Die kleinen Arrangements unserer Herzen

by Camille de Peretti

Camille ist 16, als sie von Stanislas ihren ersten Kuss bekommt. Er ist fürchterlich verliebt in sie, auf dem Gymnasium sind sie für kurze Zeit ein Paar. Aber dann serviert sie ihn schnöde ab, das kleine hübsche Luder.

Jahre später treffen sie sich wieder. Camille hat inzwischen geheiratet, Stanislas ist ungebunden, er hat in England eine Karriere als Banker gemacht. Der Zauber der Jugenderinnerung wirkt. Camille verlässt ihren Mann und Paris und zieht zu Stanislas nach London. Stanislas liegt Camille zu Füßen, er überschüttet sie mit Geschenken, Geld spielt keine Rolle, sie trinken Champagner wie Wasser, sie reisen, wohin immer die «Prinzessin» will.

Der Höhepunkt des Romans ist ihre längste Reise ¬- on the road durch Amerika: Von New York nach Texas, Dallas, New Orleans. Sie haben sich ihren größten Wunsch erfüllt.
Aber unaufhaltsam spüren sie eine gewisse Leere in sich aufsteigen. Zweifel nagen an den beiden, das kleine Unglück im großen Glück klopft an. Kann man eine Liebe festhalten, für die man viel aufgegeben hat?

Camille de Peretti schreibt in dem ihr eigenen erfrischend leichten und zutiefst aufrichtigen Ton über die kleinen Arrangements, die wir in unseren Herzen treffen, um langfristig Beziehungen aufrechtzuerhalten. Es ist ein vordergründig zuversichtlicher Ton, mit einem steten, leicht bedrohlichen Hintergrundrauschen. Mit Humor und französischem Charme blickt Camille de Peretti gnadenlos tief in die schwarzen Seelen ihrer Protagonisten.
Der Roman schließt im Erzählstil an ihren ersten Roman, der in einer Pariser Seniorenresidenz spielt («Wir werden zusammen alt»), an. Ein freches und zauberhaftes Buch über die immer wieder neue Suche nach dem dauerhaften Glück, phantastisch übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel.

Genres: Contemporary, Adult, France

208 pages, Hardcover

First published April 30, 2014

Reviews

[lea · Rating 4 out of 5]

5 ans après avoir lu nous sommes cruels j’aime toujours autant le travail de Camille de Peretti !

[Amélie · Rating 3 out of 5]

The ending really saves this one from being mediocre

[Julia Lamarque · Rating 4 out of 5]

Beautiful

[Climbea MARMUGI · Rating 4 out of 5]

Très bien écrit, une histoire d'amour un peu dure

[Aurélie · Rating 3 out of 5]

C'est à la fois gênant et intriguant d'entrer dans ce livre qui est une autobiographie de la part de l'auteur. Nous sommes emportés dans leurs aventures et il est difficile de quitter ce livre. Camille a connu son premier amour Stanislas à 16 ans, ils se cherchent mutuellement durant leur adolescence, se quittent et se retrouvent quelques années plus tard, toujours amoureux. Mais lui est plus distant et elle ne veut plus le refaire souffrir comme des années auparavant. Elle vit une vie parfaite, dont tout le monde rêverait: manager d'une grande banque, il l'emmène voyager partout, l'argent coule à flot et il suffit de demander pour qu'elle ait tout ce dont elle désire. Pourtant il n'est jamais là et cette vie ne lui convient pas, elle s'ennuie. Alors, lorsque leur amour est déjà fané, ils entreprennent un dernier voyage: une traversée des États Unis en voiture, 6000km. Vont-ils réussir à sauver leur couple et à raviver cet amour?
J'ai trouvé ce roman triste et beau à la fois, car l'amour est là. Mais cet amour est basé sur de fausses illusions, ils courent tous deux après le bonheur sans ne jamais réussir à l'atteindre. Ils ont tout pour être heureux mais ça ne marche pas.
Je n'arrive pas vraiment à savoir si j'ai aimé cette lecture ou pas, cette histoire m'a rendue toute mal au fond. Une petite déception mais sans doute de beaux souvenirs et une écriture thérapeutique de la part de l'auteur. Elle lui a promis qu'elle écrirait un livre dans lequel il serait le personnage principal, et elle l'a fait.

[littleprettybooks · Rating 2 out of 5]

Une histoire d’amour sans aucun sens avec deux personnages qui courent après le bonheur sans réussir à le trouver et sans comprendre qu’ils ne sont pas faits pour être heureuse. Un roman finalement assez triste et une femme perpétuellement insatisfaite. Une petite déception malgré une belle réflexion sur les ruptures amoureuses.

Ma chronique : http://myprettybooks.wordpress.com/20...