rating 4 out of 5]

بعد ثمان سنوات من الزواج تنقلب اهتمامات الزوجات حقاً وصدقاً من الحب والاهتمام إلى نظافة المنزل وغسيل السجاجيد والأرضيات حتى أنها تبحث عن ما ينقص زوجها لتدفعه خارج المنزل
ههههههههه مقلب سخيف فعلاً لكنه مضحك جداً وعصرى
سبحان الله قصة كهذه كُتبت قبل عشرات السنين لتحكى قصة إغواء زوج وفى لم يكن يفكر يوماً فى خيانة زوجته وكان يعتبر ذلك خسة إلى أن تحول بفعل الفضول إلى كائن باحث عن ما افتقده طيلة ثمان سنوات هى عمر زواجه

[Yara Yu · Rating 3 out of 5]

ما أمكر الزوجة وأغبي تفكير الزوج

بعيدا عن المعني الطريف في القصة لكنها حقيقة كثير من الرجال يدعون الوفاء والإخلاص طوال حياتهم بل ويتفاخرون بهما وعندما تأتي أقل فرصة للخيانة لا يترددون لحظة

[لميس محمد · Rating 4 out of 5]

أنطون تشيخوف أيها العبقري الجميل !!❤
إستمتعت جداً بهذه القصه الجميله
و النهايه كانت مضحكه جداً ..

[أمنية عمر · Rating 3 out of 5]

آه منك ياتشيخوف إنت :D

[Omnia Elsayed · Rating 3 out of 5]

هذا الرجل سيظل يُبهرُني بقلمه ذاك قليل الكلام ، عميق المعاني وملئ بالأُحجيات والتحليلات ..

الفضول .. هذا الشعور الذي دفع العجوز المستقيم إلى التفكير في الخيانة ..

الفضول الذي يدفع الإنسان للإقدام على أفعال يعلم يقيناً بأن أصلها ونهايتها طريق موحش ..

الفضول والتطلع للتجربة .. مع ثقة زائدة ليس لها مُستقر ولا منبع بأن الأمر لا يعنيني .. فهو مجرد فضول لا أكثر ..

والشيطان يوسوس ..

والإنسان يُفكر ... والشيطان يوسوس ... والإنسان يُبرر ..والشيطان يوسوس .. والإنسان يُجرب ..فيوسوس ..فيسقط ..

مرحباً بك على الأرض .. فقد تمت مهمة الإغواء بنجاح تام ✔ ..


_ القصة في رأيي كانت تُعبر عن حياة باردة عايشها الزوجان ، فتعودا على البرودة ، رغم قدرة الزوجة مع الأسف على جعلها أكثر دفئاً .. وهذا بدليل هذه الرسالة وبعد هذا العمر .. الزوجة جعلتني أتسائل ..هل بها خلل ؟
ألم تَغار ؟! ألم تخاف ؟!


في النهاية الزوج في نظري لا أستطيع أن أقول أنه وفياً ، لأنه لم يتعرض للإغراء والإختبار من قبل ، وقد ثبت عدم وفائه بسقوطه ..

‏لا تُحسب الفضيلةُ فضيلةً
ما لم يقدر الإنسان على ضدها
فلا عفّة لمن لا شهوة له
ولا عفو لمن لا يستطيع الانتقام

قال عمر بن الخطاب :
إنَّ الذين يشتهُون المعصية
ولا يعملون بها
"أُولَئِكَ الَّذِينَ امْتَحَنَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَى"

فاللهم ارزقنا التقوى 🌷

07.06.2019

[Rahaf Potrosh · Rating 3 out of 5]

دهاء سيدات المنزل جميل حقاً
أعجبتني الفكرة و اضحكتني
من السهل جداً فعلاً ان نتحكم بعقل الرجل وفكره لكن المهم ان نعرف كيف نفعلها
وهنا تشيخوف يعطينا الحل بمنتهى البساطة 😏😉
والمعنى في قلب ..... 😂😂

[Mohamed Sherif · Rating 4 out of 5]

• نحن الرجال، متزوجون كنا أو غير متزوجين، لا شيء قادر على إرغامنا كرسالة غرامية مجهولة.

