What do you think?
Rate this book
Mládí imrvére v hajzlu
Série, kterou se nebojíme označit jako kultovní, pokračuje 8. dílem! Ano, Nick Twisp je zpět!
Nickie Davidson si žil svůj obyčejný poklidný život v zapadlém koutě Indiany. A nejspíš by se na tom nic nezměnilo nebýt objevu krevních skupin. Jeho (evidentně ne tak docela vlastní) otec totiž na internetu zjistil, že jeho krevní skupina + krevní skupina jeho manželky dohromady v žádném případě nedávají malého Nickieho. Následuje drsný rozchod, po kterém posadí máma Nicka do auta a frčí s ním směr Las Vegas, kde hodlá obnovit kariéru tanečnice nahoře bez. Svého synka ovšem vysadí v zanedbané čtvrti na okraji Los Angeles před domem obývaným výrazně větším množstvím švábů než lidí. Dveře bytu 22B mu otevře mrzoutský ošuntělý chlápek. A k Nickovu zděšení se z tohohle údajně „nejlepšího žongléra za posledních pět set let“ vyklube jeho pravý otec. Už je to tak, není žádný Davidson, ale Twisp. Nick Twisp.
Tímto okamžikem se pro něj roztáčí kolotoč klasických twispovských dobrodružství plných průšvihů, milostných vzplanutí, rodinných intrik a nečekaných zvratů. Zatímco se Nick postupně seznamuje s příslušníky rozsáhlého rodinného klanu, manželství se hroutí, osnují se vražedné plány a na světlo vycházejí temná tajemství.
Ani v tomto dalším dílu rodinné ságy není nouze o zábavu a překvapení. Vrací se všichni oblíbení hrdinové včetně Sheeni, Trenta, Scotta, Azury, Jakea, Veevy, Umy, Tylera, „Ochechule“ a zvláštního hosta Leváka.
Nickie Davidson si žil svůj obyčejný poklidný život v zapadlém koutě Indiany. A nejspíš by se na tom nic nezměnilo nebýt objevu krevních skupin. Jeho (evidentně ne tak docela vlastní) otec totiž na internetu zjistil, že jeho krevní skupina + krevní skupina jeho manželky dohromady v žádném případě nedávají malého Nickieho. Následuje drsný rozchod, po kterém posadí máma Nicka do auta a frčí s ním směr Las Vegas, kde hodlá obnovit kariéru tanečnice nahoře bez. Svého synka ovšem vysadí v zanedbané čtvrti na okraji Los Angeles před domem obývaným výrazně větším množstvím švábů než lidí. Dveře bytu 22B mu otevře mrzoutský ošuntělý chlápek. A k Nickovu zděšení se z tohohle údajně „nejlepšího žongléra za posledních pět set let“ vyklube jeho pravý otec. Už je to tak, není žádný Davidson, ale Twisp. Nick Twisp.
Tímto okamžikem se pro něj roztáčí kolotoč klasických twispovských dobrodružství plných průšvihů, milostných vzplanutí, rodinných intrik a nečekaných zvratů. Zatímco se Nick postupně seznamuje s příslušníky rozsáhlého rodinného klanu, manželství se hroutí, osnují se vražedné plány a na světlo vycházejí temná tajemství.
Ani v tomto dalším dílu rodinné ságy není nouze o zábavu a překvapení. Vrací se všichni oblíbení hrdinové včetně Sheeni, Trenta, Scotta, Azury, Jakea, Veevy, Umy, Tylera, „Ochechule“ a zvláštního hosta Leváka.
328 pages, Paperback
First published January 1, 2015
3 people are currently reading
18 people want to read
About the author
C.D. Payne
41 books170 followersAuthor and showman C.D. Payne was born in Akron, Ohio in 1949 (making him a contemporary of Richard Gere and Meryl Streep). He spent his early years in West Virginia and southern Ohio, moving back to Akron while still a mere tot.
He went to public schools in Akron, and then graduated from Harvard College, where he majored in history and participated in the annual spring riot. In 1971 he moved to California. During the next 25 years, he held over 50 jobs including newspaper editor, book publisher's assistant, proofreader, trailer park handyman, and catalog writer.
Since 2004 he has been the proprietor of the Eyelusion Museum, a mobile discovery museum in a restored and polished 1964 Airstream trailer. His latest mobile sideshow is a 1950s miniature town (shown below) called Zippy Town. It can been seen at the Santa Rosa Handcar Regatta and other events.
He is married and lives in Sonoma County.
