What do you think?
Rate this book
Comisaria Cornelia Weber-Tejedor #1
Entre dos aguas
La comisaria Cornelia Weber-Tejedor, de padre alemán y madre española, investiga la muerte de Marcelino Soto. Todos en la comunidad española de Francfort afirman que era una bellísima persona. Entonces, ¿quién podría haber arrojado su cuerpo al río después de asesinarlo?. Cornelia se mueve en este caso entre su deber de policía alemana y la lealtad a la comunidad emigrante que le reclama su madre. Una comunidad en la que todos están dispuestos a hablar del pasado mitificado de la emigración y, sin embargo, no lo dicen todo. ¿Se encuentra entre alguna de estas historias la clave de la muerte de Marcelino Soto? Rosa Ribas nos traslada a Francfort, la ciudad alemana multicultural por excelencia, con todas sus sombras y contradicciones, como la propia comisaria, en una novela de lectura absorbente, una trama de creciente intensidad, con giros inesperados y personajes inolvidables.
314 pages, Paperback
First published January 1, 2007
4 people are currently reading
129 people want to read
About the author
Rosa Ribas
50 books84 followersAka Sara Moliner with Sabine Hofmann
Rosa Ribas Moliné nació en 1963 en El Prat de Llobregat, Barcelona. Estudió Filología Hispánica en la Universidad de Barcelona, en la que se doctoró con una tesis sobre los viajeros alemanes a América en los siglos XVI y XVII, publicada en el año 2005.
Desde 1991 reside en Alemania, en Fráncfort del Meno.
Entre 1995 y 2005 fue lectora de español en el Instituto de Lenguas y Literaturas Románicas de la Universidad de Fráncfort, donde desarrolló una intensa actividad docente e investigadora en los campos de la lingüística aplicada y la didáctica de la lengua, fruto de la cual son numerosos artículos y el manual ¿Cómo corregir errores y no equivocarse en el intento?, escrito en colaboración con Alessandra d’Aquino Hilt.
En 2005 comienza su a trabajar como profesora titular de Estudios Hispánicos Aplicados en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Heilbronn; puesto que abandona en 2008 para dedicarse de lleno a la escritura.
Su primera novela, El pintor de Flandes, se publica en 2006; es una novela histórica ambientada en el Madrid del siglo XVII e inspirada en el cuadro "La degollación de San Juan Bautista" atribuido a Bartholomäus Strobel, que se encuentra en el Museo del Prado.
Con Entre dos aguas en 2007 inició la saga protagonizada por la comisaria hispano-alemana Cornelia Weber-Tejedor, cuya acción tiene lugar en Fráncfort. La segunda novela de la serie, Con anuncio, fue publicada en 2009. La tercera, En caída libre, se publica en 2011. La serie ha sido traducida al alemán, con una gran acogida por parte del público.
La detective miope, ve la luz en 2010; es su cuarta novela y recoge las peripecias de una investigadora, Irene Ricart, que acaba de salir de un hospital psiquiátrico, donde estuvo ingresada a causa del shock producido por el asesinato de su marido y su hija. En el hospital ha desarrollado una teoría, basada en la teoría de los "6 grados de separación", a partir de la cual quiere descubrir al asesino de su familia.
Además de su labor como traductora, colabora como editora y lectora para la editorial alemana Edition Reichenberger.
source: http://escritoras.com/escritoras/Rosa...
Rosa Ribas Moliné nació en 1963 en El Prat de Llobregat, Barcelona. Estudió Filología Hispánica en la Universidad de Barcelona, en la que se doctoró con una tesis sobre los viajeros alemanes a América en los siglos XVI y XVII, publicada en el año 2005.
Desde 1991 reside en Alemania, en Fráncfort del Meno.
Entre 1995 y 2005 fue lectora de español en el Instituto de Lenguas y Literaturas Románicas de la Universidad de Fráncfort, donde desarrolló una intensa actividad docente e investigadora en los campos de la lingüística aplicada y la didáctica de la lengua, fruto de la cual son numerosos artículos y el manual ¿Cómo corregir errores y no equivocarse en el intento?, escrito en colaboración con Alessandra d’Aquino Hilt.
