دفتر الأباطرة

دفاتر ممدوح حمادة

by ممدوح حمادة

امتدت فترة كتابة هذه القصص لسنوات طويلة امتدت من عام 1987 بقصة "الرائحة"، إلى عام 2013 بقصة "الله يطول بعمره". وكتبت جميعها تحت وطأة استبداد ثقيل جعل تفكيرنا شبه مشلول وجعلنا جلادين ومراقبين مجانيين على أنفسنا، ومن "الطبيعي" أن يتم الاعتذار عن نشر معظمها كما حصل مع قصة "الرائحة" التي اعتذرت عن نشرها او تجاهلتها كل الصحف التي أُرسِلت اليها في ذلك الوقت، وكذلك حصل مع عدة قصص اخرى.
جميع القصص يجمعها همٌّ واحدٌ وأجواء متشابهة تجري أحداثها في الجو الامبراطوري بما لمفردة الامبراطور من دلالات لا يحتاج القارئ إلى جهد أو مساعدة من أحد في فك رموزها، وتتحدث عن همٍّ عام يشعر الجميع بوطأته بدون استثناء، البعض كان يجهر به في الأوقات التي كتبت فيها القصص والبعض كان يكتمه، ولكن رغم اضطرار الغالبية للصمت ودفع من فتح فمه ثمناً باهظاً لعدم الصمت إلا أنه كان بالنسبة للجميع هماً ثقيلاً لا يمكن للإنسان أن يألفه، أو على أقل تقدير أن يتمنى بينه وبين أن زواله.
هذه القصص كانت ضمن أشكال التعبير عن ذلك الوجع العام، بعضها قُدِرَ لها الخروج إلى الشاشة -في بعض فترات الإنفراج القليلة- لتصل إلى الجمهور ولو بصياغات مختلفة عن قصص الكتاب، وبعضها ظل حبيساً حتى سمحت له الظروف بالظهور على صفحات هذا الكتاب الذي بين أيديكم.

Genres: Short Stories, Audiobook

96 pages, Kindle Edition

First published January 1, 2016

About the author

كاتب سوري مقيم في بيلاروس منذ العام 1984 ، حيث درس
فيها الصحافة. عمل مدرِّساً في إحدى جامعاتها ما يقارب العشر
سنوات، ثم درس الإخراج السينمائي في أكاديمية الفنون فيها.
يكتب السيناريو التلفزيوني منذ العام 1995 . له الكثير من
الأعمال الساخرة منها: بطل من هذا الزمان، بقعة ضوء، ضيعة
ضايعة، الخربة، ضبوا الشناتي (وعدَّة أعمال موجَّهة إلى الأطفال).
يرسم الكاريكاتير بشكل متقطِّع، نشر العديد من رسومه في
الصحف البيلاروسية، وشارك في معارض دولية مختلفة. نشر
العديد من قصصه في الصحف العربية والبيلاروسية. وترجم عدَّة
مجموعات قصصية.

Reviews

[Pakinam Mahmoud · Rating 5 out of 5]

إيه اللي بيحصل دة..إيه اللي أنا قريته دة..:)
إزاي مقريتش هذه الدفاتر من زمان؟!

دفتر الأباطرة...١٢ قصة قصيرة تنتمي للأدب السياسي الساخر مكتوبة بمنتهي الذكاء...
أفكار جديدة.. كلها برة الصندوق..ممتعة ..تضحك جداً ..تعبر بمنتهي السلاسة والسخرية وبرمزية واضحة عن كثير من الحقائق التي نراها علي أرض الواقع..

هنا بس حتقرأ عن إمبراطور بيقبض علي الناس اللي عندهم شنب... وهنا بس حتشوف قصة سندريلا بس بطريقة تانية خالص ...وهنا بس حتلاقي رؤساء بيعبروا عن قرارات مهمة وبيتكلموا من مكان آخر غير أفواهم ؛)

أول قراءة لهذه الدفاتر الرائعة وواضح كدة إن القصص القصيرة اللي قريتها قبل كدة كانت حمادة..
و دفاتر ممدوح حمادة حتبقي فعلاً حمادة تاني خاااالص:)
ينصح بها وجداً كمان..

