Marcelín

by Jean-Jacques Sempé

Marcelín es un niño como cualquier otro, pero padece una curiosa molestia: se sonroja sin ningún motivo. Y no sabe por qué. Un buen día conoce a Renato, que también tiene una curiosa molestia: estornuda sin ninguna razón. Y no sabe por qué. Es amistad a primera vista. Entre sonrojos y estornudos, se hacen inseparables. Pero un día la familia de Renato se muda… La prosa y el lápiz del maestro Sempé se unen en este delicioso y delicado himno a la amistad.

Genres: France, Childrens, Fiction, Bande Dessinée, Graphic Novels, Comics, Language

127 pages, Hardcover

First published January 1, 1969

About the author

Français:
À 17 ans, Sempé roule à bicyclette pour un courtier en vins. En 1960, il démarre avec René Goscinny l'aventure du petit Nicolas, dressant une inoubliable galerie de portraits d' "affreux jojos qui tapissent depuis notre imaginaire" (dixit Goscinny). Son humour fin, subtil et allusif allié à un formidable sens du dérisoire caractérisent toute son ouvre. Sa plume traduit sa vision tendrement ironique de nos travers et des travers du monde. Aujourd'hui, Sempé est l'auteur d'une trentaine d'albums. En 1988, il a illustré Catherine Certitude, de Patrick Modiano. Il dessine régulièrement pour L'Express, Télérama, le New Yorker et expose ses dessins et ses aquarelles à Munich, New York, Londres ou Salzburg, où il rencontre toujours un très vif succès.

English:
Jean-Jacques Sempé, usually known as Sempé (French: [sɑ̃pe]), is a French cartoonist. He is known for the series of children's books he created with René Goscinny, Le petit Nicolas, and also for his poster-like illustrations, usually drawn from a distant or high viewpoint depicting detailed countrysides or cities.

Reviews

[Patricia Bejarano Martín · Rating 3 out of 5]

3.5 en realidad.
A la librería en la que trabajo llegó hoy una chica preguntando por un libro sobre la amistad y encontré este... y os digo que fue amor a primera vista. Así que decidí adentrarme entre sus páginas.
Ha sido una historia tierna, muy sencilla y que me ha hecho sonreír muchísimo. Ideal para niños, pero también para adultos, ya que este libro te hace sentir una cierta nostalgia. Las ilustraciones sencillas pero muy bonitas, y en general, una historia muy agradable y que merece ser leída.

[Syd Amir · Rating 4 out of 5]

ساده و دوست داشتنی با تصویرسازی های زیبا
پیامی رسا، بی پیرایه و انسانی

فکر کنم همه مون حتی معمولی ترین بچه ها هم گاهی این احساس را داشته ایم که با دیگران تفاوت هایی داریم
و نویسنده تجربه ی یک کودک را به تصویر میکشد

[Ιωάννα Μπαμπέτα · Rating 5 out of 5]

Αγαπώ τον Sempé. Αγάπησα και τον Μαρσελέν. Τον ήρωα του που κοκκινίζει με το παραμικρό. Ένας ύμνος για τη φιλία. Ένα graphic novel που μιλά για τη διαφορετικότητα με έναν απίστευτα συγκινητικό τρόπο! Για μικρούς και μεγάλους!

[mg_espi · Rating 5 out of 5]

No se puede ser más mono. Un librito que se lee en 10 minutos y que es bonito en todos los sentidos.

[Ümit Mutlu · Rating 5 out of 5]

Bir dostluk hikâyesini ancak Sempé bu kadar naif ve usul usul anlatabilirdi.

Çok güzel.

[Niloofar · Rating 5 out of 5]

چقدر قشنگ بود این کتاب. آن تصویرسازی‌ها.

[Mahiraless · Rating 5 out of 5]

He tardado exactamente 10 minutos en leerme este libro. La 10 minutos más felices de este año. La amistad de Marcelín y Renato es tierna y preciosa. Un libro ilustrado que llega al corazón y alegra la vida.

[Zel · Rating 5 out of 5]

I came across this book through Jungwon from Enhypen, who said it had a big impact on his life because he could relate to the protagonist. I felt the exact same way while reading this book and I hadn't read a book in years. Now I'm starting again. Thank you Jungwon :)

[Nadine · Rating 3 out of 5]

Well, that was adorable

[Kowsar Bagheri · Rating 5 out of 5]

مارسلن و رنۀ نازنینم، هرگز از شما سیر نمی‌شم.
+سامپۀ عزیزم ممنون که «نخواستی ما را ناراحت کنی». :*

[Amir Azad · Rating 5 out of 5]

سامپه همیشه عالیه. نظر کردن به هر کتابش (چون نمی‌شه دقیقا گفت خواندن کتاب‌هاش) حالم رو خوب می‌کنه.

[Hanieh Noori · Rating 4 out of 5]

یه طورِ احمقانه یِ با مزّه ای بود؛ که انگار چیزِِ خاصّی نداشت امّا دوست داشتنی بود.
نقّاشی ها ش ولی واقعن دوست داشتنی بودن.

[Negar · Rating 5 out of 5]

سر ِ زنگ ِ جبر ، ته كلاس ، ميخواندمش و ريز ريز ميخنديدم !!
بعد طنين ، خواندش و حالا هروقت عطسه ميكنم ، طنين اداي سرخ شدن در مي آورد :دي
ليلي جانم خيلي خيلي مرسي از دادن اين كتاب :)

[Bahman Bahman · Rating 3 out of 5]

Real friendship is when your friend comes over to your house and you both just take a nap.