En 2005 comienza su a trabajar como profesora titular de Estudios Hispánicos Aplicados en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Heilbronn; puesto que abandona en 2008 para dedicarse de lleno a la escritura.
Su primera novela, El pintor de Flandes, se publica en 2006; es una novela histórica ambientada en el Madrid del siglo XVII e inspirada en el cuadro "La degollación de San Juan Bautista" atribuido a Bartholomäus Strobel, que se encuentra en el Museo del Prado.
Con Entre dos aguas en 2007 inició la saga protagonizada por la comisaria hispano-alemana Cornelia Weber-Tejedor, cuya acción tiene lugar en Fráncfort. La segunda novela de la serie, Con anuncio, fue publicada en 2009. La tercera, En caída libre, se publica en 2011. La serie ha sido traducida al alemán, con una gran acogida por parte del público.
La detective miope, ve la luz en 2010; es su cuarta novela y recoge las peripecias de una investigadora, Irene Ricart, que acaba de salir de un hospital psiquiátrico, donde estuvo ingresada a causa del shock producido por el asesinato de su marido y su hija. En el hospital ha desarrollado una teoría, basada en la teoría de los "6 grados de separación", a partir de la cual quiere descubrir al asesino de su familia.
Además de su labor como traductora, colabora como editora y lectora para la editorial alemana Edition Reichenberger.
source: http://escritoras.com/escritoras/Rosa...
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 31 reviews
August 4, 2020
2'5 *
Muy bien documentado y escrito, pero bastante aburridillo. Demasiada información sobre la metodología de investigación policial y poca acción. No creo que siga con la serie.
Muy bien documentado y escrito, pero bastante aburridillo. Demasiada información sobre la metodología de investigación policial y poca acción. No creo que siga con la serie.
July 4, 2014
I started the book with no expectations, thinking it may be interesting as a Spaniard in Frankfurt, but it really surprised me. I liked the fact that there was more than one storyline, that we get to know the main characters really well and the best thing is, undoubtedly, her descriptions of the cultural differences and the Spanish community in Frankfurt. It was also great to read a novel based in a city you know well. I will definitely read the next book in the series.
January 3, 2015
Me ha parecido un libro fallido, a penas me despertaban ningún interés el asesinato ni el asesino. Además avanza lento. Lo único interesante ha sido la inspectora, que como personaje no está mal, y también las referencias a las vidas de los emigrados españoles a Alemania, a cómo se fueron adaptando y a cómo viven y se relacionan.
June 3, 2017
3,75.
Una novela que destaca más por el buen trabajo de ambientación y el retrato que realiza de la colonia española en Francfort, que por la complejidad de los casos investigados. El conjunto, no obstante, me ha gustado y dejado con ganas de seguir con la serie de la comisaria Weber-Tejedor.
https://escritorapulp.wordpress.com/2...
Una novela que destaca más por el buen trabajo de ambientación y el retrato que realiza de la colonia española en Francfort, que por la complejidad de los casos investigados. El conjunto, no obstante, me ha gustado y dejado con ganas de seguir con la serie de la comisaria Weber-Tejedor.
https://escritorapulp.wordpress.com/2...
December 10, 2014
En realidad, algo menos de cuatro. Me ha gustado cómo se nos presenta Cornelia y su entorno familiar y laboral. Pero los casos son flojos y previsibles.
Sin embargo me han quedado ganas de seguir con la serie.
Sin embargo me han quedado ganas de seguir con la serie.
January 26, 2018
Ein unblutiger und gut zu lesender Krimi. Die Szenerie Frankfurt kam für meinen Geschmack etwas zu kurz, dafür war das Thema rund um die spanischen Einwanderer recht interessant. Nur drei Punkte, weil der Schreibstil etwas klischeehaft war und der Krimi an sich auch nichts besonderes.
March 27, 2018
Por el lado bueno, me ha gustado la ambientación, el hecho de que la protagonista sea una hija de emigrante, pero también alemana. La trama la he visto más o menos realista, cerca de lo que puede ser una investigación "de verdad", pero un poco aburrida.
