What do you think?
Rate this book
Trop vite
Je ne me plains pas, j'explique. Je réfléchis – un petit peu. J'ai vingt-quatre ans, quand je me regarde dans une glace, je vois une fille jeune, mais derrière mon image j'ai l'impression d'être beaucoup plus vieille. Ce que j'ai vécu, je veux le raconter. Dire enfin ma pensée, mon ressenti. Reprendre le contrôle de ma vie. Ces trois dernières années ressemblent à un petit roman d'aventures où on rit, où on pleure, où on aime et n'aime pas. J'ai fait tout ça à fond. Je n'ai plus voulu rencontrer aucun journaliste depuis plus d'un an. Je ne crache pas dans la soupe, j'explique... Pour remercier ceux qui m'ont soutenue en espérant les divertir. Et être moins méprisée par les autres – si possible. Je suis une show girl, une fille marrante, et je vous embrasse fort.
274 pages, Paperback
Published April 20, 2016
1 person is currently reading
38 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 10 of 10 reviews
April 25, 2016
t'as oublier de mentionner que tu est stupide et tu n'es même pas capable d'écrire une phrase,et tu réfléchis ? hahaha la bonne blague :D , quand je te regarde, je ne vois rien XD tout simplement parce que j'éteins la télé !!
February 6, 2017
Je viens de terminer ma lecture et je dois avouer être agréablement surprise.
En premier lieu, il est très bien écrit, ce n'est pas de la grande littérature, le style est simple mais cela rend la lecture fluide et agréable, sans chichis, ce que je pense, voulais Nabilla en rédigeant ce livre. Je me suis d'ailleurs surprise à être à fond dedans, notamment la partie sur son passage en prison, comme si c'était un roman.
Et puis, surtout, "Trop vite" nous permet de réaliser que Nabilla est avant tout une personne profondement humaine, avec ses doutes, ses faiblesses, ses pétages de plombs, son caractère... Certes elle a renvoyé une certaines images de bimbos écervelées,
que les médias ont exploités et surexploités, malgré elle. Dans le fond, elle ne cherchait pas plus que ça la célébrité qui s'est présentée à elle par hasard, mais plutôt la reconnaissance les autres (puisqu'elle semble en avoir manqué cruellement auprès de sa famille).
Je ne regrette vraiment pas ma lecture qui n'a fait que renforcer ma sympathie pour Nabilla, qui gagnerait à être plus connue que pour son "Allo quoi", son passage en prison et sa poitrine refaite.
En premier lieu, il est très bien écrit, ce n'est pas de la grande littérature, le style est simple mais cela rend la lecture fluide et agréable, sans chichis, ce que je pense, voulais Nabilla en rédigeant ce livre. Je me suis d'ailleurs surprise à être à fond dedans, notamment la partie sur son passage en prison, comme si c'était un roman.
Et puis, surtout, "Trop vite" nous permet de réaliser que Nabilla est avant tout une personne profondement humaine, avec ses doutes, ses faiblesses, ses pétages de plombs, son caractère... Certes elle a renvoyé une certaines images de bimbos écervelées,
que les médias ont exploités et surexploités, malgré elle. Dans le fond, elle ne cherchait pas plus que ça la célébrité qui s'est présentée à elle par hasard, mais plutôt la reconnaissance les autres (puisqu'elle semble en avoir manqué cruellement auprès de sa famille).
Je ne regrette vraiment pas ma lecture qui n'a fait que renforcer ma sympathie pour Nabilla, qui gagnerait à être plus connue que pour son "Allo quoi", son passage en prison et sa poitrine refaite.
