Jump to ratings and reviews
Rate this book

Ein Fall für TKKG #6

Terror en las aulas

Rate this book
La profesora más querida del internado, según la opinión de nuestros cuatro amigos de PAKTO, es la profesora Miller- Borello. Siempre está de buen humor y da muy buenas notas. Sólo últimamente la profesora Mibo parece muy triste, y en la clase de 8° A le están haciendo la vida imposible. Presel y Beger, dos malos alumnos y bastante gamberros, son los cabecillas. ¿Por qué? Tarzán ve a los dos en un bar junto con “King” Seibold, un rockero conocido en toda la ciudad, que se dedica a aterrorizar a los hijos de los trabajadores italianos. El hecho de que “King”, cuyo padre lleva un garaje mugriento, conduzca un elegante Porsche y esté compinchado con Antonio Borello, aumenta el misterio del asunto. Antonio es el marido de la profesora Mibo, pero ella quiere divorciarse de él y está intentando poder quedarse con su hijo Marco. Los amigos de PAKTO resuelven también este caso y, además, solucionan un secuestro en el último momento.

1972 pages, Hardcover

First published January 1, 1980

2 people are currently reading
42 people want to read

About the author

Stefan Wolf

342 books50 followers
Stefan Wolf is the best-known of many pseudonyms of German author Rolf Kalmuczak (1938 - 2007).

He is best remembered as the creator of TKKG, a highly successful series of children's and young adult books and audio dramas about a group of four friends who solve crimes.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
34 (17%)
4 stars
57 (29%)
3 stars
80 (41%)
2 stars
19 (9%)
1 star
2 (1%)
Displaying 1 - 9 of 9 reviews
Profile Image for Nadja.
1,919 reviews87 followers
June 23, 2020
Diese Folge hat mir wieder gut gefallen. Kleinere Gangster sind am Stecken und die wirkliche Einbeziehung der Schule fand ich besonders gut. [21.06.2020]
311 reviews2 followers
July 31, 2024
Tarzan ist schon echt Gewalttätig in den frühen Folgen und er ist 13????!??!!! Like tf?!

Tarzan trifft nach dem Sportunterricht am Internat auf seine Lehrerin Frau Müller-Borello (MüBo), die in Tränen aufgelöst ist, aber abwiegelt, als Tarzan nachfragt, was mit ihr los sei. Als er dem Rest der TKKG-Bande in der Pause auf dem Hof davon erzählt, mutmaßen sie, dass es an der Klasse 9A liegen könnte, wo Frau MüBo als Klassenlehrerin der permanenten Schikane der verrufenen Schüler ausgesetzt ist, wobei sie beim Rest der Schule doch eigentlich sehr beliebt ist. Tarzan vermutet Detlef Bettger und Joachim Drechsel als Tonangeber für die Aktionen, die die Klasse 9A abzieht. Drechsel, der abseits der Gruppe steht und mitbekommen hat, was über ihn geredet wurde, stößt zur Gruppe hinzu, woraufhin er und Tarzan sich gegenseitig provozieren und sich am liebsten prügeln würden. Nach der Schule begleitet Tarzan Klößchen zum Nachhilfeunterricht bei Frau Müller-Borello. Er will sie darum bitten, die Englischarbeiten von Karl und Gaby zu vergleichen und so die unverhältnismäßig schlechte Benotung von Gaby durch ihre Kollegin Frau Raul zu bezeugen, die scheinbar nicht nach Leistung sondern nach Sympathie benote. Bei Frau MüBo zuhause angekommen sehen die beiden, dass ihr ein Fenster mit Steinen eingeschlagen wurde. Daraufhin erzählt sie, dass sie schon seit mehreren Wochen diesen Angriffen ausgesetzt sei und das Küchenfenster und ihr Auto zuvor schon beschädigt wurden. Außerdem wird sie von anonymen Anrufern belästigt. Die Polizei könne nicht viel machen und sie und ihr Mann leben getrennt voneinander. Nach dem Besuch fährt Tarzan zum Zahnarzt am Rathausplatz. Nach dem Termin muss er feststellen, dass sein Rad geklaut wurde, obwohl er es abgeschlossen hatte. Durch das Fenster einer Kneipe sieht er Bettger und Drechsel aus der 9A, die theoretisch den Diebstahl von dort aus gesehen haben müssten. Als er die beiden darauf anspricht verhöhnen sie Tarzan und machen aus ihrer Schadenfreude keinen Hehl. Tarzan ahnt, dass sie den Dieb decken. Er spricht die beiden außerdem auf einen gewissen King an, einen stadtbekannten Rocker, der eben noch bei den beiden am Tisch saß, woraufhin bei den beiden die Schadenfreude über Tarzan der Verärgerung über ihn weicht. Später am Tag geht Tarzan zu Gaby und ihrer Freundin Maria Estate, um ihr von Frau MüBos Einschätzung über ihre Englischarbeit zu berichten, laut der Gaby eine 1 für die Arbeit statt einer 4 verdient hätte. Auch von dem Fahrraddiebstahl erzählt er ihr, und dass er den Rocker King des Diebstahls verdächtigt. Maria kennt King und seine Rockerbande, die Jagd auf Ausländer machen und sie verprügeln, weshalb ihr Freund Fabio Leone sich abends schon gar nicht mehr auf die Straße traue. Er wurde von King bereits so heftig geschlagen, dass er zum Arzt musste, zum einen weil er Italiener ist, und zum anderen weil King es auf Maria abgesehen hat und deshalb eifersüchtig auf Fabio sei. Sie verrät der TKKG-Bande auch King's richtigen Namen: Otto Seibold.

