Repudiados reúne nueve cuentos, escritos entre 1939 y 1948 e inéditos hasta ahora en castellano, con el inconfundible sello del enfant terrible de las letras japonesas del siglo XX. En ellos leemos la aséptica descripción del viaje que emprende una pareja al lugar donde planean poner fin a sus miserables vida (Repudiados); los infructuosos esfuerzos de Dazai para ganarse el respeto de sus paisanos y dejar de ser fuente de preocupaciones y disgustos para su familia (En memoria de Zenzō); los devastadores efectos de la guerra en el día a día y la mentalidad de los japoneses (Diosa); o la angustia e incapacidad de Dazai ante su condición de marido y padre de familia (Cerezas).
Osamu DAZAI (native name: 太宰治, real name Shūji Tsushima) was a Japanese author who is considered one of the foremost fiction writers of 20th-century Japan. A number of his most popular works, such as Shayō (The Setting Sun) and Ningen Shikkaku (No Longer Human), are considered modern-day classics in Japan. With a semi-autobiographical style and transparency into his personal life, Dazai’s stories have intrigued the minds of many readers. His books also bring about awareness to a number of important topics such as human nature, mental illness, social relationships, and postwar Japan.
Leer a Dazai no es muy diferente a mirar al Fuji. La quietud, a priori aburrida, se convierte en majestuosa belleza. El tiempo cambia de paradigma, da varias vueltas a las pupilas y hace muchas preguntas.Su timidez es un caballo de Troya que esconde una profundo significado. Una vasta delicadeza. . Este libro, compuesto de nueve relatos, confirma a Dazai como un escritor que gana en las distancias cortas. . Impresionantes las fotografías (en la edición de Sajalín) al inicio de cada relato, del autor, de su mujer e hija, de sus pinturas, de su decadente ocaso.
Titulo: Repudiados Autor: Osamu Dazai Motivo de lectura: #MarzoAsiatico2024 Lectura / Relectura: Lectura Mi edicion: Electronico Puntuacion: 3/5
Esta antologia contiene nueve relatos. Cada relato tiene la particularidad de presentar el titulo a traves de fotografias.
Un niño elegante: un niño con un alto desarrollo de la estetica, quien queda atrapado en el mundo de la apariencia, condenado al sufrimiento y al superficialismo. 3.5/5
Repudiados: una pareja que en lugar de intentar solucionar los problemas deciden tomar una decision drastica. 2/5
Luces de boda: un Baron que se siente culpable de algunos actos que repercutieron en la familia, pero a su vez tiene una personalidad altanera, como si el estuviera por encima de los demas. 2/5
Narcisos: un hombre artista envidioso y acomplejado conoce a una mujer artista talentosa y sensible, el encuentro tendra un resultado inesperado, con un desenlace gris. 3/5
En memoria de Zenzo: el titulo refiere al escritor japones Zenzō Kasai, quien nacio en Aomori, al igual que Osamu Dazai. El orgullo por la tierra y la cosecha, entrelazado con la critica social cuando alguien no logra contentar a su pueblo de origen. 3.5/5
Un gran dia: historia dedicada a los soldados japoneses que estan luchando lejos de su tierra. Una historia sobre el honor y los lazos. 3/5
Diosa: una madre y la relacion con sus hijos, sinceramente me parecio incompleto. 2/5
Bizan: se refiere a Bizan Kawakami, el seudonimo del escritor Akira Kawakami. A su vez Bizan es usado durante la historia como apodo de un personaje por desconocer a tal escritor. Misoginia de punta a punta. 1/5
Cerezas: un retrato sobre cuando los padres se sienten mas vulnerables que sus propios hijos. Un retrato realista y muy personal por parte del autor. 4.5/5
Un niño elegante: 2/5 Repudiados: 3/5 Luces de boda: 1/5 Narcisos: 4/5 En memoria de Zenzō: 3/5 Un gran día: 1/5 Diosa: 2/5 Bizan: 1/5 Cerezas: 2/5
Primera relectura de esta antología que leí hace dos años y la calificación ha caído de cuatro estrellas a dos. Ahora que ya tengo un poco más de historial lector, los defectos de la obra de Dazai, y bueno, también de su personalidad, se me hacen más evidentes. Recuerdo que cuando revisité "Indigno de ser humano" ya no me gustó de la misma forma. No me extraña que ahora, visitando sus relatos menores, me haya llevado un buen chasco.