March 9, 2020
FR
Une lecture sans prise de tête et sans grande prétention mais avec beaucoup de caractère et d'émotion. J'ai voulu lire Trop vite pour blaguer. Parce que même si je n'ai jamais regardé Les Anges et que je connais à peine Nabilla, j'ai grandi dans la France du début des années 2010 où basher Nabilla était un sport national. Conne mais bonne, débile comme ses deux pieds, refaite de partout, la sous-sous culture... je n'ai jamais rien remis en cause et j'ai souvent joué le jeu avec les autres, en la pointant du doigt comme la pire chose arrivée en France depuis la tecktonik. J'ai envie de m'excuser d'ailleurs. Désolée Nabilla, j'ai été une vraie connasse toute ces années, petit mélange d'adolescence où je ne voulais pas être associé à tout ce qui est "populaire" et trendy et de misogynie et sexisme inculquée par la société. Nabilla ne méritait - et ne mérite toujours pas - la haine du peuple. Y'a d'autres gens à haïr, d'autres qui ont fait pire qu'être un jolie femme dans des programmes de divertissement.
En lisant Trop vite je me suis rendue compte à quel point derrière le personnage à moitié façonnée par elle et à moitié créé par les autres, Nabilla pas bête du tout. Capricieuse, certes. Naïve, effectivement, un peu insouciante et peu ancrée dans la réalité, oui, mais ça n'est pas foncièrement mauvais en soi. Le livre est un journal intime, un deep dive dans les pensées de celle qui était réputée n'en avoir aucune. On comprend qui elle est, d'où elle vient, et même si on peut hausser les sourcils devant ses choix et ses décisions, ça ne justifie pas le bashing.
Trop vite n'est pas le meilleur livre que vous allez lire ou la meilleure autobiographie. Il y a littéralement aucune prétention derrière ces 260 pages. Juste une folle envie de s'exprimer, sans filtre, et de se faire entendre et comprendre. C'est drôle, divertissant, sensible, sans prise de tête (et même illustré). Et malgré l'absence d'envolées lyriques ou d'une quelconque analyse de notre société, je pense qu'on peut tous tirer une leçon de ce livre : s'acharner sur une femme sans autre motif que parce qu'elle aime les projecteurs, le sexisme est passé de mode, non mais allô quoi.
Après Trop vite je ne me considère ni comme une fan ou une admiratrice. Je suis pas trop télé-réalité (ou TV de base) donc j'ai peu de chance de regarder ce qu'elle fait (on va essayer Love Island sur Prime peut-être), mais en tout cas, shoutout to Nabilla Benattia, le bête noire de la France qui a su rester dans son jacuzzi quand les autres étaient dans leur jalousie.
ENG
A light, unpretentious read with a lot of heart and emotions, I won't lie, I read Trop vite for shits and giggles. Because even if I've never seen Les Anges and I don't even know half of who Nabilla is, I grew up in the early 2010s France, where hating on her was a nationwide sport. Half Kim Kardashian, half Paris Hilton, she was (still is) seen as this dumb but hot, shit for brains, fake girl, a symbol of the "lesser culture". I was a part of that woman hunt. I was a teen and I wanted to be not like other girls. I wanted to like anything but what was popular on TV. I want to deeply apologize to Nabilla for taking part in that mess, and pointing my finger at her like she was the worst thing that ever happened to France since the tecktonik. There are far more people to hate in this country for the awful shit that they've done, or are still doing, than hating on this young woman for being pretty and good at entertaining.
Reading Trop vite made me realize that behind this persona she half made but 100% victim of was far from the truth. Nabilla isn't stupid. A little spoiled? She is. Naive? She definitely is. A little oblivious to the world, that she is guilty of. But none of that is necessarily a bad thing.
The book is a deep dive into the head of the woman people think has it empty. We understand who she is, where she's coming from, and while I definitely raised an eyebrow reading some of her decisions facing certain situations, but that doesn't make it right to be dragged every single day of your life by an entire country.
Trop vite isn't the best book you'll read in your entire life. Heck, not even the best memoir. She isn't trying to reinvent the wheel or become France's greatest writer. She just wants to express herself, without any filters, to be understood and heard. It's funny, entertaining, sweet, light-hearted (and even illustrated at times). And while you won't see any purple prose or any deep analysis of our society, ultimately, I think we could all get one lesson out of this book: which is #FreeNabilla from all this unearned bad press every time she opens her mouth or breathes by her nose. Stop hating on a woman who likes shiny things, likes make up, knows that she's pretty and enjoys the spotlight. Sexism and misogyny I mean... hello! Leave that in the past honey.
