Der zerbrochne Krug

by Heinrich von Kleist

Zu dieser Komödie wurde Kleist durch einen Kupferstich nach einem Gemälde des Franzosen Debucourt angeregt. Er verlegt die Handlung jedoch in die Niederlande.

Kleist wurde mit diesem Lustspiel Sieger in einem poetischen Wettkampf mit Ludwig Wieland, Heinrich Geßner und dem Schweizer Dichter Heinrich Zschokke.

Das Hamburger Leseheft enthält den ungekürzten Text im großzügigen Textlayout mit durchgängiger Verszählung; der 12. Auftritt ist hierbei in der gekürzten und der Variant-Fassung enthalten. Zusätzlich enthalten sind ein umfangreiches Nachwort, eine Zeittafel zu Heinrich von Kleist sowie umfangreiche Anmerkungen bzw. Worterläuterungen.

Genres: Classics, Plays, German Literature, Drama, School, Fiction, Germany

88 pages, Paperback

First published January 1, 1811

About the author

The dramatist, writer, lyricist, and publicist Heinrich von Kleist was born in Frankfurt an der Oder in 1777. Upon his father's early death in 1788 when he was ten, he was sent to the house of the preacher S. Cartel and attended the French Gymnasium. In 1792, Kleist entered the guard regiment in Potsdam and took part in the Rhein campaign against France in 1796. Kleist voluntarily resigned from army service in 1799 and until 1800 studied philosophy, physics, mathematics, and political science at Viadrina University in Frankfurt an der Oder. He went to Berlin early in the year 1800 and penned his drama "Die Familie Ghonorez". Kleist, who tended to irrationalism and was often tormented by a longing for death, then lit out restlessly through Germany, France, and Switzerland.

After several physical and nervous breakdowns, in which he even burned the manuscript of one of his dramas, Heinrich von Kleist reentered the Prussian army in 1804, working in Berlin and Königsberg. There he wrote "Amphitryon" and "Penthesilea."

After being discharged in 1807, Kleist was apprehended on suspicion of being a spy. After this he went to Dresden, where he edited the art journal "Phoebus" with Adam Müller and completed the comedy "The Broken Pitcher" ("Der zerbrochene Krug") and the folk play "Katchen von Heilbronn" ("Das Käthchen von Heilbronn").

Back in Berlin, the one time Rousseau devotee had become a bitter opponent of Napoleon. In 1811, he finished "Prinz Friedrich von Homburg." Finding himself again in financial and personal difficulties, Heinrich von Kleist, together with his lover, the terminally ill Henriette Vogel, committed suicide near the Wannsee in Berlin in 1811.

[From http://www.heinrich-von-kleist.com/]

Reviews

[Anahita · Rating 1 out of 5]

Junge kleb doch einfach den scheiss Krug wieder zusammen statt es zu meinem Problem zu machen

[Lisa · Rating 5 out of 5]

Unbelievable, we thought.

We were students at a German highschool in the mid-1990s, and democracy seemed to be on a high. A judge leading the investigation against himself, corrupting facts and using his power to mislead the public? So 19th century, we thought!

Fast forward to the 21st century. We are parents raising kids in the post-fact world of Brexit and Trump, the era of fragile egos fighting for their privileges. Kleist? Scarily accurate, almost mild in his eloquent satire.

Sadly, literature has a way of staying contemporary, and to catch up with complacent humankind on a regular basis!

[riri ༄]

Deutsch Lk nimmt auseinander

[Meike :) · Rating 2 out of 5]

Adam der huso

[Henny · Rating 1 out of 5]

hört auf terz zu machen und klebt das drecks ding wieder zusammen

[Nischa · Rating 1 out of 5]

Deutsch Lektüren sind so anstrengend zu lesen und so langweilig 😭 das hätte man auch in 5 Seiten schreiben können, ist doch gefühlt nichts passiert

[Meike · Rating 3 out of 5]

English: The Broken Jug
This classic of German theater tells the story of a trial in a Dutch town, where the judge turns out to be guilty of attempted rape, framing a guy into seemingly becoming a deserter and undermining the fight against the Spanish oppressors - you know, 16th / 17th century stuff. Johann Wolfgang von Goethe (a.k.a. Germany's Shakespeare) cited this play as an example of the "theater of the invisible", as criminal deeds as well as the titular broken jug and the image it has depicted are never actually shown (the jug depicted the coronation of Philipp II. of Spain as King of the Netherlands in 1555, so the beginning of the Spanish reign).

So you guessed it: The absence invites the audience of Kleist's days (the play dates from 1808) to replace the virtually absent political enemy in the story with the political enemy of the time, who for Kleist was Napoleon. Think Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism or the concept of securitization as formulated by the Copenhagen School, but make it 19th century. Kleist had no interest in classicism, he was here for the political agitation and the intentionally messy characters.

So yes, certainly interesting stuff, but theater should be taught more widely than always looking at Kleist, Lessing and Brecht. There is so much more to discover, and it makes me sad how limited my knowledge is due to the fact that I have been confronted with particularly Goethe and Lessing at least five times, but never with people like Christoph Schlingensief or transgressive performance artists like Jonathan Meese.

[Steffi · Rating 4 out of 5]

Ich weiß nicht vor wie vielen Jahren ich das gelesen habe, auf jeden Fall in der Schulzeit, also vermutlich erste Hälfte der 90er. Solche "Reviews" kommen immer zustande, wenn mir GR Bücher empfiehlt, die ich längst gelesen habe.

