السينما والحداثة

by John Orr (تأليف), محسن ويفى (ترجمة)

نمت فكرة هذا الكتاب بعد قراءة حديثة لذلك النقاش المتوهج فى مجلة كراسات السينما عام 1959 منذ اكثر من ثلاثين عاما. وكان موضوع النقاش هو فيلم الآن رينيه ، هيروشيما حبى ، وضمت حلقة النقاش نقاد المجلة الذين كانوا على وشك استهلال حياتهم السينمائية.

وقد مزج حسهم بالحديث سؤالين حيويين لابد أن نطرحهما عن السينما الحديثة فقد ربط سؤال بازان الشهير عن ماهى السينما ؟ بالسؤال الهام والحيوى الآخر عن ماهو الشئ الدال فى السينما؟

Genres: Nonfiction

250 pages, Paperback

First published December 8, 1993

Reviews

[عمرو عمر · Rating 1 out of 5]

كم من كتاب ذي قيمة أضاعته ترجمة عقيمة
كنت مهتم جدا بموضوع الكتاب وبكل آسف الترجمة بالغة السوء ولم تمكني من الاستفادة منه
التقييم للترجمة وليست للكتاب نفسه

[Mohamed Saeed]

الترجمة سيئة جدا.

[David · Rating 3 out of 5]

This is one off my shelves I read during the quarantine, which I might never have gotten to otherwise. The analyses are solid enough, though I found the book a bit dry and academic. As with most books about film, it gave me some new titles and reminded me of some other movies I’d been meaning to check out.

[Mohamed Nasser · Rating 1 out of 5]

الأسلوب و المحتوى معقد جدا ، و الترجمة سيئة