Kurt Seyt & Murka

Kurt Seyt & Shura #2

by Nermin Bezmen

"Uyandiran Ask" adli siir kitabi ile edebiyat dünyasina "Merhaba" diyen ve ilk romani "Kurt Seyt & Shura" ile kisa zamanda okurlarinin kalplerini fetheden Nermin Bezmen, bu defa Kurt Seyt'in hayatinin bir baska perdesini açiyor sizlere. Kurt Seyt ve ailesi Eminof'larla beraber 1877'den itibaren Çarlik Rusyasi'nda baslayan yolculukta, gerçek kahramanlarin, gerçek öykülerini onlarla beraber soluyarak yasamistiniz. 1924'ün Istanbul'unda biten bu serüveni takiben, sizleri ayni yerden alip 1945'lere tasiyarak bir baska zaman yolculugu bekliyor "Kurt Seyt & Murka"nin satirlarinda. Seyit'in dinmeyen özlemle soluyusunu Pera'nin o masal günlerinden esintilerle okuyacaksaniz. Inisli çikisli hayatini, kaderi ve kendisiyle olan kavgalarini, hayata küsüsünü izlerken Kurt Seyt'i daha iyi anlayacak, onu daha çok seveceksiniz. Kurt Seyt'in çocuk yastaki esi Murka'nin, hem kocasini anlamak hem hayati gögüslemekteki mücadelesini okurken, romanin kahramanlarina kah kizacak kah aciyacaksiniz... ve onlarla gülüp, onlarla aglayacaksiniz. Kapanan sinirlarin birlestirdigi iki insanin, asklarina ragmen asamadiklari yalnizligi ve anlasmazligi, gururun sevgiyi yoran inadini ve kaderin ne kadar acimasiz olabildigini anlatmaya devam ediyor "Kurt Seyt & Murka". Seneler süren arastirmalarin isiginda, nakis gibi islenen detaylar, tarihin sessiz kalmis gerçekleri, titizlikle aktarilan karakterler tahlilleri ve gerçekçiligin vurucullugu ile Kur Seyt & Murka, yine düslerinizde canlandiracaginiz, yine satirlarinda kendinizi bulacaginiz bir yasam ve ölüm hikayesi. Elinizden birakmak istemeyeceksiniz.

Genres: Turkish, Turkish Literature, Historical Fiction, Romance

540 pages, Paperback

First published November 1, 1993

About the author

Nermin Bezmen, Antalya'da doğdu. Maçka İlkokulu'nda okuduktan sonra, Atatürk Kız Lisesi'ne gitti. Son sınıfta Amerika'dan burs kazandı. Amerika dönüşü, İstanbul Üniversitesi Sultanahmet Sevk ve İdarecilik Yüksek Okulu'na gitti ve 1974 yılında mezun oldu.

Şiir, resim ve Türk süsleme sanatları ile ilgilendi. Yazarın onu aşkın kitabı vardır. Bunlardan bazıları; 'Sırça Tuzak','Zihnimin Kanatları','Turkuaz'a Dönüş','Sır','Kırk Kırık Küp've'Mengene Göçmenleri'dir. Yazar, son olarak'Bizim Gizli Bahçemizden'adlı kitabını yazdı.

Minyatür ustası, özgün baskı sanatçısı, restoratör ve yazar Nermin Bezmen, aynı zamanda atölyesinde yetişkinlere ve çocuklara 25 yıldır resim dersi vermektedir.

TRT’de canlı yayın sunuculuğu, çeşitli dergilerde köşe yazarlığı, dizi röportajlar, panel-organizasyon-yönetimi ve halkla ilişkiler ve yoga eğitmenliği de yapan Nermin Bezmen roman yazmaya 1991 yılında başladı.

Daha çok uzun süren araştırmalardan sonra yazdığı tarihi romanlarıyla tanınan Nermin Bezmen, roman ve öykülerindeki karakter analizleri, gerçekçi anlatımı ve ustalıklı kurgusuyla kısa sürede kendisine azımsanmayacak bir hayran kitlesi kazandırdı ve kitapları aylarca çok-satarlar listelerinde kaldı.

Başlıca eserleri:
Uyandıran Aşk (şiir, 1991), Kurt Seyt & Shura (roman, 1992. İngilizce ve Türkçe), Kurt Seyt & Murka (roman, 1993), Mengene Göçmenleri (roman, 1994), Zihnimin Kanatları (denemeler, 1995), Turkuaz’a Dönüş (derleme, roman, 1996), Bir Gece Yolculuğu (fantastik roman, 1999), Bir Duayenin Hatıratı (derleme-anı, 2002), Sır (roman, 2006), Kırk Kırık Küp (hikâye, 1999, 2006), Aurora’nın İncileri (roman, 2007), Sırça Tuzak (roman, 2007).

