Los frecuentes viajes de Francisco Rojas González (1903-1951) le permitieron el contacto con las culturas indígenas, mismas que se convirtieron en la materia prima de sus relatos. Su producción narrativa fue abundante, pese a su temprana muerte. Las historias reunidas bajo el título del cuento "La venganza de Carlos Mango" aparecieron publicadas póstumamente por el Fondo de Cultura Económica en 1952.
F. Rojas González tuvo una mirada curiosa que pocas veces se tiene hacia los pueblos mexicanos. En sus cuentos, la mejor versión del español mexicano se muestra profundamente arraigada por el pensamiento indígena. No hay comparación que no esté manchada de español pensada en castellano, por eso, este libro es diferente.