[منال الحسيني · Rating 3 out of 5]

مجموعة من القصص القصيرة تنتمي إلى الأدب السياسي الساخر، لجأ فيها الكاتب كثيرا إلى الفانتازيا والرمز للسخرية من رموز السلطة التعسفية
القصص ليست سوداوية كحال معظم تلك النوعية من القصص، بل ترسم الابتسامة أحيانا على الوجه بعد الانتهاء منها، مع شعور بالمرارة من وقت لآخر عندما نسقط أحداث بعض القصص على واقعنا العربي

[فايز غازي Fayez Ghazi · Rating 4 out of 5]

- مجموعة من القصص الساخرة "الرهيبة" لممدوح حمادة تراوحت بين النقد الساخر السياسي والأمني والإجتماعي، بأسلوبٍ رمزي ممتاز.

- "الرائحة" لعلها رائحة الطغيان، "الأجرودي" وتغيير المفاهيم والظروف لتلاءم الحاكم، "الحذاء" ربط سياسي لقصة رومنسية، "الشقيقتان" تندرج ضمن النقد الإجتماعي الساخر، "ذنب البقرة" أفضل قصة في المجموعة وقد تقرأ بعدة اوجه، كأن تكون "البقرة" هي الدولة يحلبها الحاكم ويطعمها الشعب الفقير، "الصورة" والخوف من الحاكم (تذكّر ب 1984 لأوريول) وغيرها من القصص.

- لم يتفاوت المستوى بين القصص، وهذا قليل الحدوث في المجموعات القصصية، لكنه غير مستغرب عن ممدوح حمادة.

[Araz Goran · Rating 4 out of 5]

《 الدفتر الأول ~ الأباطرة 》


القليل جداً من الأدباء يكتب القصص القصيرة بهذه الرشاقة والسلاسة والرمزية الساحرة، القلم الذي يقلب اجواء السخرية إلى إبداع حقيقي، شفاف، قابل لقراءة لذيذة ، نكهة تشيخوفية لا تعقييد ولا تزييف ولا شيء من تضليل القاريء في متاهات لا داعي لها، هنا القصة ترسم خريطة ملونة وساخرة على ارض سوداء لا تقل سواداً عن السخرية السوداء التي أستنطقت هؤلاء الكتاب المدعبين أمثال ممدوح حمادة ..


في الدفتر الاول يروي لنا حمادة قصة الأباطرة ، أباطرة من؟ إنهم الأباطرة الجاثمين على صدورنا، تلك المهازل البشرية التي يسمونها الناس ملوكاً ورؤساء في عالمنا العربي، بطريقة فنية لاذعة وساخرة يحاكي حمادة المهزلة التي يعيشها هؤلاء الأباطرة ومن خلفهم ضجيج مستمر من المنافقين والذين لا يقلون براعة في صنع المهزلة من اسيادهم، يخلق لنا ممدوح حمادة بعضاً من حكاياتهم، حكايات تبدو أشبه بالخيالية نعم، ولكن جوهرها يلامس الحقيقة في أوجه لا تنفلت من أرض الواقع ..


حكايات عميقة، وفي نفس الوقت بسيطة غاية في البساطة في أسلوبها ورشاقتها ورمزيتها التي لا تخفى على أي قاريء، حقاً القصة القصيرة تليق بقلم ممدوح حمادة ، حكايات يُعول عليها فعلاً ..
وسأستمر في قراءة بقية الدفاتر دون شك


للأمانة، أنصح الجميع بقرائتها دون إستثناء ..

[Ram Alsrougi · Rating 5 out of 5]

"ومنذ ذلك اليوم لم تعُد الأباطرة تتحدث بأفواهها".