Reviews

[Esilda Trushaj]

I have read Kurt Seyit and Sura which I think it better than the second book.I had great expectations for Kurt Seyit and Murka.This comes beacause Seyit's life becomes ordinary.He could not fit in his new life,all his years were overwhelmed with nostalgy for his family,for Sura and his youth.I could feel his pain,grief,not belonging to his ordinary life.He and Murka were very different.I would blame Seyit for his irrisponsibility.He would live Murka alone for days,would drink and would took decisions that were selfish.On the other side,Murka did not understand her husband,she was not by his side,this due to her character and mentality.Despite all these problems,all the years together made them be a fortress for each other.They worked hard for the family,Seyit and Murka had any kind of jobs just to get through those difficult years.The end was just sad.He died of tuberculosis with his mind and heart seperated to Alushta,Istanbul and America(Sura lived there).

[Nađa Duraković]

Sve što trebate znati o ovoj knjizi sam manje-više navela u svojoj prethodnoj recenziji prvog dijela ovog serijala. Glavni protagonist, Kurt Seyit, potvrdio je moj prvobitni utisak da se radi o egocentriku koji nastavlja sprovoditi svoje kretenske, djetinjaste i snobovske postupke. Riječ je o čovjeku duboko zarobljenom u vlastitom egu, nesposobnom da sagleda posljedice svojih odluka, a istovremeno vrlo vještom u tome da za vlastite promašaje pronađe krivca u drugima. Autorka ga postavlja na pijadestal svog poimanja, samo zato što je riječ o njenom dedi (knjiga je zasnovana na istinitoj porodičnoj priči u čijem je središtu autorkin dedo). Kroz cijeli roman pokušava ponuditi njegovu "idealnu sliku", uvjeravajući nas da ga trebamo posmatrati kao "tragičnog" i divljenja vrijednog junaka. Problem je u tome što se iza idealizacije koja se pokušava nametnuti, ukazuje čovjek koji je ogroman dio svojih životnih nedaća proizveo sam: vlastitom nepromišljenošću, djetinjastom naravi, tvrdoglavošću i potpuno neopravdanim inatom. Najveća ironija je u tome što je upravo ono što mu je bilo najvrjednije u životu uspio sam uništiti. Ženu svog života, koja mu je po svim ključnim parametrima bila idealan partner: po obrazovanju, društvenom statusu, kulturološkom miljeu i načinu razmišljanja, odlučuje odgurnuti od sebe. Umjesto nje bira djevojku koja je po mjeri i volji njegove porodice, osobu s kojom nema ništa zajedničko. I tu počinje možda najtužniji dio cijele priče. On bira potpuno drugačiji svijet od onog iz kojeg sam dolazi, a onda upravo tu različitost počinje koristiti protiv svoje supruge. Umjesto da je razumije, da joj se pokuša donekle približiti i prilagoditi njenom načinu života, on nju vidi kao izvor svojih problema i kao nekoga ko "ne umije" da se prilagodi njemu i njegovom načinu života. Zamislite da se SVJESNO oženite osobom koja nije odrastala u istoj sredini kao vi, nema vaše obrazovanje, društveni status, kulturne obrasce, niti pogled na svijet, a zatim toj osobi postavljate "standarde", nerealne ciljeve koje treba da ispuni i pri tome joj zamjerate što nije u stanju da vas "prati" i krivicu prebacujete isključivo na nju. Da stvar bude još gora, umjesto razumijevanja i odgovornosti, počnete je emotivno i mentalno lomiti, urušavati joj samopouzdanje i uvjeravati je da nije dovoljno vrijedna. Ipak, o njemu najviše govori njegov odnos prema vlastitoj djeci i tu me je u potpunosti odbio i zapečatio moj utisak o njemu. Pravio je jasnu razliku između svoje dvije kćerke što je nedopustivo za zdrav razum i roditeljstvo! Jednom kćerkom je bio očaran, uživajući u njenom prisustvu, jer ga je podsjećala na njega samoga, dok je drugu posmatrao isključivo kao "produkt" njene majke, inferiornu naspram njene sestre, bez zainteresovanosti, topline i očinske privrženosti. Takav odnos prema vlastitom djetetu mi je bio ogavan i grozan! I meni je upravo to, pored svega navedenog, jedna od najtežih stvari za oprostiti ovom liku. Kurt Seyit je tvorac vlastitih problema, a ipak uporno odbija preuzeti odgovornost za njih. Njegova najveća tragedija nije to što mu se život "dogodio", nego to što on nije bio sposoban sabrati se i upravljati svojim životom na zdrav način. Nakon završetka serijala, nisam mogla prihvatiti autorkinu idealizaciju njegovog lika. Mogu razumjeti da je riječ o njenom dedi i da je kroz roman željela sačuvati uspomenu na njega, ali kao čitalac nisam dužna prihvatiti njenu verziju Kurta Seyita kao konačnu istinu. Kurt Seyit za mene nije veliki "romantični/tragični junak", nego čovjek kojeg su ego, strasti i inat savladali i koštali ljudi koje je najviše volio. Činjenica da je često kažnjavao druge za posljedice vlastitih izbora čini ga, barem meni, mnogo manje tragičnim, a mnogo više sebičnim, kukavičkim i manipulativnim likom. I možda je upravo to najveći paradoks ove knjige: autorka je željela napisati ljubavnu priču i portret "izuzetnog muškarca", a meni je, paradoksalno, ostavila portret čovjeka koji je najveći dio svog života proveo bježeći od odgovornosti za vlastite odluke i izbore.

