Як змайструвати літак

by Martin Sodomka, Мартін Содомка, Тетяна Савченко (Translator)

Герої нової книжки Мартіна Содомки «Як змайструвати літак» – друзі-нерозлийвода горобець Зила і пацюк Арні вирішили змайструвати літак, аби полетіти в мандри. Це завдання не з простих, як зрештою, і сконструювати автомобіль. Але ж і це їм торік вдалося!

Читачі книжки не лише довідаються, з яких деталей літак складається і як ним керувати, що таке підйомна сила і що потрібно для доброго польоту, але й пізнають цінність справжньої дружби.

Genres: Childrens, Stem

60 pages, Hardcover

First published January 1, 2013

Reviews

[Polarka · Rating 4 out of 5]

Túto knihu máme doma už dlhšie, ale ešte sa k nej deti nedostali. Tak som si ju prečítala aspoň ja a bola som veľmi milo prekvapená. Sodomka píše o technických detailoch tak zrozumiteľne a bez zjednodušovania, že som konečne pochopila, ako lietadlo môže vzlietnuť. A tie ilustrácie! Krása.
Celý technický popis stavby lietadla je zasadený do príbehu myšiaka Arnyho a jeho kamošov. Dej je skôr epizodický. Text je v podstate len situačný dialóg, ktorý vysvetľuje funkcie jednotlivých častí stroja aj čo to z fyziky. Čo sa mi páčilo, pretože je to dosť záživné aj pre niekoho, kto knihy moc nemusí.
Výborná vec táto séria.

[Andrii Petrusha · Rating 4 out of 5]

Ілюстрації дуже круті, але текст... чесно кажучи я взагалі не розумію як це буде читати дитина! Сцени закінчуються раптово, починаються раптово, логічного зв'язку між ними майже немає. В мене є декілька книжок цього автора, але читав я крім цієї тільки про мотоцикл. Здається там сюжет книги більш плавний, але точно не пом'ятаю.

Підсумок:
Ілюстрації - 5 з 5 (дуже гарний стиль малюнків!!!)
Текст - 2 з 5 (Діалоги написані добре, є смішні моменти, але тупо розірвані й зрозуміти чому зараз почався цей діалог, а не якійсь інший, немає ніякої можливості. І це я читав книгу дітям, та давав деякі пояснення - дитина сама взагалі б не зрозуміла про шо мова!)

[Tamra Oscroft · Rating 5 out of 5]

This is a really great book that explains lots of things about airplanes in a storybook format. I really liked all the clear concise pictures. It was a great refresher!