عظيم.. رهيب.. حرّيف ❤️❤️❤️🙌🏻

[Amr Mohamed · Rating 4 out of 5]

اراد الكاتب ممدوح حمادة ان ينشر بعض القصص القصيرة عن الأباطرة كل قصة تحمل رمزا ساخرا لموقف عن الامبراطور وحاشيته المنافقة والشعب المقهور ولكن كل الصحف رفضت نشرها ما عدا مجلة واحدة لأن الطبيعي ان لا ننشر أي شى عن الاباطرة

اول قراءة للكاتب وكانت مميزة ذكرني بكالفينو وقصصه القصيرة العبقرية


تقييمي 3.5

[عبدالرحمن عقاب · Rating 5 out of 5]

اثنتا عشرة قصة من أبدع ما تكون القصص القصيرة. قصصٌ ذكية وبديعة.
تهجو "الامبراطور" وتهزأ به. تهينُ كبرياءه، وتسخر من رجالاته وزمانه، ولا تحابي شعبه.
تحدثنا القصص عن (رائحة)زمانه الطاغية، وعن (هزيم) مواقفه. تسخر من (الأصل ونسخته)، وعن الكلب (طال عمره)! تخبرنا عن حكم (الأجرودي) وتنافس الأحزاب في امبراطورية الشوارب. وعن وظيفة (الذواقة) المُشتهاة في قصر الامبراطور.
تحدثنا عن علاقة المواطن بـ(الصورة)، وعن (مستر جاك) الذي مات بسبب شبهة.
وأما قصة (المطالب) فما أروعها من قصة، تلخص فن السياسة لولا نهايتها التي كان يمكن أن تكون أبدع وأعمق. وأمّا درة قصص المجموعة فكانت قصة (ذَنَب البقرة) التي لخّصت بعبقرية قصة البشرية الجيوسياسية.
في المجموعة قصتان أيضًا تكملان قصة سندريلا والأمير. وسنعرف ما الذي حدث مع (عبد اللطيف) صاحب فردة الحذاء الثاني في قصة الحظ الشهيرة.
هذه المجموعة أجمل مجموعات (دفاتر) ممدوح حمادة، وأكثرها وضوحًا وأعلاها صوتًا، وقد كتبت قصصها ما بين عامي 1987 و 2013.
لا أدري إن كانت الامبراطوريات سترضى بتصوير أعمال جديدة لـ"ممدوح حمادة" بعد "الواق واق"، لكنّ جعبة هذا الرجل ملأى بالكثير الذي يستحقّ القراءة والمتابعة. ستفنى الامبراطوريات وأصحابها، وستبقى الشعوب، ما بقيت الحياة، وآدابها.

[Mohamed Samy · Rating 4 out of 5]

* «ما هذا؟».
- قنبلة ترميها على العدو يا مولاي فتبيد جنوده عن بكرة أبيهم لم يتردد الإمبراطور في أخذها، فهذا بالتحديد ما كان يريد فعله، ارتدى القناع الواقي الذي قدمه له الحارس الذي ارتدى بدوره القناع، ثم أطل من شرفة القصر ورمی بتلك القنبلة التي ملأت الإمبراطورية بدخان أصفر كريه الرائحة. بعد ساعات تبدد الدخان مخلفا عددا لا يحصى من جثث العبيد، لقد مات الجميع والقيود في أرجلهم، عبد واحد فقط كانت رجلاه متباعدتين، لقد كان يرقص وهو يلفظ أنفاسه، إنه ذلك الذي انقطعت سلسلة قيده .
<< لم يبق لدينا شعب»
. علق الإمبراطور وهو يتأمل منظر الجثث من النافذة المغلقة بإحكام

[Maha Moustafa · Rating 5 out of 5]

رائعة
ذكية
عبقرية
⭐⭐⭐⭐⭐

[Candleflame23 · Rating 3 out of 5]

.
.
ممدوح حمادة كاتب سوري ارتبط إسمه بكتابة الكوميديا
السوداء وقدم عدة نصوص تم تحويل بعضها إلى أعمال
تلفزيونية كمسلسلات مثل " ضيعة ضايعة والخربة و بقعة ضوء.