En su momento me gustaba la agilidad de la prosa y la personalidad sombría de Dazai, pero ahora, en esta relectura, me encuentro con relatos simplones y que no dicen gran cosa y un autor pusilánime, misógino y llorica que no para de insistir en lo malo que es y lo atormentado que está.
Hasta ahora tenia un recuerdo bueno de esta antología de Dazai, mi favorita de todas las que he leído de él. Consideraba que "Narcisos" era uno de los mejores relatos que había leído, y, ahora que he vuelto a él, he de decir que me sigue pareciendo bastante bueno pero mejorable. La historia de la esposa se narra a trompicones y la narrativa se me ha quedado tosca. Si el autor hubiera puesto un poco de cuidado en la historia y hubiera desarrollado mejor la narración entre medio de los sucesos importantes, hubiera resultado en un relato tremendo. Es una pena que se haya quedado a tan poco de conseguirlo.
Siguiendo con las cosas que me han sorprendido en esta relectura, es la insoportable misoginia del autor. Cuando aparece una mujer en el relato, parece que Dazai no puede controlar sus impulsos de llamarle imbécil y expresar las ganas que tiene de soltarle una hostia.
Esta misoginia me ha molestado especialmente en el relato de "Bizan", sobre todo porque Bizan, el personaje principal del relato, me ha parecido un personaje enternecedor y Dazai, que supongo que intentaba darle esa aura, no paraba de pisotearla. No tengo muy claro si en este relato se pretendía que el lector se compadeciera de Bizan por el maltrato que sufre de mano de los clientes, o si se pretendía resaltar la sencillez y el buen corazón de Bizan a través de estas humillaciones, pero sea lo que sea que intentara plasmando este maltrato, no me ha gustado. Todo esto de tratar mal a Bizan me ha parecido muy desagradable y hueco, y me ha puesto de muy mala leche ese momento final cuando la panda de borrachos de Dazai y compañía se empiezan a autocompadecer por el destino de Bizan, como si aquí lo importante fuera demostrar que hasta esta panda de mentecatos machistas —que han estado riéndose de ella todo este tiempo— también tienen su corazoncito.
Si algo se ha mantenido en esta relectura, es que la prosa de Dazai me sigue gustando mucho. Aún así, toda esta dinámica autobiográfica del autor se me queda simplona y ahora que me he leído gran parte de su obra, la encuentro bastante repetitiva. Los relatos incluidos en "Repudiados", y que no distan mucho de los otros relatos que he leído de Dazai, son un vistazo rápido a la vida del autor y pocas veces dicen algo más que eso. Por lo general, estos plasman la realidad, su realidad, y los que aspiran a un poquito más se me han quedado cojos.
En fin, es curioso esto de volver a un autor que te encantó cuando estabas empezando a leer y darte cuenta de que, ahora que has vuelto, ya no es lo mismo.
En la narrativa de Dazai —o al menos en este volumen que no me atrevería a calificar de “cuentos”, sino de “relatos”— hay mucha autoficción. El autor nos cuenta de sus inseguridades, sus miedos y aun su intención suicida sin que un contemporáneo pudiera saber dónde terminaba la ficción y dónde el testimonial. Por ejemplo, “Repudiados” (que le da título al volumen) cuenta los planes de una pareja de suicidas que empeñan todas sus pertenencias y deciden gastar el dinero en barbitúricos y un viaje; “Cerezas” habla de un escritor que es un fracaso como marido, pero que está lleno de buenas intenciones como padre... En suma, estos relatos son un buen ejemplo de porqué Dazai causa tanto revuelo en la sociedad japonesa —tan autocontenida— y sus textos admiten varias lecturas, dependiendo qué tanto sepa el lector (o lectora) de la vida del autor. Eso sí, a ratos puede ser un poco cansino, pero no olvidemos que estas obras nunca fueron pensadas para formar un libro.
