Зэн: Асуулт ба хариулт

by Дэни Воксман

Буддизм олон зуун жилийн өмнө Төвдөөс Монголд дэлгэрч коммунзмын он жилүүдэд хаагдан хориглогдож байгаад 1990-ээд оны ардчилсан хувьсгалаас хойш дахин сэргэж байгаа хэмээн жирийн Монгол хүний түвшинд л ойлгодог байв. Харин Энэтхэгт үүсээд Хятад, Солонгос, Японд ихэд дэлгэрсэн Зэнгийн талаар Өдрийн сонины сэтгүүлч асан Ж. Гангаагийн бичсэн “Зэн Буддизмын үндэс” хэмээх нийтлэлийг уншаад ихэд сонирхох болсон. Ялангуяа Барууныхан Зэн Буддизмыг ихэд судлахын сацуу Зэн Буддист болцгоож байгаа нь гайхалтай санагдсан билээ. Мөн зохиолч Г. Аюурзаны “Зэн Буддизм: Амьдралаас ангижрахуй” хэмээх номыг уншаад Зэнг илүү их судлах хүсэл төрсөн юм.
Зэнгийн талаар илүү их мэдэх зорилгоор интернетээр дамжуулан хэд хэдэн хүнтэй харилцаж байсан ба Зэн багш Дэни Воксман түүний шавь Татьяна Эльбаз нартай танилцаж илүү ойр дотно холбоо тогтоох аз завшаан тохиосон. Зэнг энгийн ойлгомжтой асуулт, хариулт, тайлбар хэлбэрээр хүмүүст хүргэх “Зэн – Асуулт ба Хариулт” номыг Еврей болон Орос хэл дээр хэвлэгдсэнийг мэдээд Монгол хэл дээр орчуулах зориг гарган хүсэлт тавьсаныг минь тэд дуртайяа хүлээн зөвшөөрсөн юм.

214 pages, Paperback

First published January 1, 1999

Reviews

[Batchimeg.B Chmgst · Rating 4 out of 5]

Шашин шүтлэгт нэг их итгэдэггүй болохоор эхнээс нь авахуулаад үл итгэгчийн өнцгөөс уншлаа. Буддизм-зэн буддизм.... гэж хүнд үгээр тайлбарлахаас илүү энгийнээр тайлбарлахад: Өөрийнхөө бодлыг хүлээсийг тайлж сурахад гол мөн чанар нь оршиж байгаа бөгөөд хэт их бодолд автах, олон зүйлд санаа зовох нь бидний одоогоороо амьдрахад саад болж буй хамгийн хөнөөлт зүйл юм. #Overthinking бясалгалд цаг гаргах хэрэгтэйг ойлгуулсан нь авууштай байлаа.