Versuri din manuscrise

by Mihai Eminescu, Ioana Bot (ed.), Cătălin Cioabă (ed.)

Ediție de Ioana Bot și Cătălin Cioabă

Multe, foarte multe dintre versurile eminesciene postume ne-au rămas până acum necunoscute. Și asta fiindcă, pentru editori, efortul uriaș de a pune în ordine complexitatea neobișnuită a manuscriselor lui Eminescu a fost mereu dublat de greutatea de a decide între ceea ce este provizoriu și definitiv. Dar provizoriul, la Eminescu, își are desăvârșirea sa, uneori la fel de exemplară ca a formei definitive. A venit vremea, poate, să ne dăm seama de acest lucru și să descoperim ceea trebuia odată și o dată descoperit: o altă față a poetului Eminescu, un „sunet secund“ al creației sale poetice, ce se face auzit, în chip indubitabil, în versurile lăsate până acum „în penumbra“ tiparului.
Volumul de față adună multe dintre acele „crâmpeie închegate“, cum le numea Perpessicius, pe care acesta doar le-a transcris și tipărit în mărunta literă a aparatului critic din ediția de Opere, dar pe care le-a „uitat“ totuși acolo. Readunate cu grijă și puse împreună, ele își regăsesc ceva din rostul lor inițial: acela de a fi poezie.

Genres: Poetry, Romanian Literature

296 pages, ebook

First published January 1, 2015

About the author

Mihai Eminescu (Romanian pronunciation: [miˈhaj emiˈnesku]; born Mihail Eminovici) was a Romantic poet, novelist and journalist, often regarded as the most famous and influential Romanian poet.

Eminescu was an active member of the Junimea literary society and he worked as an editor for the newspaper Timpul ("The Time"), the official newspaper of the Conservative Party (1880–1918).

His first poems volume was published when he was 16 and he went to Vienna to study when he was 19. The poet's manuscripts, containing 46 volumes and approximately 14,000 pages, were offered by Titu Maiorescu as a gift to the Romanian Academy during the meeting that was held on January 25, 1902.

Notable works include Luceafărul (Evening Star), Odă în metru antic (Ode in Ancient Meter), and the five Letters (Epistles/Satires). In his poems he frequently used metaphysical, mythological and historical subjects. In general his work was influenced by the German philosopher Arthur Schopenhauer.

Reviews

[❀ Diana ❀ · Rating 5 out of 5]

"Dar în noi este un ceva, care adânc samănă ţie
Ca şi tine a lui spaţiu se întinde-n vecinicie
Şi în marginile noastre el icoană este – a ta –
Sufletul. El ne consumă în folosul tău şi ţie
El îţi arde gata vecinic de-a lăsa a lui chilie –
Numai spre a te-nţelege, se coboară-n noi câtva."

[Mario · Rating 4 out of 5]

Spre depărtat şi mândru ţărm
Străbat a mele cânturi
Pe când mă-nec, pe când mă sfărm
De valuri şi de vânturi
O, ceasuri blânde de noroc
Cum nu sunteţi de faţă
Când mlădiosul ei mijloc
Îl cuprindeam în braţă
Când luna lină străbătea
Perdelele ferestii
Şi pe când cerul strălucea
Sub farmecul povestii
Când caii albi cu stemă-n frunţi
Şi cerbii zânei Dochii
Se adunau din văi şi munţi
Ţinând la ceruri ochii
Şi pe când Amor zâmbitor
Cu magica lui vargă
În ţara mândră-a viselor
Deschide-o poartă largă
Şi iată visul a trecut
Ca şi când n-au fost parcă
Şi spre un ţărm necunoscut
Alunec-a mea barcă.

[Vlăduțu Alexandru · Rating 5 out of 5]

Eminescu - poetul ucis de sistemul educațional românesc

[Socrate · Rating 4 out of 5]

[CREDEAM IERI CA STEAUA-TI...]

— Credeam ieri ca steaua-ti e-un suflet de Inger
Ce tremură-n ceruri, un cuget de aur
Ce-arunci a lui raze-n o lunca de laur
Cu-al cantului dar

Și tu interpret-a cereștilor plângeri
Credeam că ești chipul ce palida stela
Desemnă pe-o frunte de undă rebelă
Pe valul amar

Dar astăzi poetul cu inima-n ceruri
Răpit de-a ta voce în rai de misteruri
și-aduce aminte că-în cerul deschis
Vazut-a un geniu mânând reveria
Pe-o arpă de aur c-un Ave Maria
Și-n Tine cunoște sublimul sau vis.

[C.Christian · Rating 5 out of 5]

O umbră e fiinţa-i, o spumă e cuvântu-i
Şi la un loc unire: Zi-i lume şi te mântui.
(1876)

[Răzvan · Rating 5 out of 5]

N-ai cum să nu te întrebi ce înseamnă să găsești un alt Eminescu și cu ce poți începe. Un răspuns la îndemână este volumul ”Eminescu Versuri din Manuscrise”. Ediția pregătită de Ioana Bot și Cătălin Cioabă îți oferă și o selecție din versurile mai puțin cunoscute dar și indicații pentru regăsirea acestora în manuscrisele din arhive ca și în biografia lui Mihai Eminescu.
CITAT ”O poveste, o poveste cum n-a fost nici nu mai este, Care de frumoasa lumei lumei însăși dă de veste.”
https://youtu.be/5jdfBvj405U