Also ich fand damals den Zerbrochenen Krug mäßig unterhaltsam, ich erinnere mich auch an eine TV-Aufzeichnung einer Inszenierung mit Günter Strack, die es kaum besser machte.

Vor wenigen Jahren machte mich dann ein Kollege auf eine Peter Stein-Inszenierung am Berliner Ensemble aufmerksam und ich winkte schon müde ab. Ging dann aber doch hin: Klaus Maria Brandauer als Richter Adam war klasse und überhaupt - die Inszenierung brachte den Witz des Stücks wirklich zum Leuchten.

Es scheint also doch etwas in dem Stück zu stecken; und einem Stück vorzuwerfen, dass es beim Lesen nicht alle Facetten entwickelt, wäre sicher unfair. Daher 3,5 Punkte, aufgerundet auf 4.

[Louisa · Rating 2 out of 5]

2,5/5 heute wie damals versagt(e) das gesetz bei sexualstraftäter:innen

[nel · Rating 1 out of 5]

Nach der ersten Seite wollte ich nicht mehr

[Frau Becker · Rating 5 out of 5]

Bei der mageren Konkurrenz lehnt man sich vielleicht nicht allzu weit aus dem Fenster mit dem Urteil: Das ist die beste deutschsprachige Komödie. Zugegeben: Am Ende holpert es etwas, Kleist scheint nicht so ganz zu wissen, wie er seinen Protagonisten am Ende aus der Nummer rauskriegt, also lässt er ihn einfach türmen. Insgesamt aber ist das ein Fest an sprachlicher Doppelbödigkeit, Situationskomik und manchmal auch Derbheit, dem aber die ganz großen Fragen zugrundeliegen: Lüge, Wahrheit und Vertrauen, Schuld und Gerechtigkeit und die allzumenschliche Schwäche in uns allen.

[Sidra Isa · Rating 1 out of 5]

war nicht lustig und bruder bitte benutz einfach kleber

[Sara · Rating 2 out of 5]

Hab bei dieser Komödie nicht gelacht 👍

[Yelena · Rating 1 out of 5]

Ich geh sterben

[Salma]

30 Minuten vor Deutsch fertig gelesen. period.

[Julia · Rating 1 out of 5]

Der Anhang war sowohl interessanter als auch unterhaltender als das eigentliche Stück

[Antje · Rating 3 out of 5]

Überraschenderweise begann das Werk hübsch unterhaltsam und sogar amüsant. Selbst als nach wenigen Seiten sich abzeichnete, wer in Wahrheit den Krug zerbrach und wie die Szene zustande gekommen sein muss, verlor die Handlung nicht an Schwung. Ich mochte vor allem den knappen Schlag-Abtausch der Beteiligten. Führten indes Vorträge der Zeugen zu langen Monologen, wurden von Kleists umständliche Verskonstruktionen gar zu deutlich und schmälerten den Lesefluss und somit meine Lesefreude. Das Ende empfand ich als DEN Schwachpunkt des Werkes schlechthin. Da eben die dunkle Seite Richter Adams von Anfang an klar war, hatte ich mir irgendeinen überraschenden Knalleffekt zum Schluss ausgemalt. Aber so bleibe ich enttäuscht und unbefriedigt zurück. Schade eigentlich!

[Pin4r]

Natürlich war es ein Mann der Schuld war

Frau Marthe lowkey so ein icon sie ist eine yapping queen und hat sich mehr für ihren antiken Krug als um ihre Tochter interessiert

[Lackschuh73 - your favorite literature addict · Rating 1 out of 5]

nennt mich Kulturbanause, aber das war einfach furchtbar

[Paula Münch · Rating 3 out of 5]

Adam ist so ein Idiot.

Muss man finde ich gucken. Ist ein Theaterstück, kein Buch.

[ChrissyBby · Rating 3 out of 5]

Well... What is there to say? This play is incredibly unremarkable. It just feels way too stretched and the final plot twist becomes pretty obvious at like roughly the middle of the play. I barely could bring myself to read it, since reading it just felt like a chore to me. Could be worse, though...

[Autumn · Rating 1 out of 5]

Ich verstehe dieses komische Deutsch einfach nicht 💀 und sooo spannend ist das Buch auch nicht

[maditabb · Rating 1 out of 5]

what the flip

[Luke · Rating 5 out of 5]

Heinrich von Kleist stellt mit "Der zerbrochene Krug" eine juristische, literarische Fallgeschichte in Form eines klassischen Dramas, genauer einer Komödie, dar. Von wirren doppeldeutigen Dialogen bis hin zu klassischen Missverständnissen entlockt dieses Werk Leserinnen mindestens ein Schmunzeln. Vor allem aber durch die infame Figur des Richters Adam bleibt dem Stück in jeder Seite ein gewisser "Witz" inhärent. Wirklich ein tolles Stück, dass auch nach mehrmaligen Lesen Leserinnen immer wieder Freude bereitet.

[Oleg · Rating 1 out of 5]

why the fuck do i have to read this for school in the 12th fucking grade

[Carolina · Rating 1 out of 5]

Langweilig ohne Ende….

[Laila Learns to read · Rating 3 out of 5]

Gelesen für den deutsch LK... ja. Bin jetzt um einige seltsame wörter in meinem wortschatz bereichert... pugieren... das buch hat mich pugiert

[Tobias · Rating 4 out of 5]

Mehrfach herzhaft durch die Nase ausgeatmet! Banger

[౨ৎ marlen · Rating 1 out of 5]

ja fick halt mal schullektüren und m*nners

[Maggie · Rating 1 out of 5]

Richter Adam Hater #1