August 3, 2023
It is a nice book to begin with reading authentic books in Spanish. I liked the characters and the story very much. Sometimes it was a little bit too detailed.
September 28, 2014
Trama bien estructurada sin centrarse exclusivamente en el tema policial, con personajes secundarios de gran riqueza y atractivo, con alguna que otra extravagancia pero sin llegar a ser en absoluto caricaturescos y una protagonista: La comisaria Cornelia Weber Tejedor que destaca por su humanidad, cotidianidad,sus complejos de culpa, su alto sentido del ridículo, sus pequeñas manías e hipocondría… y como olvidar sus pequeños secretos…¿por que quien alguna vez no ha improvisado coreografía de Stop In The Name Of Love?. :-)
July 7, 2017
Buena historia que tiene lugar entre los miembros de la colonia de exiliados españoles en Frankfurt. La comisaria Cornelia Weber-Tejedor, hija de un matrimonio mixto de madre exiliada con padre alemán se hace cargo del caso por su conocimiento del idioma español. Gran creación de la autora Rosa Ribas, se lee de manera rápida ya que tiene capítulos cortos. Los personajes son bastante creíbles y siempre está la dicotomía entre la idiosincrasia española y la alemana que atormentan a nuestra comisaria. Seguiré con los otros casos de Cornelia. Muy recomendable.
September 21, 2021
Entretenida serie y buen personaje, aunque sea bastante lenta en trama.. pero empañados por la escritura de la autora.
¿Cómo puede una lingüista y doctora en Filología hispánica usar los verbos llevar/traer y venir/ir como un niño de 3 años o alguien que está aprendiendo castellano desde lo más básico? Me ha dado vergüenza ajena, pero más vergonzoso es el mal trabajo de la corrección que le hayan hecho.
¿Cómo puede una lingüista y doctora en Filología hispánica usar los verbos llevar/traer y venir/ir como un niño de 3 años o alguien que está aprendiendo castellano desde lo más básico? Me ha dado vergüenza ajena, pero más vergonzoso es el mal trabajo de la corrección que le hayan hecho.
June 18, 2017
Qué tristura Alemania, de verdad.
June 24, 2019
En esta muy buena novela, la autora, que ya nos deleitó con La detective miope, nos presenta el primero de los libros que tienen como protagonista a la Comisaria Cornelia Weber - Tejedor.
Ambientada en Frankfurt, - una Frankfurt donde coexisten los grandes edificios del mundo financiero y empresarial con los centenares de indigentes que van a buscar comida a un centro asistencial - . La historia comienza cuando, bajo un puente, en un río crecido, aparece el cadáver de un hombre. Se inicia así la investigación eje de la novela, que, en ese sentido, responde al patrón tradicional del género. Pero, - y esto es un acierto, ya que habitualmente la policía debe ocuparse de resolver muchos crímenes en forma casi simultánea, - hay otras investigaciones en curso: la desaparición de una joven empleada doméstica y la actuación de bandas rivales de delincuentes juveniles.
La particularidad radica en que los tres casos se refieren a la situación de los inmigrantes en Alemania. Así aparecen cuestiones como el desarraigo, la solidaridad entre compatriotas, la adaptación ( o no) a una nueva vida, la marginalidad, el trabajo en negro, y la xenofobia - incluso desde los inmigrantes ya asentados hacia los nuevos - .
El que la víctima sea un prominente miembro de la colectividad española, de la que también forma parte su madre, pone a la investigadora en una situación en la que se siente incómoda ya que muchos de los allegados al muerto, la tratan más como "la hija de la Celsa" que como la oficial encargada del caso, lo que, paradójicamente, le facilita la investigación.
Narrado en un lenguaje sencillo y llevadero, al relato de los sucesos en tiempo presente, se le intercalan algunos capítulos que hacen referencia al pasado. Hay una excelente caracterización de los personajes, en la que no falta un toque de humor, y en general, hay también en ellos un gran sentido de humanidad, lo que permite hacerlos más creíbles, y, en el caso de los investigadores, más queribles: ¿Cómo no sentirnos identificados con la inspectora que desea llegar rápido a su casa para ver Los Simpsons, que no deja de pensar en los peligros de contraer diversas enfermedades, y a la que su madre metiche la pone en más de una situación incómoda, o con el detective admirador de Starsky & Hutch o con el forense que escribe poemas y que critica a sus "pares" de CSI.?