"Si me suicido es porque me rindo ante tanto sufrimiento. No creas que lo hago por ti. Aún me queda mucho sobre lo que reflexionar. Siempre me he aprovechado de los demás para cualquier cosa, sin saber que, muchas veces, la ayuda que me prestaban estaba por encima de sus capacidades. Soy consciente de todo ello y de muchas otras cosas de las que también me avergüenzo. He intentado esforzarme al máximo para llevar una vida normal"
Desde la primera vez que leí a Dazai supe que se iba a volver de mis escritores favoritos, en parte porque me veo reflejada en él hasta cierto punto, y en otra parte por lo hilarante que llega a ser. A simple vista "Repudiados" (y gran parte de los cuentos de Osamu) podrían pasar como relatos pesimistas marcados por una época de crisis de identidad en el Japón después de la guerra; y esto es innegable. Repudiados es una colección de relatos que rondan sobre temas como el pesimismo, la conformidad, la miseria humana y como la única salida para aquella pesadumbre sería el suicidio.
Pero hay algo totalmente peculiar en los cuentos de Osamu, y son los tintes de esperanza que deja entrever en las líneas de sus historias. Cómo el protagonista de cada relato, sumido en su propia miseria, encuentra aún pequeños atisbos de esperanza, ya sea en el alcohol, los kimonos, los paisajes y en las propias palabras. Esto deja ver mucho de la personalidad de Osamu Dazai, que aunque termino su vida suicidándose, siempre tuvo una pequeña esperanza que lo acompañó hasta el fin de sus días.
Aunque cada una de los relatos cuentan con el mismo tipo de protagonista, siempre es interesante ver el reflejo que Dazai tenía sobre él mismo en sus personajes, y como a través de cada de uno de los distintos relatos hacia reflexiones sobre su propio personaje.
Repudiados es un libro que se queda en mi corazón no porque tenga relatos que terminan sumidos en tristeza, sino porque a pesar de las tristezas, siempre ha de existir un vestigio de esperanza que hasta el más desesperado va a aferrarse a ella.
”Nunca he ganado a nadie en una discusión. Siempre pierdo a causa de la seguridad y firmeza con las que hablan los demás, lo que me arruma y hace que no sepa qué decir. Pero luego, tras pensarlo con detenimiento, me doy cuenta de lo egoísta que es el otro, lo que me hace ver que quizá yo no sea la única persona que se comporta de una manera tan deplorable. Cada vez que discuto siento un profundo rencor dentro de mí que dura días, al igual que cuando me peleo. Al final, siempre acabo sonriendo a pesar de la ira que siento”.
Es increíble la sensación tan peculiar que me invade al leer a dazai, sólo él consigue que se me estruja el corazón de tanta desesperación que me hace sentir, sus palabras están envueltas en un pesimismo muy crudo y realista.
— Un niño elegante: 9/10 — Repudiados: 8/10 — Luces de boda: 10/10 — Narcisos: 10/10 — En memoria de Zenzō: 9'5/10 — Un gran día: 8/10 — Diosa: 8/10 — Bizan: 10/10 — Cerezas: 9/10
Dazai nunca decepciona. Dazai nunca te deja indiferente. Dazai somos todos y cada uno que no nos encontramos en esta realidad. Repudiados es una obra que muestra una vez más aquel genio que dijo "no más".
Mi primer encuentro con Dazai fue decepcionante. Me he resarcido con esta estupenda colección de relatos autobiográficos. Brutalmente honestos, pesimistas pero también luminosos y con dosis de humor. Mi favorito, el primero, "Un niño elegante", porque creo que a Oscar Wilde le hubiera encantado.