After finishing Trop vite, I don't consider myself a Nabilla stan or anything like that because I'm not a reality-show type of girl, I don't watch TV anymore and I don't connect with anything she does, but good for her for getting a fat Amazon Prime check for Love Island (I might check that out maybe?), and I wish her and her newborn well. Anyways, shoutout to Nabilla Benattia, the girl that let her haters hate, hate, hate, while she continued to shake, shake, shake.
Une lecture sans prise de tête et sans grande prétention mais avec beaucoup de caractère et d'émotion. J'ai voulu lire Trop vite pour blaguer. Parce que même si je n'ai jamais regardé Les Anges et que je connais à peine Nabilla, j'ai grandi dans la France du début des années 2010 où basher Nabilla était un sport national. Conne mais bonne, débile comme ses deux pieds, refaite de partout, la sous-sous culture... je n'ai jamais rien remis en cause et j'ai souvent joué le jeu avec les autres, en la pointant du doigt comme la pire chose arrivée en France depuis la tecktonik. J'ai envie de m'excuser d'ailleurs. Désolée Nabilla, j'ai été une vraie connasse toute ces années, petit mélange d'adolescence où je ne voulais pas être associé à tout ce qui est "populaire" et trendy et de misogynie et sexisme inculquée par la société. Nabilla ne méritait - et ne mérite toujours pas - la haine du peuple. Y'a d'autres gens à haïr, d'autres qui ont fait pire qu'être un jolie femme dans des programmes de divertissement.
En lisant Trop vite je me suis rendue compte à quel point derrière le personnage à moitié façonnée par elle et à moitié créé par les autres, Nabilla pas bête du tout. Capricieuse, certes. Naïve, effectivement, un peu insouciante et peu ancrée dans la réalité, oui, mais ça n'est pas foncièrement mauvais en soi. Le livre est un journal intime, un deep dive dans les pensées de celle qui était réputée n'en avoir aucune. On comprend qui elle est, d'où elle vient, et même si on peut hausser les sourcils devant ses choix et ses décisions, ça ne justifie pas le bashing.
Trop vite n'est pas le meilleur livre que vous allez lire ou la meilleure autobiographie. Il y a littéralement aucune prétention derrière ces 260 pages. Juste une folle envie de s'exprimer, sans filtre, et de se faire entendre et comprendre. C'est drôle, divertissant, sensible, sans prise de tête (et même illustré). Et malgré l'absence d'envolées lyriques ou d'une quelconque analyse de notre société, je pense qu'on peut tous tirer une leçon de ce livre : s'acharner sur une femme sans autre motif que parce qu'elle aime les projecteurs, le sexisme est passé de mode, non mais allô quoi.
Après Trop vite je ne me considère ni comme une fan ou une admiratrice. Je suis pas trop télé-réalité (ou TV de base) donc j'ai peu de chance de regarder ce qu'elle fait (on va essayer Love Island sur Prime peut-être), mais en tout cas, shoutout to Nabilla Benattia, le bête noire de la France qui a su rester dans son jacuzzi quand les autres étaient dans leur jalousie.
ENG
A light, unpretentious read with a lot of heart and emotions, I won't lie, I read Trop vite for shits and giggles. Because even if I've never seen Les Anges and I don't even know half of who Nabilla is, I grew up in the early 2010s France, where hating on her was a nationwide sport. Half Kim Kardashian, half Paris Hilton, she was (still is) seen as this dumb but hot, shit for brains, fake girl, a symbol of the "lesser culture". I was a part of that woman hunt. I was a teen and I wanted to be not like other girls. I wanted to like anything but what was popular on TV. I want to deeply apologize to Nabilla for taking part in that mess, and pointing my finger at her like she was the worst thing that ever happened to France since the tecktonik. There are far more people to hate in this country for the awful shit that they've done, or are still doing, than hating on this young woman for being pretty and good at entertaining.
Reading Trop vite made me realize that behind this persona she half made but 100% victim of was far from the truth. Nabilla isn't stupid. A little spoiled? She is. Naive? She definitely is. A little oblivious to the world, that she is guilty of. But none of that is necessarily a bad thing.