En síntesis, bienvenida sea esta novela, que, sin dejar de lado la atrocidad de los crímenes ni perder el eje que es la investigación policial, nos permite conocer algo más de una sociedad multifacética, y, además, sobre todo, pasar un momento muy agradable mientras seguimos, en sus páginas, a unos personajes que se nos hicieron muy cercanos, y a los que esperamos ver en los siguientes volúmenes de la saga.
https://sobrevolandolecturas.blogspot...
Ambientada en Frankfurt, - una Frankfurt donde coexisten los grandes edificios del mundo financiero y empresarial con los centenares de indigentes que van a buscar comida a un centro asistencial - . La historia comienza cuando, bajo un puente, en un río crecido, aparece el cadáver de un hombre. Se inicia así la investigación eje de la novela, que, en ese sentido, responde al patrón tradicional del género. Pero, - y esto es un acierto, ya que habitualmente la policía debe ocuparse de resolver muchos crímenes en forma casi simultánea, - hay otras investigaciones en curso: la desaparición de una joven empleada doméstica y la actuación de bandas rivales de delincuentes juveniles.
La particularidad radica en que los tres casos se refieren a la situación de los inmigrantes en Alemania. Así aparecen cuestiones como el desarraigo, la solidaridad entre compatriotas, la adaptación ( o no) a una nueva vida, la marginalidad, el trabajo en negro, y la xenofobia - incluso desde los inmigrantes ya asentados hacia los nuevos - .
El que la víctima sea un prominente miembro de la colectividad española, de la que también forma parte su madre, pone a la investigadora en una situación en la que se siente incómoda ya que muchos de los allegados al muerto, la tratan más como "la hija de la Celsa" que como la oficial encargada del caso, lo que, paradójicamente, le facilita la investigación.
Narrado en un lenguaje sencillo y llevadero, al relato de los sucesos en tiempo presente, se le intercalan algunos capítulos que hacen referencia al pasado. Hay una excelente caracterización de los personajes, en la que no falta un toque de humor, y en general, hay también en ellos un gran sentido de humanidad, lo que permite hacerlos más creíbles, y, en el caso de los investigadores, más queribles: ¿Cómo no sentirnos identificados con la inspectora que desea llegar rápido a su casa para ver Los Simpsons, que no deja de pensar en los peligros de contraer diversas enfermedades, y a la que su madre metiche la pone en más de una situación incómoda, o con el detective admirador de Starsky & Hutch o con el forense que escribe poemas y que critica a sus "pares" de CSI.?
En síntesis, bienvenida sea esta novela, que, sin dejar de lado la atrocidad de los crímenes ni perder el eje que es la investigación policial, nos permite conocer algo más de una sociedad multifacética, y, además, sobre todo, pasar un momento muy agradable mientras seguimos, en sus páginas, a unos personajes que se nos hicieron muy cercanos, y a los que esperamos ver en los siguientes volúmenes de la saga.
https://sobrevolandolecturas.blogspot...
February 27, 2022
El 31 de mayo de 2021 había terminado la tercera y última novela de “la trilogía de los años 50”, con tres novelas protagonizadas por la joven periodista Ana Martí: Don de lenguas (2013), El gran frío (2014), y Azul marino (2016), todas escritas “a cuatro manos” entre el dúo dinámico, Rosa Ribas y su coautora Sabine Hofmann. Sabía desde ya que leería más obras de Rosa Ribas y ese mismo día me compré un libro que comprende las primeras tres (de cuatro) novelas de la serie llamada “Cornelia Weber-Tejedor”, con cuatro novelas protagonizadas por la comisaria hispano-alemana Cornelia Weber-Tejedor: Entre dos aguas (2007), Con anuncio (2009), y Caída libre (2011). La cuarta novela de esta serie, que aún no la tengo, se llama Si no, lo matamos (2016).
