Како се однесува кон саканата некој кој може да се преобразува во предмети? На кој начин љуби човек опседнат со набљудување? Што прави оној кој секогаш кога ќе се доближи до девојката во која е вљубен станува невидлив? Романот невидливи љубови е составен од три приказни во кои се преиспитуваат некои од клучните аспекти на современата љубов: односот меѓу присуството и отсуството, опседнатоста со појавното и видливото, идејата за Другиот како конструкција и фикција. Две нетипични бајки за возрасни премостени со динамично раскажана реалистична приказна, обликувани како музичка композиција со идеи што варираат, се одразуваат една во друга, си противречат или течат паралелно.
Vladimir Jankovski (1977) has graduated General and Comparative literature at the Faculty of Philology „Blaze Koneski“ in Skopje. He worked as an editor in several publishing houses. He has published 3 novels: Hidden Desires, Restless Travels (2020), Invisible Loves (2015), and Eternal Present Time (2010). For the novel Hidden Desires, Unrest Travels he was awarded with the “Novel of the Year award” and for Invisible Loves he was awarded with “Racinovo Priznanie award” for the best prose book. Hidden Desires, Restless Travels and Invisible Loves were representatives of Republic of North Macedonian for international “Balkanika” award. He is active in the field of literary translations. For the translation of the novella The Penelopiad by Margaret Atwood he was awarded with “Zlatno pero”, award given by the Association of literary translators of North Macedonia.
Необични љубовни приказни, кои ни даваат шанса да ѕирнеме во светови до кои најчесто немаме пристап. Едно од главните прашања „Какви непредвидливи улоги сме изиграле во замислените филмови на пријателите, на познајниците, на целосните туѓинци додека физички сме биле на некое друго место?“, не тера да се запрашаме што се случува со сценаријата кои ги создаваме во нашата глава и како тие влијаат на нас и на другите, но и да се запрашаме, во чии мисли ние сме имале главна улога. Втората приказна од романот пак јасно ни ја претставува можноста, дека некои љубови подобро е да останат во фантазијата и далечината, која ги создала, отколу да се реализираат и да одведат до разочарување.