ลำนำรักเทพสวรรค์ ภาค 2 เล่ม 3

长相思 - Thai Version #3

by Tong Hua, ถงหัว, อรจิรา (Translator)

ลำนำรักเทพสวรรค์ ภาค 2 คือ หลังเรื่องราวความรักอันสุดปวดร้าวของซือโหยวกับอาเหิงที่จบลงด้วยโศกนาฏกรรม และ การสู้รบระหว่างสามแค้วนที่ก่อให้เกิดการสูญเสียอย่างสุดคณานับ นี่คือเรื่องหลังจากนั้นหลายสิบปี ตำนานบทใหม่ ที่จะสร้างประทับใจยิ่งกว่าเดิม

ลำนำรักเทพสวรรค์ ภาค 2 เป็นผลงานของถงหัว นักเขียนเรื่องรักมือหนึ่งแห่งยุคที่มีผลงานสะท้านวงการหนังสือมาแล้วกับเรื่อง เจาะมิติพิชิตบัลลังก์ ถงหัวใช้เวลาถึงห้าปีในการเขียน ลำนำรักเทพสวรรค์ ผลงานเรื่องเอกที่ซาบซึ้งกินใจ มีความรักที่พัวพันรุมเร้าที่สุดและมีความแค้นที่ยิ่งใหญ่

Genres: China, Fantasy

320 pages, Paperback

First published August 1, 2018

About the author

Associated Names:
* Tong Hua
* 桐华
* 桐華
* Đồng Hoa (Vietnamese)
* ถงหัว (Thai)


桐华，原名任海燕子，中国言情小说作家、影视制作人、词作者。中国文坛言情小说“四小天后”之一，被封为“燃情天后”。毕业于北京大学。2005年从中国到达美国，创作第一部小说《步步惊心》在网站连载，2006年正式出版。2011年凭借《步步惊心》改编影视剧名声大噪。 其小说《云中歌》《大漠谣》《最美的时光》等被陆续改编成影视。 2013年，桐华参与策划电视剧《金玉良缘》、 《抓住彩虹的男人》。

Ren Haiyan, known by her pen name Tong Hua or Zhang Xiao San, was born in 1982. She is one of the most famous contemporary romance novelists in China.

She graduated from Peking University and came to America in 2005. She currently lives in New York. In 2013, Hua co-wrote the television series Perfect Couple, which is currently in production.


(来源: 百度百科）
(source: wiki)

Reviews

[Ahgase · Rating 5 out of 5]

เนี่ยเวลาอ่านภาคต่อมันอึดอัดเวลาตัวละครไม่รู้เรื่องในอดีต
แต่ชาวบ้าน4อย่างกุที่รู้เห็นก็คันปากยิบๆ
แบบหนูตรงนี้นะลูกมันเคย รดยะยะรำย_สดา
ตรงนั้นเมื่อก่อนมีคน ดาดสดสดทำ
แม่หนูนะเมื่อก่อน พยพว_ย/ งกาดงดา
โอย คันปากโว้ย 555555

เล่มนี้ไม่อยากตบเด็กเวนในตำนานละ
อยากตบกบาลแฟนเด็กเวนจริงๆ อย่างที่ใครนะพูด
บอกว่าจิ่งไม่เคยทำสัญญาให้ได้เห็นจริงๆ
กำจัดตระกูลนี้แม่งโค่ดง่ายแต่ไม่ทำ
อะไรของมึ้งงงงง อึกอั่ก อึกอั่ก

อิเส้าเฮ่าบอกจะไปช่วยถล่มอิฝางให้กุอย่างขำ
เป็นกุนะ ไปรับตำแหน่งหวังมู่ละ รำคาญ อี9หัวก็ดี
ดีจนน้ำตาไหลแต่กลัวปัญหาเดิมแบบชือโหยว
แล้วจวนซูมึงคิดผิดผีป่าวนิ
ปัญหาเยอะนัก กุว่าแต่งกับอิเฟิงก็ดีนะ
ไม่มีปัญหา มันไม่ชอบใครอยู่แล้ว ไม่ชอบเสี่ยวเยาด้วย55555

สุดท้ายสงสารจวนซู ทำไมต้องแต่งไปทั่วแบบนี้ สงสาร
ทำแบบหลอกๆไม่ได้หรอ กุก็แอบชอบจวนซูนะ
กุเสียใจพอๆกับอาเนี่ยนเลย ฮึ่กกก