[Mohammed Orabi · Rating 3 out of 5]

مع الاسف بعض الازواج يروا ان فى اخلاصهم لزوجاتهم منة منهم وفضل زائد .. حتى وان تسرب الملل الى الحياة الزوجية فهذا ليس سببا من اجل تبرير الخيانة ومحاولة تجميلها .. هو وغد اكثر من كونه غبي اما الزوجة فهي حمقاء اكثر من اللازم .. وتشيخوف عبقري

[عزام الشثري · Rating 3 out of 5]

يسخر من رسالة غرام أتته بعد 8 سنوات زواج ناجح
يستنكرها، ثمّ يتعجّب منها، ثمّ يدفعه الفضول ليرى فقط
وهكذا يتحوّل موقفه بالتدريج حتّى يذهب للغرام

لقطة دقيقة لخفّة عقل الراشدين
ولتدرّج الخواطر السيئة وتسرّبها بهدوء

[Fdwa Omar · Rating 4 out of 5]

لوحة تشيخوفية ملونة بديعة مبهجة..
جميلة تلك الرسائل التي تثير فضولنا وتحلق بخيالنا حتى لو كانت كذبة...أعجبني مقلب الزوجة..

[نورة · Rating 3 out of 5]

الكائدة المتلاعبة!
يا للنساء وطريقة تفكيرهن، هل انتبهتم لحجة الزوجة وتبريرها في نهاية القصة؟ لا أظنها النهاية، لأن النساء أذكى من يتذرع بال��جج الساذجة، رغم أنه يكمن خلفها الكثير من المشاعر والانفعالات والامتحانات.. ولا أظن أن الرجل أكثر استمتاعا من المرأة فيما يخص التلاعب والخداع، وبالتالي لا أظن أن ضحكة المرأة هي نهاية القصة، بل يا لزوجها المسكين أعده بالكثير من فتح الملفات والصراخ والتذكير بهذا الموقف ما ظل حيا:).

طرحت السؤال على نفسي: ماذا لو جاءتني رسالة مجهولة تبدو خفيفة في الظاهر لكنها تحمل قنبلة من المشاعر أو المعلومات هل ستفعل بي كما فعلت برجلنا في هذه القصة؟
الحقيقة أنا أعرف الجواب، ولربما مرت بي رسالة استثارت فضولي وإن اختلفت في المحتوى، لكن المؤكد أن الأمور المجهولة دائما ما تلقي بسحرها علي، ولها جذب خاص دائما ما يجعلني أحوم حوله..
السؤال موجه لك: ماذا لو جاءتك رسالة من مجهول تستدعي حضورك بدافع الحب، التحذير، الفضول هل ستذعن لها؟

[Inés de Vicente · Rating 4 out of 5]

primer cuentecín que leo en ruso (!!!) por lo que procedo a hacer una pequeña reseña mismamente en ruso (o al menos intentarlo)….

интеллигентная женщина, которая выгнала из своего дома двух скучных мужчин…… это хорошо. Она совершенна👍🏼

[AlAli · Rating 3 out of 5]

"كنت مخلصاً لها لثمان سنوات"
لا يا عزيزي انت لست مخلص ولا وفي ، انت فقط لم تأتيك فرصة للخيانة

[Nadin Doughem · Rating 3 out of 5]

جميلة، توقعت النهاية وأعجبني ذلك.
جميل كيف ينكر العقل الفكرة، وعندما تأخذ وقتها لتختمر في العقل ويوسوس الشيطان لتتحول الفكرة الى النقيض تماما!
وعلى رغم العبرة من القصة الا انها مضحكة وطريفة، ان كيدهن عظيم

[Imane · Rating 3 out of 5]

الرجال اغبياء بامتياز لو كنت مكانها كنت ساقتله حتى لو كنت انا من كتبت الرسالة
ههه لكني لا انكر ان القصة اضحكتني

[Rahma.Mrk · Rating 3 out of 5]

