Todos los cuentos de los hermanos Grimm

by Jacob Grimm, Wilhelm Grimm

TODOS LOS CUENTOS DE LOS HERMANOS GRIMM

700 pages, Paperback

Published June 1, 1998

About the author

German philologist and folklorist Jakob Ludwig Karl Grimm in 1822 formulated Grimm's Law, the basis for much of modern comparative linguistics. With his brother Wilhelm Karl Grimm (1786-1859), he collected Germanic folk tales and published them as Grimm's Fairy Tales (1812-1815).

Indo-European stop consonants, represented in Germanic, underwent the regular changes that Grimm's Law describes; this law essentially states that Indo-European p shifted to Germanic f, t shifted to th, and k shifted to h. Indo-European b shifted to Germanic p, d shifted to t, and g shifted to k. Indo-European bh shifted to Germanic b, dh shifted to d, and gh shifted to g.

This jurist and mythologist also authored the monumental German Dictionary and his Deutsche Mythologie .

Adapted from Wikipedia.

Reviews

[Analia · Rating 4 out of 5]

He terminado el libro y me gusto. Eso si: es una versión para ADULTOS y NO para niños porque en varios cuentos cortan cabezas y se arrancan los ojos de ellos. Todo por una razón y con un mensaje: "si haces esto malo te pasará esto".
He leído comentarios de personas que abandonaron el libro y a otros les parecio de terror. A ver: hay que contextualizar los cuentos: fueron escrito en una época donde la decapitación era normal.
Algunos finales son felices, otros no son felices y algunos personajes de los cuentos como rapunzel tenían otro nombre así que yo comprendo que fuimos construidos con la imagen de Disney y entiendo que habrá personas sensibles a esto. En mi caso me sorprendí (porque el argumento y el prólogo son una trampa y no te dicen la verdad) pero tuve que pensar y hacer un análisis y me gustó mucho. Conocí los verdaderos cuentos, los originales en 719 páginas que para mi se dejan leer rápido.
Su lenguaje y su narración es del estilo antiguo y repito, éste libro no es para leerlos a los niños antes de ir a dormir. Para ellos, es mejor narrarles la versión de Disney.
Lo recomiendo para todo aquel que se anime a abrir la mente y contextualizar dichos cuentos. Te impacta pero no deja de ser sorprendente y para algunas cosas debemos salir de la fantasía aunque sea un rato.

[Paulina Cazaux · Rating 4 out of 5]

Cómo explican los comentarios, la mayoría de los cuentos no son para niños dado que expresan ciertas situaciones un poco perturbadoras (ojos arrancados, muertes, torturas).
También debemos tener en cuenta el contexto y época donde fueron escritos (si hubieran sido escritos hoy en día, acusariamos a muchos de los cuentos de ser racistas y machistas).
Si bien algunos cuentos se tornan repetitivos, es una gran recopilación y se nota el esfuerzo e investigación que hicieron estos hermanos en su época.

[Chokora · Rating 1 out of 5]

No me ha gustado nada, se me ha hecho eterno. Me ha decepcionado porque se supone que son los cuentos originales pero no es así, al menos no en todos, por ejemplo “La bella durmiente” es la versión actual no la original.

[Diana Banana K · Rating 3 out of 5]

No es una versión para niños, me gustó conocer los cuentos de los que se inspira Disney

[Guillermo Della Rosa · Rating 1 out of 5]

Su lenguaje y su narración es del estilo antiguo.
Leí 2 cuentos a mi hija y como alguien siempre pierde la vida,
decidí abandonarlo. Me mude a adaptaciones para niños.

Tal vez le de otra oportunidad en el futuro