Recomanació: llegiu-vos la seva biografia a la Wikipedia, encara que sigui en diagonal, abans de llegir res de Dazai. És important saber qui era i quina vida tenia per entendre la seva obra.
Dazai és brutal. En tots els sentits de la paraula. Tercer llibre que em llegeixo seu, el primer compost de relats, i tots ells m'han semblat espectaculars. Aquest està compost per 9 relats de temàtiques diferents, però en tots ells hi pots veure el seu nihilisme, aquesta espècie d'autoodi, aquesta sensació de no saber encaixar, aquestes referències constants al suïcidi. Hi pots veure el propi Dazai, vaja. Dazai és un autor que pot resultar dur de llegir. Hi ha pocs relats en aquest llibre que tinguin un punt d'optimisme.
Destacaria especialment En memoria de Zenzō. Potser també és el més difícil de llegir.
A Dazai, l'estimes o l'odies. Personalment, em decanto més per la primera, així, des de la distància.
Osamu Dazai vierte en esta obra maestra, de forma totalmente desnuda y natural, sus propias vivencias a través de un conjunto de diferentes relatos cortos. El autor nipón abarca en la obra una larga lista de temas polémicos en el contexto de su propia persona, como la expresión sincera de los sentimientos (tema central en "Cerezas"), la culpabilidad (eje en el caso del relato "Narcisos"), el suicidio (como en "Repudiados") y la decadencia ("En memoria de Zenzō" o "Bizan"). El estilo es transparente, sobrio, sereno y sencillo. El estilo crudo permite al autor desnudarse ante el lector sin adornos y sincerarse. El formato en relatos también permite a Dazai expresar sus pensamientos de forma clara y concisa; además, estimula activamente la reflexión del lector sobre las situaciones que se presentan en los relatos, pero que tampoco llegan a cerrarse al concluir cada uno de ellos, dando libertad al lector para hacer su propio análisis y sacar sus propias conclusiones.
Relatos que tocan los temas usuales de Dazai, vergüenza, honor y presión familiar, efectos de la postguerra…
Una lectura fluida y sencilla, pero a su vez, siendo a su vez simple y profunda.
Simple porque son relatos que aluden a eventos cotidianos de la vida de Dazai (usando seudónimos y cambiando nombres, claro) Profundo, porque al ser una obra semiautobiografica puedes empezar a trazar los esbozos que pudieron llevar a Dazai al suicidio.
Me encanta esta obra, Dazai es de mis autores favoritos.
Un punto en contra de la lectura de este libro es que lo que me ha permitido conectar con la obra y con el autor es ya haber establecido contacto con sus escritos anteriores, por lo tanto, recomendaría esta lectura si ya llevas algunas obras del autor y conoces su estilo y su trasfondo. No como una primera lectura.
SPOILERS!!!
Algunas partes que me han gustado:
«Los que mienten de verdad, esos que pueden llegar a ser peligrosos, se esconden entre las personas que admiramos»
«Cuando más triste estoy, más me esfuerzo por crear historias divertidas, luego recibo críticas como: “Dazai, el escritor ese, últimamente no hace más que escribir tonterías superficiales” […] ¿Acaso será algo malo tratar de agradar a los demás? ¿Tiene sentido no reírse para aparentar ser una gran persona?»
De nueva cuenta Dazai retrata en una serie de relatos una mirada hacia la vida íntima del japonés de la posguerra.
Su prosa de amplia mirada autobiográfica expone ampliamente las cuestiones que lo atormentarían a lo largo de su vida: el alcohol, las mujeres, el suicidio.
Magnífico es cada relato de principio a fin, pues pensamos a Japón mediante su brillante narrativa y observamos, como es característico en Dazai, a la naturaleza de un ser humano atormentado desde los ojos de uno mismo, es decir, desde la narración íntima del propio autor.
A mi parecer, no puede decirse más de esta antología, pues cada relato es una nueva problemática, un nuevo viaje, una nueva experiencia.
