I morgen vi ler

by Namra Saleem

Samina har ikke sett familien sin på mange år, etter at hun ble gravid med en ikke-muslimsk nordmann. Etter dette har foreldrene kuttet henne ut av livene sine, og fortalt andre pakistanere at datteren deres er død. Nå er hun på vei til dem, med sin fem år gamle datter, Selma.

I "I morgen vi ler" får leseren innblikk i en ung kvinnes søken etter å ha tatt et oppgjør med en kulturell holdning hun ikke tror på. Ved å kvitte seg med fortiden, håper hun fremtiden skal bli bra.

299 pages, Hardcover

Published January 1, 2016

Reviews

[Liridona · Rating 3 out of 5]

Jeg ville så gjerne gi denne 4 (eller 5), bare fordi den er så gjenkjennelig, at det nesten gjør vondt. Da den ikke får det, er det nettopp fordi det ikke gjør nok vondt. Grunnen til det er hvordan boka er skrevet. Jeg liker veldig godt at den er skrevet av og handler om en kvinne med pakistansk bakgrunn. Jeg satt nærmest og nikket anerkjennende gjennom hele boka, men ble aldri revet helt med, måtte ikke stoppe opp i noen sekunder fordi det jeg leste traff meg så hardt og jeg bare _måtte_ streke under det (slik andre bøker har fått meg til å føle før). Det var altfor mye "tell", og ikke nok "show". Når det er sagt, er jeg veldig glad og takknemlig for at Saleem har skrevet denne boka. Vi trenger mange flere slike bøker i norsk samtidslitteratur.

[Neda Alaei · Rating 4 out of 5]

"Kan du ikke bare gjøre det du vil," spør vennene mine.
"Ikke glem hvem du er og hvor du egentlig kommer fra," sier foreldrene mine. Jeg har alltid følt at jeg må ta et valg, men nå skjønner jeg at jeg kan ta et steg tilbake og stille meg selv spørsmålet: Hva er det jeg vil, sånn egentlig?

En fin debutroman om et veldig aktuelt og viktig tema. Et flott innblikk i en flerkulturell verden for de som ikke lever i en, og gjenkjennbart for oss som har hatt foten innafor.

[Afsheen · Rating 4 out of 5]

Med et bein i to kulturer, står man ovenfor mange valg. Hva man velger er individuelt, og ofte kan ingen andre enn akkurat deg vite hvorfor. Vi har alle prinsipper og de er like unike som mennesker. Med andre ord, hva som er rett for deg, kan være galt for meg og omvendt. Til syvende og sist er det en regel/prinsipp jeg prøver og holde meg til. Live and let live!

[Julia · Rating 4 out of 5]

" Jeg får vondt i magen av å snakke om dette, vondt i hjertet. Det er som om det er et hull der, et hull jeg kan lokalisere og peke på og si at akkurat der, akkurat der gjør det jævlig vondt ..."

Veldig rørende ord..

En kjempefin roman om et aktuelt tema, en vanskelig motsetning og kulturutfordring.
Historien er veldig interessant og spennende fortelling. Handler faktisk om virkeligheten, om å finne seg selv og ta sine egne valg. Vi selv opplevde det eller skjenner noen som har hatt det samme eller en lignende historie. Det finnes tusenvis av flyktninger i hele verden. Så lenge er det flytting, blir det konflikter og motsetninger mellom generasjonene og kulturer.

Det var bare noe kontrast i følge historien, da Samina fortalt om hvordan hun måtte gjemme seg da fikk hun mensen for første gang, fordi det skulle føre til vanskelige konsekvenser etterpå, slik at hun ikke lenger kunne få lov til å overnatte hos venninnene sine, og at hun kommer til å miste sin frihet, mens i siste del av historien, da hun fortalt at hun fikk lov fra foreldre sine å flytte hjemmefra til hennes venninne som foreldre først og fremst stolte ikke på, og at hun og søstera si fikk lov til å reise til USA til å studere der! Det virker ikke som foreldre hennes er så strenge som hun prøvd å beskrive dem.

Det var flott hvordan hovedkarakteren prøvde å frigjøre seg fra sosial kontroll og at hun har vært en rebell jenta som gjøre det hun selv mener at det er riktig, Selv om hun ble kastet fram og tilbake mellom de to kulturene.
På slutten av historien ble jeg skuffet dessverre. Det var litt kjedelig og følge dem på veien til hennes foreldre. Dessuten, faren reaksjonen var uforståelig. Det var ikke grundig forklaring på hvorfor foreldrene hennes har tatt sånn avgjørelse! Kanskje forfatteren ønsket å la døra skjev for masse spørsmål som kunne stilles ut? Maybe!

Hvorfor vi har/ikke tatt et valg er kanskje ikke viktig for de andre å forstå eller å akseptere heller, men når vi selv velge noen og ta dem inn i våres familiesirkel, så de blir en viktig del av oss og omvendt, og da har de absolutt rett til å forstå hvorfor vi har tatt dette valget, mener jeg, men rett og slett, det er lov å være uenig så lenge at man velger selv uenighet.


"Først, det er vanskelig, men i morgen vi ler "

[Sana · Rating 4 out of 5]

likte boka,men helt ærlig synes jeg at hovedkarakteren ble irriterende og veldig sutrete. synes man må være forsiktig når man skal skrive en bok som har noe med religion å gjøre.

[Marie · Rating 3 out of 5]

Tema, bakgrunn og slutten er lesingen verdig, men den alt for enkle fremstillingen og total mangel på mulighet til å lese mellom linjene trekker dessverre helhetsinntrykket ned.

[Ane Ellasdatter · Rating 3 out of 5]

Til tider fin og temaet er spennende, men mye av historien blir dessverre litt overfladisk og på grensen til banalt fortalt.

[Ani · Rating 2 out of 5]

Begynte ganske fengende, men både historien og forfatteren mistet litt piffen jo lengre historien skred fram, og det ble etterhvert gnålende og repeterende. Hovedpersonen ble litt irriterende etterhvert og.
Og den siste konfrontasjonen- saw that one coming, og har en vond smak i munnen av at hovedpersonen dro den lille datteren med seg inn i den situasjonen.

[Sara Pihl. Nære på. · Rating 4 out of 5]

Debutantbloggens omtale finner du her: http://debutantbloggen.no/opproreren/