Después de leer unas cuantas otras novelas, por fin me puse a leer Entre dos aguas, la primera novela de la serie, y hoy la he terminado. Ha valido la pena leer esta novela ya que me ha gustado bastante. Me mantuvo despistado en cuanto a la identidad del asesino, pero a fin de cuentas la novela no se sobrepone mucho a la novela negra típica. Por lo tanto, le doy 3 de cinco estrellas posibles.
La primera obra de la serie “trilogía de los años 50”, Don de lenguas, sigue siendo mi novela preferida de esta autora.
Sinopsis (extraída del sitio web de la autora):
La comisaria Cornelia Weber-Tejedor, de padre alemán y madre española, investiga la muerte de Marcelino Soto. Todos en la comunidad española de Frankfurt afirman sin vacilar un segundo que era una bellísima persona. Entonces, ¿quién podría haber arrojado su cuerpo al río después de asesinarlo? Cornelia Weber-Tejedor se mueve en este caso entre su deber de policía alemana y la lealtad a la comunidad emigrante que le reclama su madre. Una comunidad en la que todos están dispuestos a contar del pasado mitificado de la emigración y, sin embargo, no lo dicen todo. ¿Se encuentra entre alguna de estas historias la clave de la muerte de Marcelino Soto?
Pero la comisaria no sólo se enfrenta a un caso muy complicado, sino que se ve sometida a la presión constante de su jefe, que, por oscuros motivos, la obliga a investigar otro caso en secreto. Nada fácil, sobre todo cuando, además, su equipo no parece funcionar muy bien.
En esta novela Rosa Ribas nos traslada a Frankfurt, la ciudad alemana multicultural por excelencia, con todas sus sombras y contradicciones, como la propia comisaria Cornelia Weber-Tejedor, en una novela de lectura absorbente, una trama de creciente intensidad, con giros inesperados y personajes inolvidables.
Después de leer unas cuantas otras novelas, por fin me puse a leer Entre dos aguas, la primera novela de la serie, y hoy la he terminado. Ha valido la pena leer esta novela ya que me ha gustado bastante. Me mantuvo despistado en cuanto a la identidad del asesino, pero a fin de cuentas la novela no se sobrepone mucho a la novela negra típica. Por lo tanto, le doy 3 de cinco estrellas posibles.
La primera obra de la serie “trilogía de los años 50”, Don de lenguas, sigue siendo mi novela preferida de esta autora.
Sinopsis (extraída del sitio web de la autora):
La comisaria Cornelia Weber-Tejedor, de padre alemán y madre española, investiga la muerte de Marcelino Soto. Todos en la comunidad española de Frankfurt afirman sin vacilar un segundo que era una bellísima persona. Entonces, ¿quién podría haber arrojado su cuerpo al río después de asesinarlo? Cornelia Weber-Tejedor se mueve en este caso entre su deber de policía alemana y la lealtad a la comunidad emigrante que le reclama su madre. Una comunidad en la que todos están dispuestos a contar del pasado mitificado de la emigración y, sin embargo, no lo dicen todo. ¿Se encuentra entre alguna de estas historias la clave de la muerte de Marcelino Soto?
Pero la comisaria no sólo se enfrenta a un caso muy complicado, sino que se ve sometida a la presión constante de su jefe, que, por oscuros motivos, la obliga a investigar otro caso en secreto. Nada fácil, sobre todo cuando, además, su equipo no parece funcionar muy bien.
En esta novela Rosa Ribas nos traslada a Frankfurt, la ciudad alemana multicultural por excelencia, con todas sus sombras y contradicciones, como la propia comisaria Cornelia Weber-Tejedor, en una novela de lectura absorbente, una trama de creciente intensidad, con giros inesperados y personajes inolvidables.
February 9, 2024
La novela funciona, sobre todo, como retrato social y generacional centrado en la emigración a Alemania. Las relaciones personales y los sentimientos de los personajes están muy bien descritos. Tanto protagonistas como secundarios quedan acertadamente caracterizados. También el contexto y las características de la propia ciudad son puntos fuertes de esta obra.
A ello hay que añadir una narración fluida y diálogos muy cuidados.