‏
استمدت كتابات حمادة أهميتها وقوة حضورها من رغبة
الشعوب المقهورة بالتعبير عن غضبها ورفضها لحالة الخوف
والقمع الجاثمة على صدورهم .

وفي هذا الدفتر قدم حمادة مجموعة من القصص الناقدة
"للأباطرة " و الشعوب على حد السواء.


ماذا بعد القراءة ؟
القدرة على التعبير و تفريغ الطاقة السلبية وشحنات
الغضب الكامنة في النفس نعمة نحمد الله عليها.

.
.
#تمت
#أبجدية_فرح 🌸📚 3/5
#دفتر_الأباطرة #ممدوح_حمادة
صادر عن #دار_ممدوح_عدوان_للنشر_والتوزيع ~
.
.

[ناني ماكفي · Rating 3 out of 5]

العم ممدوح حمادة كعادته لم يخيبني .ضحكت وضحكت من القلب

[بتول جنيد · Rating 5 out of 5]

من يتابع المسلسلات السورية يعرف من ممدوح حمادة،
ومن شاهد الخربة وضيعة ضايعة وضبوا الشناتي يدرك تماما�� معنى أن تختلط الكوميديا بالتراجيديا
بالنسبة لي هو كاتبي التلفزيوني المفضل، وأراه خليطاً بين الماغوط وعزيز نيسين
لم أجد _في نظري_ عيباً ينقصها عن خمس نجمات

[Mai M Ibrahim · Rating 5 out of 5]

تحفة 😍
عجبني اوي
قصص قصيرة تدور حول الأباطرة والشعوب
متحمسة لباقي السلسة 😍
الغلاف جميل جدا 👌

[Ahmed Jawad · Rating 5 out of 5]

!عاشَ الأمبراطور، والموتُ للشعب

[Yaser ِAlAzm · Rating 4 out of 5]

كل القصص ال 12 بديعة وبأسلوب قصصي استثنائي وتحمل رسالة واضحة,
أعجبتني منها بشدة قصة (ذنب البقرة) وال (مطالب) وال(صورة) .. خصوصا في قصة المطالب وحقيقة العلاقة التي تربط الأمبراطور بالشعب وكفية ترقيعها عند اللزوم.
المجموعة خفيفة الظل ويمكن فراءتها في جلسة واحدة أو جلستين دون أي ملل.
----
هذه المرة الأولى التي أقرأ فيها لممدوح حمادة, يملك أسلوب قصصي رائع, كما أني لم أكن أعلم بأنه هو من كتب سيناريو (بطل من هذا الزمان) و(جزر الواق واق).

[Hayyan Daoud · Rating 3 out of 5]

دفترٌ خفيفٌ ظريف يتناول بسخرية مكانة الأمراء والحكام المشار اليهم بالأباطرة، وحيلهم على شعبهم المسير خوفاً او غباءً. اعجبتني عدة قصص منها ذنب البقرة و بعد الهزيم. القصص تنقل واقعاً تعيشه كثير من الدول والشعوب ان لم تكن كلها بما فيها تلك الديمقراطية التي تتغنى بحرية الفرد. التقييم ٣.٥

[imen zrour · Rating 4 out of 5]

ساخرة جدا
لم لا نكتب هكذا كثيرا نحن العرب ؟
لم لا نخرج من مربع المرأة والحب والحرب والبلد فتكون لكتّابنا هذه النظرة الشمولية ؟ لم لا نكتب كثيرا بهذا الانطلاق وهذه الرمزية وهذا الكم من السخرية والتهكم؟
هذه المجموعة تحلق بعيدا تماما عن كل ما قرأته قبل الآن!
قصتا الشنبات وبعد الهزيم إبداااع 😍
ليتها لم تنته

[Islam Ahmed · Rating 4 out of 5]

عمل عبقري !