The book is a deep dive into the head of the woman people think has it empty. We understand who she is, where she's coming from, and while I definitely raised an eyebrow reading some of her decisions facing certain situations, but that doesn't make it right to be dragged every single day of your life by an entire country.
Trop vite isn't the best book you'll read in your entire life. Heck, not even the best memoir. She isn't trying to reinvent the wheel or become France's greatest writer. She just wants to express herself, without any filters, to be understood and heard. It's funny, entertaining, sweet, light-hearted (and even illustrated at times). And while you won't see any purple prose or any deep analysis of our society, ultimately, I think we could all get one lesson out of this book: which is #FreeNabilla from all this unearned bad press every time she opens her mouth or breathes by her nose. Stop hating on a woman who likes shiny things, likes make up, knows that she's pretty and enjoys the spotlight. Sexism and misogyny I mean... hello! Leave that in the past honey.
After finishing Trop vite, I don't consider myself a Nabilla stan or anything like that because I'm not a reality-show type of girl, I don't watch TV anymore and I don't connect with anything she does, but good for her for getting a fat Amazon Prime check for Love Island (I might check that out maybe?), and I wish her and her newborn well. Anyways, shoutout to Nabilla Benattia, the girl that let her haters hate, hate, hate, while she continued to shake, shake, shake.
July 24, 2018
On découvre Nabilla autrement qu’à la télévision. Ce livre change complètement la perception des choses sans cacher les parts d’ombre de Nabilla.
Cet ouvrage est plus qu’un « j’ai fais du mal donc j’écris un livre pour me faire pardonner », c’est un journal intime où elle comte au lecteur sa vision des évènements aussi bien avant, que pendant et qu’après tout la déferlante médiatique.
C’est un livre à lire, les personnes qui n’ont pas aimé ce livre font certainement parti de ses détracteurs.
Cet ouvrage est plus qu’un « j’ai fais du mal donc j’écris un livre pour me faire pardonner », c’est un journal intime où elle comte au lecteur sa vision des évènements aussi bien avant, que pendant et qu’après tout la déferlante médiatique.
C’est un livre à lire, les personnes qui n’ont pas aimé ce livre font certainement parti de ses détracteurs.
August 8, 2017
Le livre est écrit très légèrement et malgré tout j'étais captivée par ce qu'à vécu Nabilla. On peut dire ce qu'on veut mais Nabilla n'est pas si conne que ce que l'on dit ou croit (ou qu'elle laisse paraitre) et on peut ne pas apprécier son personnage mais le respect de l'autre c'est bien aussi (quand je vois certains commentaires sur son bouquin). C'est désolant de voir comment l'être humain devient en général!
October 31, 2019
Terrible book.
I wanted a fresh and mindless read borrowed from the local library.
But I don’t think a mindless read should mean plain stupid. I even tagged this as science-fiction because I honestly can’t understand how Nabilla can be SO naive and so stupid.
DNF at like 160 pages. My time is too precious.
At least I enjoyed Nabilla calling out Finkielkraut.
I wanted a fresh and mindless read borrowed from the local library.
But I don’t think a mindless read should mean plain stupid. I even tagged this as science-fiction because I honestly can’t understand how Nabilla can be SO naive and so stupid.
DNF at like 160 pages. My time is too precious.
At least I enjoyed Nabilla calling out Finkielkraut.
May 16, 2021
Livre bien écrit, simple à comprendre.
On découvre son passé et ses souffrances. C'est ce qui peut vraiment aider à comprendre sa façon d'être, ses anciens agissements et aussi la manigance de la TVR qu'elle a effectué.
Un bon livre simple et intéressant sur la vie de Nabilla.
On découvre son passé et ses souffrances. C'est ce qui peut vraiment aider à comprendre sa façon d'être, ses anciens agissements et aussi la manigance de la TVR qu'elle a effectué.
Un bon livre simple et intéressant sur la vie de Nabilla.
February 24, 2018
Funny and entertaining.
October 10, 2025
Une finalité atteinte
Comme l'explique clairement mon titre ce livre, qui est à la base fait pour avoir l'opinion première de toute cette affaire à savoir de l'intéressé, tient ses promesses.