رمزية الرسالة و رغبة الزوج في الذهاب و التصريح انه يريد ان يجرب و لو مرة واحدة و يستغل الفرصة بعد ان الصق جميع صفات السيئة بصاحبة الرسالة اول النهار
يكشف مدى صعوبة تلك لحظات التي نظطر فيها لمواجهة بين الرغبة و العقل
تلك اللحظات التي حتى أعتى الرجال و النساء تجدهم يفكرون و يترددون
و في رقص متواصل مثل عقرب الساعة.
ان مشاعرنا و رغبتنا لدينا عليها قوة و سطوة مهما اظهرنا قناع الجد و العقلانية.
.
قصة لطيفة حقا و جعلتني
اتسأل اليس مجرد ذهابه دليل على رغبة دفينة عنده؟
كيف وضعت المراة نفسها في ذلك موقف ؟
هل الوفاء موجود فقط لان فرصة لم تتح الى الخيانة؟


25 mai 2019.🌸
Au travail.

شكرا جزيلا استاذ محمد على رابط القصة .🌼

[Hany Ramadan · Rating 4 out of 5]

و كعادة تشيكوف! يمارس الالعاب الذهنية بالقارئ بمنتهي السهولة.. يداعب النفس البشرية باستقامتها مرة و بانحرافها مرة... و يقنعك بذلك ثم تجد نفسك تؤيد ذلك...

[Doaa Mohamed · Rating 4 out of 5]

ضحكت من قلبي :D
فضول الإنسان يكاد يقتله وينسف مبادئه

[Abeer Abdelhamid · Rating 4 out of 5]

زوج مستقر فى زواجه ومستقيم تصله رسالة من امرأة مجهولة تطلب لقائه فى بيت ريفى معزول .. فماذا يكون رد فعل الزوج العاقل الرزين المخلص؟؟؟

توقعت مرسل الرسالة لكنى لم اتخيل سبب ارسالها 😂😂

[Ahmed Adel Sharf Aldin · Rating 3 out of 5]

احنا محتاجين نعيد توزيع مراكز القوة فى هذا العالم القاسى!

و علينا -معشر الرجال- أن نهتم اكثر بعلبة الشطرنج.. منظرنا وحش!

[Fatma Nady · Rating 4 out of 5]

صحيح، إن كيدهن عظيم..
وهم الرجالة كدة أما بيكبروا بيتهطلوا 😂

[Nada Zaid · Rating 3 out of 5]

قصة لطيفة .. واعتقد كلنا توقنا المرسل لكن السبب كان غامض.

[Nour AlAlii · Rating 3 out of 5]

الشرفاء تنقصهم الفرص أحياناً !
و ماذا فيها لو ذهبت لللإطلاع على هوية المرأة العاشقة هذه , لطالما كنت بجانب زوجتي مدة 8 سنوات !
العجوز إيفانوفيتش يتلقى رسالة غرامية من مجهولة تطلب فيها اللقاء به , بداية يرفض الفكرة بل و يصف الفتاة بالمنحلة بعد زمن تشغل باله تلك الفتاة و يعزم على الذهاب و اللقاء بها . قصة عبثية و سخرية عميقة ....
يشعر إيفانو و أخ زوجنه بالخجل الذي هو بدوره تلقى الرسالة عندما يكتشفون أن الزوجة هي من قامت بذلك المقلب لتخرجهم من البيت حتى تنظفه ...
عثة الكتب

[Ahmad Sakr · Rating 4 out of 5]

إن كيدهن عظيم فعلا :D
لكن هذا لا يمنع إن الزوجة تتمع بروح رياضية عالية :)

[Alya'a · Rating 4 out of 5]

"صدق من قال كيدّهن عظيم"
ادركت إنه فخ من زوجته منذ البدايه وتوقعت نهايه دراميه تكتشف فيه الزوجه إن زوجها من الممكن أن يقبِل على خيانتها بسهوله مع إمرأه لم يرها من قبل او يعرفها لمجرد رساله منها إنها فاتنه وتُحِبه، ضحكتُ كثيراً عندما أخذ العجوز يناور ويتوسل للفتى أن يخرج ليُخلى له الجو مع فاتنته، وعندما ادرك في النهايه إنها من زوجته لأنها ارادت ان تنظف البيت شُمِت فيه، يستحق ما ناله مِن حرقه الدم :"D