Comprendo lo que se apunta en otras reseñas: la trama no tiene un desarrollo vibrante. Quizá se echa en falta más intensidad, algún repunte de tensión, detalles novedosos y sorprendentes sobre pistas inquietantes que puedan mantener el sentimiento de expectación en el lector. Los elementos de intriga, en cualquier caso, quedan muy bien resueltos y explicados.
Le pongo un 7'5/10. Mis sensaciones han sido bastante buenas en todo momento, pero no espectaculares en general. Es la primera vez que leo a esta autora y mantengo el interés en otras novelas suyas.
A ello hay que añadir una narración fluida y diálogos muy cuidados.
Comprendo lo que se apunta en otras reseñas: la trama no tiene un desarrollo vibrante. Quizá se echa en falta más intensidad, algún repunte de tensión, detalles novedosos y sorprendentes sobre pistas inquietantes que puedan mantener el sentimiento de expectación en el lector. Los elementos de intriga, en cualquier caso, quedan muy bien resueltos y explicados.
Le pongo un 7'5/10. Mis sensaciones han sido bastante buenas en todo momento, pero no espectaculares en general. Es la primera vez que leo a esta autora y mantengo el interés en otras novelas suyas.
March 25, 2020
Todo un descubrimiento. Me encantan las tramas policiales donde lo importante no es el crimen o delito cometido (es más, puede ser ramplón y apenas tener protagonismo) sino que describen, detallan, radiografían la idiosincrasia de la sociedad, el cuerpo policial, la vida real de un ciudad...
Y Rosa Ribas lo consigue con su comisaria Cornelia Weber-Tejedor y Fráncfort. Aroma a los grandes referentes de este género...
Espero con impaciencia el momento de seguir con la saga.
Y Rosa Ribas lo consigue con su comisaria Cornelia Weber-Tejedor y Fráncfort. Aroma a los grandes referentes de este género...
Espero con impaciencia el momento de seguir con la saga.
May 18, 2020
El retrato de la situación de los inmigrantes españoles y los contrastes con el carácter alemán es muy bueno y a los diálogos entre los personajes no les faltan los habituales toques de humor de esta autora (Tampoco falta el final precipitado). La novela me ha gustado mucho no solo por la magnífica escritura y el estilo narrativo sino porque tiene un ritmo muy ágil y resulta muy entretenida. Totalmente recomendable
November 18, 2022
Cordelia es una comisaria mitad alemana, mitad española. Vive y trabaja en Francfort y está atravesando la separación de su esposo Jan. En medio de ese momento de dolor, un asesinato golpea la comunidad de migrantes españoles y la tiene a ella a cargo de la investigación. Han matado a un referente de la comunidad, Marcelino Soto y las teorías son varias.
Está bien escrito y hasta el final no se sabe quién es el asesino aunque los sospechosos son muchos.
Está bien escrito y hasta el final no se sabe quién es el asesino aunque los sospechosos son muchos.
April 29, 2020
Es una novela más o menos policial... No tiene una trama que atrape, los personajes tampoco tienen mayor complejidad. son planitos... Lo único destacable para mi es que se lee fácil, pero no está a la altura de las buenas novelas policiales modernas (ni de las antiguas tampoco, me parece...)
February 25, 2025
Esta bien pero no mata. Hay algunos errores gramaticales en esta edición. Interesante el tema de los españoles en Alemania, pero el carácter de la protagonista no me ha dejado empatizar con ella.
Club de lectura Biblioteca Montserrat Abelló
Club de lectura Biblioteca Montserrat Abelló
February 9, 2026
Me ha gustado.
Acabé de leerlo en Muich... jajaja. Y empecé con el siguiente, "Con anuncio" (Comisaria Weber-Tejedor #2).
Es pausado, para ser policiaca, pero se deja leer. Y me ha parecido muy bien documentado.
Acabé de leerlo en Muich... jajaja. Y empecé con el siguiente, "Con anuncio" (Comisaria Weber-Tejedor #2).
Es pausado, para ser policiaca, pero se deja leer. Y me ha parecido muy bien documentado.
