Вечно сегашно време

by Владимир Јанковски

Вечно сегашно време е љубовна приказна целосно распространета низ улиците и препознатливите места во Скопје. Романот ја преиспитува идејата за љубовта како игра и онеобичување на секојдневието, потреба другиот да се изненади и зачуди. Ликовите постојано се доближуваат и оддалечуваат еден од друг, непрестајно доведувајќи се врз несигурна почва. Текстот комбинира две раскажувачки постапки – класичната нарација и фрагментарни, сами по себе заокружени целини.

Владимир Јанковски е роден 1977 година во Скопје. Завршил општа и компаративна книжевност на Филолошкиот факултет „Блаже Конески”. Работи како уредник во издавачката куќа Темплум. Во 2003 година ја објавил книгата Огледало за загаtкаtа, разговори со Влада Урошевиќ. Во соработка со фотографот Иван Блажев ги реализирал книгите: Скоpје со широко оtворени очи (2008) и Лицаtа на невидливиоt град (2010). На македонски јазик превел книги од: Дубравка Угрешиќ, Ијан Мекјуан, Сузан Сонтаг, Маргарет Етвуд, Филип Дик, Чарлс Буковски. Вечно сегашно време е негов прв роман.

177 pages, Paperback

First published January 1, 2010

About the author

Vladimir Jankovski (1977) has graduated General and Comparative literature at the Faculty of Philology „Blaze Koneski“ in Skopje. He worked as an editor in several publishing houses. He has published 3 novels: Hidden Desires, Restless Travels (2020), Invisible Loves (2015), and Eternal Present Time (2010). For the novel Hidden Desires, Unrest Travels he was awarded with the “Novel of the Year award” and for Invisible Loves he was awarded with “Racinovo Priznanie award” for the best prose book. Hidden Desires, Restless Travels and Invisible Loves were representatives of Republic of North Macedonian for international “Balkanika” award. He is active in the field of literary translations. For the translation of the novella The Penelopiad by Margaret Atwood he was awarded with “Zlatno pero”, award given by the Association of literary translators of North Macedonia.

Reviews

[Марија Андреева · Rating 4 out of 5]

Разигран стил на пишување, разиграни ликови, интересен приказ на една љубов и на еден град. Уживав дури патував низ Скопје заедно со ликовите.