[Kesa · Rating 5 out of 5]

This has just become the most special book I've read ever. Thank you Chikito.

[Mariangel · Rating 4 out of 5]

Un bonito cuento de Sempé sobre la amistad entre dos niños, uno que enrojece sin razón, y otro que estornuda sin parar.

[May · Rating 5 out of 5]

Me da mucha ternura este libro :')

[El Buscalibros | elbuscalibros.com · Rating 4 out of 5]

Esta historia, cómic, cuento o tebeo, no sé muy bien cómo llamarlo, es lo más tierno que he leído últimamente. Es la historia de la amistad entre dos niños diferentes, pero ¿no lo somos todos? Marcelín se pone colorado sin motivo y a destiempo, y Renato Piqueras estornuda sin control ni razón aparente. Se encuentran, se hacen amigos, se separan y, cuando por azares de la vida vuelven a cruzarse, recuperan esa amistad como si los años no hubieran pasado.
Sencillez y ternura son las palabras que definen esta historia. No hay un mensaje más allá de lo que se cuenta, ni se busca una trascendencia ni una moraleja. Sempé se queda lejos de esa, a mi juicio, horripilante tendencia que existe ahora a que las historias que podrían considerarse para niños tengan una enseñanza, muestren «valores». ¿Qué valores? ¿Qué enseñanza? ¿Por qué la ficción tiene que enseñar nada? LA RESEÑA SIGUE AQUÍ: https://elbuscalibros.com/marcel%C3%A...

[Najme Ghanbari · Rating 4 out of 5]

سامپه و داستان سرایی هایی که فقط یک مداد و کاغذ لازم دارد، تا یادمان بدهد که برای پیدا کردن دوست باید یک بار بتوانی این کار را انجام بدهی! باید یک بار بتوانی از پشت این برچسب های محکمی که روی پیشانی ات هست بیرون بیایی و کسی را منهای برچسب هایش ببینی! بعد از آن با هر رنگ و برچسبی تو یک دوست پیدا کنِ فوق العاده خواهی بود.

[نرگس پ · Rating 4 out of 5]

صرفاً یه دوست برای آدم کافیه تا بهت دوست جدید پیدا کردن یاد بده. اونوقت هیچ وقت تنها نیستی.

[Soph Barker · Rating 5 out of 5]

Absolutamente delicioso. Una maravilla. Léeselo a tus hijos, cómpraselo a tus sobrinos, recomiéndaselo a todos tus conocidos. Todo el mundo debería conocer este libro.

[Gunita · Rating 5 out of 5]

Superīga grāmata, gan satura ziņā, gan vizuālajā. Stāsts, par to, ka katram var būt kāda atšķirīga iezīme un, ka īsti draugi to pieņems. Ilustrācijas ar vienreizējas.

[Leni · Rating 4 out of 5]

Ist ganz cute.

[Laia • vidaentrellibres · Rating 5 out of 5]

El Marcel·lí és un nen com qualsevol altre, però pateix una curiosa molèstia: es posa vermell sense cap motiu. I no sap per què. Un bon dia coneix l’Arnau, que també pateix una curiosa molèstia: esternuda sense motiu. I no sap per què. És amistat a primera vista. Entre vermellors i esternuts, es fan inseparables. Però un dia la família de l’Arnau es muda…

«No crec que els meus personatges siguin minúsculs. Potser és el món, que és massa gran.» Sempé

Un llibre molt i molt especial❣️ per llegir i rellegir mil vegades.

De lectura amable per a nens i nenes a partir de 8 anys. Però ideal també per a adults.

Me n'he enamorat.

[Natilin Alpaca Saurio · Rating 5 out of 5]

AHHHHH QUE TERNURAAAAA AHHHHH QUE BONITOOOOOOOOO BASTAAAAAAAA!!!!!!

[shizuku · Rating 5 out of 5]

gerçekten sadece sempé'nin anlatabileceği türden bir dostluk hikayesi

[Marcos Francisco Muñoz · Rating 5 out of 5]

Lo compré para mi sobrino, y después de que él lo leyera (y me contara prácticamente de qué va todo el libro con pelos y señales) lo tomé para hojearlo. Los trazos son simples y precisos y la historia es conmovedora (si bien, breve). Es un libro para leerlo con alguien a quien se quiere mucho.

[Agris Fakingsons · Rating 3 out of 5]

..pirms kāda laika es Valmieras Rozes grāmatnīcā ieraudzīju šo grāmatu, bet nenopirku. domāju – gan jau atradīšu, ja ievajadzēsies. visu šo laiku tā man nedeva mieru, jo nespēju atcerēties, kas bija autors, par ko bija grāmata utt. īsi pēc līgo svētkiem es atgriezos Valmieras Rozes grāmatnīcā un to iegādājos, jo arī sieva teica, ka zīmējumi ir skaisti, ka tie varētu būt manis zīmēti :) tomēr teksta tulkojums vietām ir ļoti samocīts un traucējošs.

[Isabel · Rating 3 out of 5]

P. 116: "Na verdade, é o que se passa na maior parte das vezes. Encontramos um amigo. Ficamos loucos de alegria, fazemos projectos. E depois não nos voltamos a ver. Porque não temos temppo, temos muito trabalho, moramos demasiado longe um do outro. Por mil razões."

[Emma · Rating 5 out of 5]

Light-hearted and sweet, Sempé tells the story of two boys whose possession of minor oddities brings them together in friendship. Heartfelt characters combined with simple and beautifully childish illustrations makes this a fully satisfying read, even for the older reader.