March 10, 2021
Inspectora alemana hija de española. Buen personaje
March 30, 2023
Molt millor el context i les reflexions sobre els immigrants i tot el que envolta deixar casa teva i instal·lar-te en un país extranger, que la història criminal en si mateixa.
February 1, 2024
Muchas gracias @Rosa Ribas. Gran relato.
August 2, 2025
Alemania no es mi taza de ti…
March 9, 2020
Novela negra de una escritora española afincada en Alemania, de nombre Rosa Ribas.
Una noche de riada, se encuentra un cadaver enganchado a ramas, debajo de un puente en la ciudad alemana de Francfort, se descubre que es Marcelino Soto un emigrante español afincado en la,ciudad desde hace muchos años y dueño de varios restaurantes, la investigación es asignada a la Comisaría Cornelia Webber Tejedor debido a ser de ascendencia española por parte de madre.
Aunque la historia tiene cierto ritmo, y los personajes sobre todo los españoles son complejos y enigmáticos en algunos casos, existe un exceso de páginas y una historia alterna que no tiene justificación ni ayuda en nada al caso principal.
Los problemas sentimentales de la comisaría, así como las relaciones con sus dos subalternos y sus aparentes problemas de salud, le dan algo de chispa, pero sin llegar a ser temas que se toquen profundamente.
La resolución y el meollo del asunto están un poco difusos y no se sostiene un argumento convincente, más bien queda como muy apresurado y falto de explicaciones.
Se tomó mucho tiempo en desarrollar la historia y no se tomó el mismo tiempo para llegar a un final adecuado.
Un detalle que muchos escritores parecen compartir, toman excesiva importancia al principio y se olvidan de finales adecuados.
Una noche de riada, se encuentra un cadaver enganchado a ramas, debajo de un puente en la ciudad alemana de Francfort, se descubre que es Marcelino Soto un emigrante español afincado en la,ciudad desde hace muchos años y dueño de varios restaurantes, la investigación es asignada a la Comisaría Cornelia Webber Tejedor debido a ser de ascendencia española por parte de madre.
Aunque la historia tiene cierto ritmo, y los personajes sobre todo los españoles son complejos y enigmáticos en algunos casos, existe un exceso de páginas y una historia alterna que no tiene justificación ni ayuda en nada al caso principal.
Los problemas sentimentales de la comisaría, así como las relaciones con sus dos subalternos y sus aparentes problemas de salud, le dan algo de chispa, pero sin llegar a ser temas que se toquen profundamente.
La resolución y el meollo del asunto están un poco difusos y no se sostiene un argumento convincente, más bien queda como muy apresurado y falto de explicaciones.
Se tomó mucho tiempo en desarrollar la historia y no se tomó el mismo tiempo para llegar a un final adecuado.
Un detalle que muchos escritores parecen compartir, toman excesiva importancia al principio y se olvidan de finales adecuados.
October 9, 2014
Como a otro lector, no me gusto mucho. Cornelia nunca me parece un personaje del todo realizado. El misterio me resulta un poco flojo y me molesta un monton cuando un escritor me priva de informacion que se revela a los personajes solo para poder presentarlo como el "paquete sorpresa" unas paginas despues.
Read
January 2, 2015Hace tres años y medio que la leí pero puedo acordarme bastante bien de su contenido.
Es una novela negra escrita por una catalana que vive hace mucho tiempo en Frankfurt.
La novela es muy interesante, mantiene el intereses de la trama que transcurre entre la colonia de españoles en su ciudad. Está bien escrita y mantengo muy buen recuerdo del libro en cuestión.
Es una novela negra escrita por una catalana que vive hace mucho tiempo en Frankfurt.
La novela es muy interesante, mantiene el intereses de la trama que transcurre entre la colonia de españoles en su ciudad. Está bien escrita y mantengo muy buen recuerdo del libro en cuestión.
March 5, 2008
Floja y en ocasiones aburrida novela policíaca ambientada en Alemania, con la comunidad de emigrantes españoles allí instalados como protagonistas.
September 5, 2012
Ach ich weiß nicht, komme nicht so wirklich vorwärts
Displaying 1 - 30 of 31 reviews