He went to public schools in Akron, and then graduated from Harvard College, where he majored in history and participated in the annual spring riot. In 1971 he moved to California. During the next 25 years, he held over 50 jobs including newspaper editor, book publisher's assistant, proofreader, trailer park handyman, and catalog writer.
Since 2004 he has been the proprietor of the Eyelusion Museum, a mobile discovery museum in a restored and polished 1964 Airstream trailer. His latest mobile sideshow is a 1950s miniature town (shown below) called Zippy Town. It can been seen at the Santa Rosa Handcar Regatta and other events.
He is married and lives in Sonoma County.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
March 6, 2016
Ani se mi nechce věřit, že už to je dvacet let, co jsem četla první díly Mládí v hajzlu a sama byla v pubertě. Stejně překvapující je, že C.D. Payne stále pokračuje v načatém díle a vychází už osmý díl.
To mě podrž, Nickovi Twispovi už je 53! To by zase tak veselé být nemuselo, ale na scénu nastupuje jeho patnáctiletý synátor (také Nick), který nám názorně předvádí, že „geny nezapřeš“. Po pár stránkách je jasné, že jsme doma – humor je stejného stylu, mladý Nick sype podobné hlášky jako jeho otec zamlada, s rodiči vychází zhruba obdobně (tudíž katastrofa). Rovněž záhy přijde do rány inteligentní krásce Kal, do které se slepě zamiluje. Nepřipomíná vám to náhodou něco? Historie se prostě opakuje, k tomu otec prochází své staré deníky, protože ho finanční nouze dohnala k nápadu je zfilmovat (když už žije v tom Hollywoodu). Hlavní dějovou linkou je tak Nickovo skákání, jak Kal skáče a natáčení deníků jeho otce, kterého se Nick účastní jakožto ideální kandidát na hlavní roli. Objeví se i skoro všechny původní postavy, jako Trent Preston, Sheeni, Levák apod. Spolu s rozvětvenou Twispovic familíí z toho vznikne trochu divočina, která ještě nabere na intenzitě, když různé postavy začnou v onom filmu hrát někoho jiného. Opakování pro pokročilé fanoušky!
Bože, sranda je to neskutečná. Smála jsem se nahlas, měla nutkání si fórky vypisovat, nebo je jít někomu říct. Nickovy dialogy s otcem jsou vražedně sarkastické, jeho myšlenky pak z bídné situace vytvoří komentáře k popukání. Opět si zaslouží pochvalu výborný překlad (nepoznala bych, že tento díl překládal někdo jiný, než ty předchozí), na kterém úspěch knihy stojí. I ten název je výstižnější, než původní anglický. K humornému zážitku se přidává element nostalgie (pokud jste tedy četli aspoň první díl), díky kterému Mládí imrvére v hajzlu odpustím trochu slabší děj (měřítkem jsou pro mě jednoznačně stoprocentní první tři díly). Nejvíc si ho asi užijí navracející se čtenáři jako já. A vy neznalí, proboha, vtipnější sérii s ulítlým humorem nenajdete! Mám k této knize velmi osobní vztah, za těch dvacet let jsem s ní dosáhla bezkonkurenčně nejvyššího úspěchu, co se týče doporučování knih známým. Čtení osmičky jsem si užila (na čtyři a půl hvězdičky) a našla motivaci k přečtení těch několika dílů, které mi utekly, zatímco mě zdržoval vlastní dospělý život. Miluju ho, jmenuje se Twisp!
To mě podrž, Nickovi Twispovi už je 53! To by zase tak veselé být nemuselo, ale na scénu nastupuje jeho patnáctiletý synátor (také Nick), který nám názorně předvádí, že „geny nezapřeš“. Po pár stránkách je jasné, že jsme doma – humor je stejného stylu, mladý Nick sype podobné hlášky jako jeho otec zamlada, s rodiči vychází zhruba obdobně (tudíž katastrofa). Rovněž záhy přijde do rány inteligentní krásce Kal, do které se slepě zamiluje. Nepřipomíná vám to náhodou něco? Historie se prostě opakuje, k tomu otec prochází své staré deníky, protože ho finanční nouze dohnala k nápadu je zfilmovat (když už žije v tom Hollywoodu). Hlavní dějovou linkou je tak Nickovo skákání, jak Kal skáče a natáčení deníků jeho otce, kterého se Nick účastní jakožto ideální kandidát na hlavní roli. Objeví se i skoro všechny původní postavy, jako Trent Preston, Sheeni, Levák apod. Spolu s rozvětvenou Twispovic familíí z toho vznikne trochu divočina, která ještě nabere na intenzitě, když různé postavy začnou v onom filmu hrát někoho jiného. Opakování pro pokročilé fanoušky!