[Yasser · Rating 5 out of 5]

يبدو بأن إبداع الكاتب ممدوح حمادة يتفوق على جانب السيناريست بمراحل وهو من هو فيه. 12 قصة رائعة كسابقاتها في "دفتر الحرب" , لكن هنا لدينا الجرأة والنقد اللاذع المباشر , وجرعة أقل من الوجع الطاغي هناك .

أجمل قصص المجموعة: الرائحة , الصورة , بعد الهزيم , المسيو جاك مات , نسخة طبق الأصل

[Abrar Salman · Rating 4 out of 5]

تعجبني طريقة ممدوح حمادة في سرده لقصص الادب السياسي الساخر 👏🏻

[Asmaa Nasser · Rating 4 out of 5]

أكتر نوع بيستهويني في القراءة: لغة رشيقة، اسقاطات ذكية، حكاية سلسة.
دفتر الأباطرة ينتمي للأدب السياسي الساخر من النوع اللي ممكن يعمر لعقود لإنه بيتناول الأنظمة اللي هي كمان بتكرر نفسها على الدوام في كل الأزمنة والأماكن.
أكتر القصص اللي عجبتني: الأجرودي وذنب البقرة
حسيت بروح جورج أورويل في مزرعة الحيوانات. استمتعت جدا. ❤

الدفتر الأول: دفتر الأباطرة ⭐⭐⭐ ⭐

[Abdel Aziz Amer · Rating 4 out of 5]

مجموعة قصصية تتحدث عن الحكام الأباطرة بسخرية لاذعة ورمزية فجة تتحدى كل الرموز ، وتتجاوز حدود المسموح .. لذلك منعت بعض هذه القصص من النشر لفترات طويلة حتى رأت النور في هذا الكتاب.

[Wala'a · Rating 5 out of 5]

اذا كان عزيز ميسن أبو الكوميديا السوداء أعتقد أن ممدوح حمادة جدها

[شيماء هشام سعد · Rating 5 out of 5]

مجموعة قصص جميلة، يرفع لها الشاربان.

[محمد راجح · Rating 4 out of 5]

ينتقم للشعب من أباطرته، ولو بالضحكات.

[Ahmed Alkaabi · Rating 5 out of 5]