[Nilgün]

Merakla okuduğum için, anlatımı bir o çağ yapıştığı için 3 yıldız. Ama Murka'nın ağlaması beni çileden çıkardı, kitabı yarıda bölme alışkanlığım yok. O yüzden yüzdüm yüzdüm sonuna geldim.
Ama son kitabı da okumak için kendimi zorlayacağım, dedem kurt Seyit ve ben'i.
Yorumlarımı bekleyin!

[Aysha Ali]

I just cannot understand that all the problems that were faced by Sura couldnt be done by Murka or even it could be i cannot digest that Syeit let his first love go and live such a happy life where there is no sign of Sura at all who faced all the difficulties alone......

[Leylim]

Mürvet yani Murka'nın minimum iki sayfada bir ağlamasına dayanamadığım için ilk defa bir kitabı yarıda bırakıyorum, hiç bu kadar pataklamak istediğim bir roman karakteri olmamıştı.

[Satıgül Yüksek]

Kurt Seyt & Murka kitabı 1924 yılında bıraktığımız yerden devam ediyor,bu sefer hikaye 1945’lere kadar uzanıyor, Shura’dan kalan boşluğu Mürvet ile yani Murka’sı ile doldurmaya çalışıyor Seyit, onunla bir aile kuruyor, Kurt seyit çok zeki ve çok çalışkan bir adam, hani taşı sıksa suyunu çıkarır derler ya, bu söz tam Seyit için söylenmiş

İstanbul’a ilk geldiğinden çok farklı bir Seyit çıkıyor karşımıza, içindeki vatan hasreti, sevdiklerinin özlemi yakıp kavuruyor o hisleri baki, ama hayatın zor şartları karşısında çok çetin savaşlar veriyor, adeta yoktan var ediyor yeni hayatını, onun bu azmini, her şeye rağmen mutlu olma çabasını gıpta ile okudum, dürüst olmam gerekirse Murka ile olan ilişkisi Seyit’i çok fazla zorladı..

Murka’nın yaşının küçük oluşumu desem, yaşadığı hayat tarzımı desem, Seyit ile o kadar zıttı ki, keşke farklı bir yol ya da farklı birini mi seçseydi diye düşünmeden edemedim, Kurt Seyit, tüm hayatını, üzülerek ve hayranlık duyarak, okuduğum, acılarını en derinden hissettiğim bir insan oldu, fakat hayatı boyunca ona yakıştıramadığım tek bir şey yaptı, oda sonu oldu zaten, böyle bir adam ve böyle bir son ne desem bilemedim

Savaşın yaşattığı acılar, binlerce insanın ölümü, kayboluşu, köklerinden ailelerinden uzaklara sürgün edilişi, insanı derinden etkiliyor, kitapların adını her duyduğumda, kapaklarına her baktığımda, sayfalarının kokusunu her aldığımda, burnumun direği sızlar, yaşananların gerçek oluşu, o kadar etkiliyor ki insanı, keşke o zaman dilimine, onların yanına bir yolculuk yapabilseydim dedim okudukça… Kitapların son sayfalarına eklenen siyah beyaz resimlere baktıkça, canlanıvereceklermiş gibi geliyor insana

Kitapların son sayfalarına eklenen siyah beyaz resimlere baktıkça, canlanıvereceklermiş gibi geliyor insana

Resimler

http://gulunkitapligi.blogspot.com.tr...