Personellement je n'avais pas d'affection particulière pour Nabilla mais aucune antipathie non plus. Je préférais rester neutre quand on me parlait du sujet, considérant que ce genre d'affaires ne concerne que les personnes impliquées finalement, ni plus ni moins. Mais j'ai eu la curiosité de vouloir connaître son ressenti, et franchement au travers de la lecture on y perçoit beaucoup de tristesse. On la sent bien cabossé surtout et très sincèrement, avec un bashing incessant et présent depuis des années, il est humainement impossible d'en ressortir indemne.
Peut importe qu'on l'aime ou non, je pense que, recherchée ou pas, la célébrité laisse des marques indélébiles sur n'importe qui et qu'il faut avoir l'humanité de ne pas cracher sur quelqu'un sous prétexte qu'un pays entier le fasse, ou que sa manière de vivre ne cadre pas avec nos valeurs.
Personellement je ressors de cette lecture avec un petit pincement au coeur pour toutes ses personnes qui, voulant se sentir vivantes et reconnues, au final en ressortent complètement démolit, et ne se rendent compte des vraies valeurs des choses qu'après avoir subit une descente au enfer. C'est plutôt triste en soi.
Comme l'explique clairement mon titre ce livre, qui est à la base fait pour avoir l'opinion première de toute cette affaire à savoir de l'intéressé, tient ses promesses.
Personellement je n'avais pas d'affection particulière pour Nabilla mais aucune antipathie non plus. Je préférais rester neutre quand on me parlait du sujet, considérant que ce genre d'affaires ne concerne que les personnes impliquées finalement, ni plus ni moins. Mais j'ai eu la curiosité de vouloir connaître son ressenti, et franchement au travers de la lecture on y perçoit beaucoup de tristesse. On la sent bien cabossé surtout et très sincèrement, avec un bashing incessant et présent depuis des années, il est humainement impossible d'en ressortir indemne.
Peut importe qu'on l'aime ou non, je pense que, recherchée ou pas, la célébrité laisse des marques indélébiles sur n'importe qui et qu'il faut avoir l'humanité de ne pas cracher sur quelqu'un sous prétexte qu'un pays entier le fasse, ou que sa manière de vivre ne cadre pas avec nos valeurs.
Personellement je ressors de cette lecture avec un petit pincement au coeur pour toutes ses personnes qui, voulant se sentir vivantes et reconnues, au final en ressortent complètement démolit, et ne se rendent compte des vraies valeurs des choses qu'après avoir subit une descente au enfer. C'est plutôt triste en soi.
July 30, 2016
Une petite biographie de la star de la télé-réalité, Nabilla, de ses années collèges au dernier événement chaotique de sa vie. Elle s’ouvre à nous.
Pour cet avis, je vais devoir dire ce que j’ai aimé et ce que je n’ai pas aimé. Pour commencer les points positifs :
J’ai découvert une nouvelle facette de cette célébrité. J’ai découvert son passé qui est un peu compliqué, ces divers événements qui l’on rendue célèbre, ses pensées, ses envies. Les mots employés sont ceux d’aujourd’hui, ceux de notre génération, ce qui facilite la lecture. J’ai ressenti les émotions comme si j’y étais.
Le point négatif, c’est que ce roman est spécialement pour les jeunes (15-30 ans).
En somme, une biographie intéressante où Nabilla se livre, se confie, sur sa vie, son parcours.
Pour cet avis, je vais devoir dire ce que j’ai aimé et ce que je n’ai pas aimé. Pour commencer les points positifs :
J’ai découvert une nouvelle facette de cette célébrité. J’ai découvert son passé qui est un peu compliqué, ces divers événements qui l’on rendue célèbre, ses pensées, ses envies. Les mots employés sont ceux d’aujourd’hui, ceux de notre génération, ce qui facilite la lecture. J’ai ressenti les émotions comme si j’y étais.
Le point négatif, c’est que ce roman est spécialement pour les jeunes (15-30 ans).
En somme, une biographie intéressante où Nabilla se livre, se confie, sur sa vie, son parcours.
Displaying 1 - 10 of 10 reviews