What do you think?
Rate this book


144 pages, Paperback
First published January 1, 1851
Bu sefer benim için ufak bir hayal kırıklığı oldu çünkü kitapta o istediğim Schopenhauer etkisini, o keskin zekasını daha fazla bulmak isterdim, ama pek bulamadım. Bunun üzerine bir de berbat Ahmet Aydoğan çevirisini de ekleyince okuyanın tadı iyice kaçıyor. Say Yayınlarının çeviriler konusunda ciddi sorunları olduğunu düşünüyorum, bu da okuma zevkini ve bu tarz kitaplarda anlama ve sonrasında oturup düşünme keşfetme zevkini de yok ediyor. En başında kitabın ismi bile yanlış, her hangi bir anlamdan bahsetmiyor Schopenhauer, bilakis daha çok hep anlamsızlıktan bahsediyor.
Çok karamsar bu eserinde, ciddi anlamda okurken etkileniyor insan ister istemez. Çok farklı çalışan çok zeki bir kafası var Schopenhauer'in ve doğru sorularla akla gelmeyeni düşündürmeyi başarıyor yer yer bu eserinde de. Son bölüm intihar üzerine ve orda harika bir empati yaparak intihar olgusunu bize çok iyi açıklıyor. Bunları 1851 yılında yapıyor ki çoğu tespiti bugünde geçerliliğini koruyor. Dolayısıyla çok önemli bir filozof, yazdığı her satırın okunması gerektiğini düşünüyorum.