Bože, sranda je to neskutečná. Smála jsem se nahlas, měla nutkání si fórky vypisovat, nebo je jít někomu říct. Nickovy dialogy s otcem jsou vražedně sarkastické, jeho myšlenky pak z bídné situace vytvoří komentáře k popukání. Opět si zaslouží pochvalu výborný překlad (nepoznala bych, že tento díl překládal někdo jiný, než ty předchozí), na kterém úspěch knihy stojí. I ten název je výstižnější, než původní anglický. K humornému zážitku se přidává element nostalgie (pokud jste tedy četli aspoň první díl), díky kterému Mládí imrvére v hajzlu odpustím trochu slabší děj (měřítkem jsou pro mě jednoznačně stoprocentní první tři díly). Nejvíc si ho asi užijí navracející se čtenáři jako já. A vy neznalí, proboha, vtipnější sérii s ulítlým humorem nenajdete! Mám k této knize velmi osobní vztah, za těch dvacet let jsem s ní dosáhla bezkonkurenčně nejvyššího úspěchu, co se týče doporučování knih známým. Čtení osmičky jsem si užila (na čtyři a půl hvězdičky) a našla motivaci k přečtení těch několika dílů, které mi utekly, zatímco mě zdržoval vlastní dospělý život. Miluju ho, jmenuje se Twisp!
June 29, 2023
Eh.. tahle kniha je celkem odpad, dvě hvězdičky jsou uloženy jen ze soucitu. Postavu protivné a otravné Kal má člověk chuť zabít hned od její první věty v knize a v průběhu příběhu si to teda moc nevylepšuje. Celá scéna s hypnózou byl dost úlet, nechápu, co tím autor sledoval, naprosto zbytečné. Celá tahle verze Nicka II je dost vlažná, nezábavná a kromě jména nemá se svým otcem nic společného. Konec knihy jako by nebyl, působí to, že zapomněli vytisknout ještě pár stran. A taky moc nechápu proč se autor tak moc vyžívá v rozvodech. Takhle série mohla v klidu spát po pátém díle, všem by bylo líp.
This entire review has been hidden because of spoilers.
June 29, 2022
Obhajování natočeného filmu (je špatnej), moc postav, občas se ztratíte a chybí tu ta lehkost a vtip z prvních dílů.
March 26, 2016
První tři díly (nebo dejme tomu i 5) této série byly naprosto geniální. V šestém se to pokusil napodobit, v sedmém a tomto osmém už jen vykrádá sám sebe. Potomci Nicka Twispa vořou své mládí po vzoru svého tatíka a při tom odkrývají jeho příběh. Minule přes příbuzné a knihy, tentokrát o tom točí film a popisují se tak jednotlivé top-scény z prvních dílů. K tomu se tam autor snažil zařadit všechny postavy ze všech dílů, takže se v nich dá lehce ztratit, je-li to již delší doba od čtení předchozích knih. Chtělo by se to holt od minulosti více oprostit a zkusit něco nového, byť tedy asi jen těžko již tak vymakaného.
Nicméně, je to návrat do úžasného světa Twispů, plný všemožných životních kopanců, humorných skečů a parádních slovních obratů z deníku dalšího potomka hlavního hrdiny původní série. Autor, i přes neschopnost oprostit se od původního příběhu, přišel i s mnoha novými zápletkami, a pro fanoušky původní série kniha rozhodně stojí a přečtení. Těm, kdož ji nečetli, bych ale doporučoval začít od začátku, ten byl stejně nejlepší.
Nicméně, je to návrat do úžasného světa Twispů, plný všemožných životních kopanců, humorných skečů a parádních slovních obratů z deníku dalšího potomka hlavního hrdiny původní série. Autor, i přes neschopnost oprostit se od původního příběhu, přišel i s mnoha novými zápletkami, a pro fanoušky původní série kniha rozhodně stojí a přečtení. Těm, kdož ji nečetli, bych ale doporučoval začít od začátku, ten byl stejně nejlepší.
December 30, 2016
Boží! Moje recenze na http://www.channach.com/c-d-payne-mla...
March 4, 2016
Docteno, recenzi mate na blogu a nezklamal nas C.D. :D
March 7, 2016
Pokud se chcete smát dlouho před spaním, tak je to něco pro vás. Recenze - čti, hodnoť, žij: http://www.cbdb.cz/recenze-318-google...
Displaying 1 - 7 of 7 reviews