[janeny ไก่บิน · Rating 5 out of 5]

คนอ่านกุมขมับ ดีนะดูซีรี่มาก่อนไม่งั้นกูปวดใจแย่
ฮั่นแหน่ ใครคือพระเอกพระรองไม่ต้องพูดเยอะมั้ง
ส่วนตัวฉันชอบเก้าหัว ถึงตอนแรกจะไพโบล่าประสาทจะแดกก็เหอะ
ทำบุญปิดทองหลังพระกันอยู่ลือ
ตอนนี้บทเก้าหัวเด่นมาก
เล่มนี้จิ่ง พี่ขอเข้มๆหน่อยได้ป่ะ ฮึ้ยยยยถึงจะรู้เนื้อเรื่องแต่แบบฮึ้ยย
ช่วยแมนๆ จัดการเรื่องแบบเหี้ยมๆสักทีเถอะแม่
แอบสงสารเก้าหัวอยู่หน่อยๆ ช่วยก็ช่วยแหละ แต่แบบบนะ
จวนซูก็เริ่มแต่งสร้างขยายอำนาจแล้ว รู้นะใจเธอรู้ดีว่าคิดอะไร
จะล่าแบ้
สนุกดีอยู่ถงหัวก็คือถงหัวเนาะ มันต้องมีคงมีเคราะห์กันอยู่แล้ว

[Manchulika · Rating 5 out of 5]

พอถงหัวสร้างตัวละครที่ดูเหมือนจะเป็นพระเอกสองคนมา เวลาที่ใจเราเชียร์คนนึง อีกคนก็ดี๊ดี เวลาที่คิดว่า เอ้อ คงลงเอยกับคนนี้แหละ สุดท้ายไม่ใช่! จบเล่มด้วยฉากเศร้าๆ แล้วเราอ่านก่อนนอน นอนไม่หลับเลย ปวดใจ /อินเหลือเกิน

[Anida · Rating 5 out of 5]

ปิดเล่มได้คาใจมาก รำจิ่งมาก แต่เซียงหลิวก็ออร่าพระรองจับมาก

[Natt · Rating 4 out of 5]

เหมือนจะสมหวัง แต่ท้ายที่สุดก็มีเรื่องให้ความรักมีอุปสรรคจนได้
ส่วนจวนซู แผนการชิงแผ่นดินคืบหน้าไปได้

[Kittenlittle · Rating 4 out of 5]

เล่มนี้อ่านด้วยความรู้สึกหนึบๆ มาเรื่อยๆ จนท้ายเล่มก็มีดราม่าปวดใจ ยังดีที่ไม่มีใครตาย มีสถานการณ์ต่างๆ บีบบังคับตัวละครในเรื่อง อ่านแล้วรู้สึกสงสารตัวละครแต่ละตัว เรื่องมันสนุกนะ และก็ปวดใจด้วย แค่อ่านชื่อบทแต่ละบทในเรื่องก็หวั่นๆ ว่าจะบีบหัวใจอีกแล้ว

[Cinnamon · Rating 4 out of 5]

เริ่มเข้มข้นขึ้นบ้างแล้ว ตอนนี้มีลุ้นว่าคนที่ใช่จะเป็นคนที่เราชอบ ยังเดาทิศทางไม่ออกว่าบทสรุปจะไปในแนวทางไหน นี่ก็นับว่ามาได้ครึ่งทาง เรื่องนี้ต้องนับว่าถังหัวผูกโยงปมมาได้ดี อ่านสนุกและลุ้นมาก

[Patrawan Dear]

#ลำนำรักเทพสวรรค์ ภาค 2 เล่ม 3 / ถงหัว

เข้าสู่กลางเรื่องแล้ว ทุกสิ่งอย่างดูเหมือนจะเริ่มๆถึงจุดพีคค่ะ ทั้งเรื่องบ้านเมืองและเรื่องรัก ที่ดูเหมือนจะทวีความคลุมเครือยิ่งขึ้น อุปสรรคใหญ่ขึ้น แต่ดราม่าก็ยังไม่มาค่ะ

ภาคนี้ เราว่าความกระชับและชัดเจนยังสู้ภาคแรกไม่ได้ แต่เมื่ออ่านไปเรื่อยๆก็สนุกดีอยู่นะคะ :)