[Berna]

Güzeldi fakat ilk kitabın havasını yakalayamamış bence. Genelin aksine Murka karakteri bana çok itici geldi.

[Hatice Alev]

Kurt Seyt ve Murka'nin yasadigi donemi, Türkiye'yi, ince detaylariyla ve guzel bir kurguyla anlatmis sevgili Nermin Bezmen. Arada tekrarlarin cok olmasi, kitabi ilk okuyanlar icin oldukca aciklayici olmasina ragmen, Kurt Seyt ve Shura'yı okumuş olanlar için sıkıcı tekrarlar olarak karşımıza çıkıyor.
Murka'yi hic sevmedim. Seyt'in boyle bir sonu secmesinin tek sebebi O'dur. Kocasinin son donemlerinde Leman'a haber vermeyişi, baba-kız ilişkilerini kıskanması, Şükran'ın ablasına yaptıkları hep onun ürünüdür. Bu yüzden sevmeyi hak etmiyor benim tarafımdan. Sevgili Kurt Seyt, huzur içinde uyu. Seni büyük bir aşkla hayata bağlayan Shura'ya; seni her zaman anlayabilen bir kızın-Leman'a ve yaşantını unutulmaz kılan sevgili torunun Nermin Bezmen e sevgilerimle...

[Iva I.C.]

A book that changed my life forever... The hero is always going to be in my heart!!!

[Elif]

Kurt Seyt ve Shura daki Seyitin çıkışı duruşunun yıllar içinde nasıl çöktüğü çok etkileyiciydi.

[Stefani]

Ова стана ужасно досадно и повторливо. Знам дека следи вистински наатани, но авторката не ги долувува емоциите, а и преводот не е сјаен. Жал ми е што не можам да дадам повисока оцена.

[Gülsüm Yılmaz]

En sevdiğim kitap

[Meryem Zeyd]

Spisateljičina težina pisanja ovog djela iskazana jednostavnošću za mene predstavlja težinu ličnog opisa. Svakim ponovnim suočavanjem sa ovim djelom, književna nota mi dotakne srce. Nesvjesno stvarate realnost životnog puta jedne osobe. Osjećate svaki otkucaj srca iste. Svaki njen udah se ritmom podudara sa vašim. Želja da gledate njenim očima vraća vas u krvavo doba svjetskih ratova koji su joj zapečatili život tugom zbog izgubljenog i nedostižnog. Zarazna ambicija Kurta Seyita koju je naslijedila njegova unuka, vas odvodi u paukovu mrežu strasti, odanosti, ljubavi, patnje, žudnje i realnosti. Meni najdraže djelo zaslužuje najveću nagradu... MZ

[Levent Mollamustafaoglu]

Nermin Bezmen serinin bu ikinci kitabında (Kurt Seyt & Murka) dedesinin öyküsüne kaldığı yerden devam ediyor. Bu sefer kitabın odak noktasında Kurt Seyt'in evlendiği Türk kızı Mürvet (Murka) ve çocuklarıyla olan ilişkileri yer alıyor. Özellikle ikinci dünya savaşının zor yılları, Kurt Seyt'in bir türlü tam düzelemeyen işleri, varlık ve yokluk yılları yine ilginç ayrıntılarla bezenmiş olarak anlatılıyor. Bu kitapta sürgüne gelen Kırım Türkleri ve Beyaz Ruslar'ın yaşamları, Beyoğlu'nun eğlence yaşamı sade bir dille anlatılmış.

[Meryem Zeyd]

Priča, čiji me svaki dio iznova i iznova obara sa nogu. Djelo napisano tako jednostavno, a sa nedostižnom umjetnošću protkanom historijom spisateljičine porodice. Meni možda i najljepše djelo. Jednom riječju muhteşem... MZ

[Deniz]

ilk kitabın devamı. en az ilki kadar etkileyici, yine muhteşem bir hikaye.

[selin cakir]

İlk kitabın o kadar etkisinde kalmışım ki, seyite kızdığım uzun süre başlamayı reddettiğim bir kitap oldu

[Tereza]

Nije ono cemu sam se nadala. Mozda bolje da sam ostala na dijelu o Seyitu i Šuri..