.
.
.
الكتاب : #دفتر_الأباطرة
المؤلف : #ممدوح_حمادة
الناشر : #دار_ممدوح_عدوان_للنشر_والتوزيع
.
.
#قراءتي :
.
- هذا الكتاب دفتر من مجموعة دفاتر المؤلف، به مجموعة من القصص الصغيرة الساخرة كانت تركز على النقد السياسي للدولة بالدرجة الأولى ثم السلوك والنمط الإجتماعي.
.
- اتبع المؤلف الأسلوب الساخر الرائع "الكوميديا السوداء"، هناك إسقاطات من هنا وهناك لا ترحم أغلب الفئات السياسية لدينا في المجتمع.
.
- لغة المؤلف جدًا ممتازة، اللغة العربية الفصحى أو دعونا نقول المفهومة، والبعيدة عن العامية، توصل الفكرة بصورة سلسلة، من الجميل في القصص كذلك الإثارة والتشويق فأنت لا تعلم ما الحدث والفكرة والقرار الذي سيتخذه بطل أو ضحية كل قصة.
.
مما لا ريب فيه أذهلتني كمية الرسائل في كل قصة، لا تكاد تقرأ القصة إلا وتمضي أمامك صور حية من الواقع العربي السياسي.
.
- من الجميل في القصص قد تقرأها وتراها تتحدث عن قضايا سخيفة مثل (شوارب) الحاكم، وتجد مثل هذا الرمز ما هو إلا تنكر لما يدور خلف القضية.
.
سأذكر بعض الأفكار المتواردة في القصص:
- السياسات التي تتبعها الدول في التخلص من قضية معينة كانت تتبناها سابقًا؛ حيث التدرج في التقليل منها، وإيجاد خيارات وقضايا بديلة تشغل المهتمين وتشتت الأفكار رويدًا رويدًا.
- إعطاء المكانة الكبيرة للعسكريين في هذه الدول بشكل مبالغ فيه؛ ولو كانت على حساب البقية.
- التضييق في المعيشة على الفرد والمواطن العادي حيث يجعل أفراد المجتمع يرون أبسط حقوقهم مكرمة من الحاكم، وهذا التضييق يكون سبب رئيسي في السرقة والفساد في هذه الدول.
- التركيز في حكومات هذه الدول على الحلول للقضايا الصغيرة والفرعية، وتناسي القضايا الكبرى عن عمد.
- الحديث عن أسباب الانهيار السريع للأحزاب السياسية في الدول، وكيفية استغلال الحاكم لهذه الأحزاب لصالحه.
- الطقوس المبالغ فيها لأي مناسبة يحضرها الحاكم.
- الحاكم لا يتنازل عن أي خطأ أو نقد يوجه إليه، أو يشكك في عمله.
- الغباء المتولد لدى الجماهير بسبب الوحشية لدى السلطة، والسلطة عادةً تخاف من المتعلمين في هذه الدول.
- من القضايا المنتشرة بكثرة وتحدث عنها المؤلف توارث المناصب والمكانة، فأنت شيخ لأنك ابن شيخ، وأنت وزير لأن أباك كان وزيرًا، والتقسيم المبتعد عن الكفائة والأفضلية العلمية.. وفي هذا الإطار كذلك ظهر لنا كيفية وجود أفراد المجتمع في الطبقات الغير المتساوية.
- توجهات الصحافة مع ما يطلبه الزعيم ويرضيه، لذلك الصحافة في هذه الدول تكاد أن لا تكون صحافة.
- التأثير الكبير للخطاب والحكايا التي تُثري وتساهم في دعم القضية وتوجه الأفكار، وأهمية وجود دور المطالب والباحث عن حقه هناك.
- في هذه الدول ربما ستنال كل شيء إلا حريتك!.
.
- كتاب جميل استمتعت بقراءته.

[Mawada · Rating 3 out of 5]

دفتر الأباطرة هو أول كتاب في مجموعة الدّفاتر ، لممدُوح حمَادة الذي اقرأ له للمرة الأولى وتفاجئت حينما علمت بأنه كاتب سناريونات تلفزيونيّة كنت أشاهدهَا فيما مَضى ،مثل :
بقعة ضُوء، ضيعَة ضَايعَة ، وآخرها مسلسل ضبّوا الشّناتي .
لا أستطيع القول سوى أنّ دفتر الأبَاطِرة ، هو دفتر صادق وحقيقي يصف فيه (الأباطرة)و مدى حبهم للحكم وتعاليهم على الفئة المحكومَة ، ومدى سذَاجة الشّعب ، وولائهم الشّديد ، وتلك الطاعة الخرائية التي تجعل الفرد الحر ، كعبد طالبٍ لرضى مولَاه .

الكتابة عن مواضيع حقيقيّة بأسلوب سَلس ، وكتابة ظريفة بتداخل القصص هذا أمر عظيم جداً.

[NOOR AL HUDA · Rating 5 out of 5]

جميل، ساخر، مضحك بأسلوب بسيط وواضح للقارئ.

[Shimaa Allam · Rating 4 out of 5]

مجموعة قصصية ممتعة جدا … يُنصح جدًا بقراءتها

[صفاء · Rating 3 out of 5]

ممدوح حمادة
اعرفه من خلال مسلسل ضيعة ضايعة وعيلة 6 نجوم وبطل من هذا الزمان
لكن هذا أول مؤلف أقرئه له
وصراحة أحببت قصصه القصيرة خصوصا قصة بعد الهزيم وقصة المسيو جاك مات
أما قصة الحذاء فكانت غريبة رغم رمزيتها والغريب فيها هي أنها تتمة لقصة سندريلا لكن بطلها اسمه عبد اللطيف، فكيف جمع بين سندريلا وعبد اللطيف ووالاجابة هي الحذاء