Erste chnesesiche Lesestücke

by Susanne Hornfeck (Editor)

Chinesisch lesen und lernen - der erste chinesische Band in der zweisprachigen Reihe Chinesische Sprache und Kultur haben den Westen schon immer fasziniert. In unserer globalisierten Welt der wirtschaftlichen Vernetzung ist uns das große, einst sagenumwobene Reich der Mitte näher gerückt, ein Grund mehr, sich mit dem Chinesischen zu befassen.  Diese Auswahl an kleinen populären klassischen sowie modernen Texten - Prosa und Lyrik - bietet dem Sprachanfänger einfache Lektüre und Einblicke in eine fremde Kultur. Und fehlt einmal ein Wort, hilft ein Blick auf die deutsche Übersetzung dem Verständnis nach. Die schlichte Schönheit der Texte, die Attraktivität und Exotik der Schriftzeichen, ergänzt durch Illustrationen, machen das Lesen und Lernen zu einem Genuss. Texte für Einsteiger

144 pages, Paperback

Published November 1, 2009

Reviews

[Flohallo · Rating 3 out of 5]

Not sure what I expected. Some stories where interesting, but most weren't. Also kind of difficult to really practice when Pinyin transcriptions are directly above the Chinese characters, but I also wouldn't know a way to improve that without wasting lots of paper.

[Carlotta Brod · Rating 4 out of 5]

Quirky stories. Gotta try the recipies. Nice insight into the chinese culture of literature.
(plus, I also got a few new vocabs out of this)

她是小三。我喜欢她。

-----------------------------------------------------

A funny review would simply be: 我不明白。

-----------------------------------------------------

Originally, I wanted to buy this type of book in ελληνικα, but they didn't have it anymore, so I bought this one and I'm glad I did. :)
(I will buy the greek one soon though)