Como todo lo de Dazai, adictivo, y me confirma que su fuerte son los relatos. Estos no son tan buenos como los de Ocho escenas de Tokyo, pero sí más variados, no es tan repetitivo; el que me parezca peor, por otra parte, lo achaco a que es más amable, tiene un tono menos pesimista, e incluso incurre de vez en cuando en un humor un poco perverso. Sin duda la opción indicada si buscas algo del autor que no sea tan fuerte como el grueso de su obra, además de que tiene apuntes autobiográficos que ayudan a conocerle un poco más
If it weren't for two stories out of the 8 in total, this would be my favorite collection of stories, the last story called "Cherries" destroyed me, it was very raw and honest written with Dazai's beautiful and incredible prose, the most brilliant element of his writing.
Si no fuera por dos relatos de los 8 en total esta sería mi recopilación de relatos favorita, el ultimo relato llamado "Cerezas" me destrozo fue muy crudo y honesto escrito con la hermosa e increíble prosa de Dazai el elemento más brillante de su escritura.
'Producir arte y reflejar en él la belleza de la vida cotidiana es algo muy hermoso, pero, al mismo tiempo, muy complicado'.
'Creo que el mundo es un lugar muy duro en el que no se puede sobrevivir sin esfuerzo. La vida está fundamentada en este pensamiento, y todos nuestros actos, como al pensar, la búsqueda de la belleza y demás, se hacen basándose en el esfuerzo de cada uno’.
Mis favoritos: Repudiados, En memoria de Zenzō y Bizan
“La vida es algo muy complicado. Nos encadenamos a multitud de personas y obligaciones, y, cada vez que intentamos salirnos un poco de lo establecido, todo sangra”.
creo que ha sido el más biográfico de los cuatro que he leído. adoro la decadencia, la oscuridad y negatividad que rodea a sus pensamientos y a su narración
se establece, una vez más, como uno de mis escritores favoritos (dejando a un lado la misoginia y el machismo de su carácter)
Es un libro tan triste de una persona que fue miserable toda su vida, probablemente por depresión, se puede llegar al punto de despersonalizar los relatos, pero al leer la vida del autor te das cuenta que en estos relatos te habla de su vida, sus circunstancias y su manera de ver la vida, su timidez y falta de autoestima no dejo que disfrutará de lo que la vida le dio
Fácil de leer porque son varias historias. Hubo una que no entendí bien, jaja, y otras con unos finales medio... ok. Pero en general bueno.
Hubo uno cuyo final me dolió un poco porque Dazai menciona que se siente feliz y ahh, pues se suicidó así que no creo que esa felicidad le haya durado mucho.
When I was in Argentina, I saw the book Repudiados por todos lados, so I decided to buy it. I’m not sure if I just didn’t understand or if, in general, the Japanese tend to close their stories with absurd endings. Of the nine stories, only two managed to really move me, which leaves a rather poor average: 2/9.
Un libro de cuentos extraordinarios. Literariamente son buenos, pero su carga de angustia y dolor, son lo que le da sabor. Duele leer como menciona "suicid@rme" de manera repetida. Si existiera (debe existir) una antología de esa temática, deberían incluir dos o tres de acá. Danzai debe ser de los mejores autores que leí, también de los que más me angustiaron. Gracias.
miren soy nuevo en esto de la lectura; sin embargo creo que la forma en la que Dazai muestra las facetas del ser humano sus matices, la hipocresía y varios pecados que el ser humano presenta es bastante sincera, la pone desde un punto de vista muy real.
inquietantemente autobiográfico. la evidente veracidad de los hechos narrados con la propia vida de dazai hace que los cuentos queden un poco sosos, pero no dejan de ser interesantes. mis favs fueron repudiados y el del chico feo que se enamora de su excriada.
This entire review has been hidden because of spoilers.
La escritura me ha gustado pero no soy fan de los relatos (no sabía que lo eran). Creo que una novela suya si podría gustarme mucho. Aun así el relato que más me ha gustado ha sido el de En memoria de Zenzō.