Tarzan möchte diesem Otto Seibold gerne einen Besuch abstatten, da er ihn nicht nur des Diebstahls und den Gewalttaten drankriegen will, sondern auch glaubt, dass King in die Sache mit Frau MüBo verstrickt ist. Er legt sich auf die Lauer bei der Reifenhandlung der Familie Seibold. Nach einiger Zeit sieht er Otto Seibold Senior, der in die Garage der Firma geht. Hier vermutet Tarzan sein Rennrad. Als er nachschauen will, kommt King aus der Wohnung und macht sich mit seinem Motorrad auf zu einer Trattoria. Auf dem Werkstatthof konfrontiert Tarzan King's Vater mit dem gestohlenen Fahrrad, das in der Garage liege und das sein Sohn geklaut habe. Seibold Senior nimmt Tarzan nicht ernst und beleidigt ihn. Er könne nicht beweisen, dass das Rad in der Garage ihm gehöre. Tarzan entgegnet, dass es an versteckter Stelle ein Namensschild gäbe, lässt es aber nicht drauf ankommen, bevor es noch zu einer Schlägerei kommt, und verlässt die Reifenhandlung, um zur Polizei zu gehen. Als er wenig später mit einem Polizeibeamten zurückkehrt, um das Rad zu holen, steht dieses 200 Meter von der Reifenhandlung entfernt an einem Hydranten. Da er gegen Seibold Senior nun eh nichts ausrichten konnte, fuhr er weiter zur Trattoria, um King zu folgen. Im Restaurant saß King zusammen mit einem elegant gekleideten Mann an der Bar. Tarzan fällt gleich mit der Tür ins Haus und zeigt auf sein Rennrad vor dem Restaurant, dass er angeblich gerade zusammen mit der Polizei aus Seibolds Garage geholt habe und sein Vater bereits festgenommen wurde. King geht daraufhin zum Telefon, um bei sich zuhause anzurufen. Der Mann mit dem King an der Bar sitzt, entpuppt sich als Antonio Borello, der Ex-Mann von Frau Müller-Borello. Tarzan meint, er könne Frau MüBo verstehen, dass sie sich nicht mehr mit so einem Typen abgeben will und ihr gemeinsamer Sohn Marco nicht durch seinen Vater beeinflusst wird. Angesprochen auf den Sohn entgegnet Borello, dass er sicher bald das Sorgerecht für Marco bekommen würde. King, der am Telefon erfahren hat, dass Tarzan nur die halbe Wahrheit über das Rennrad gesagt hat, weil Seibold Senior nicht bei der Polizei, sondern weiterhin zuhause in der Reifenhandlung sitzt und King alles erzählt hat, kommt zurück zur Bar und will Tarzan rauswerfen. Nach ein paar gegenseitigen Provokationen kommt es zu Handgreiflichkeiten zwischen den beiden, wobei Tarzan ihn gleich zwei mal mit seinen Judo Fertigkeiten zu Boden zwingt. Maria und Fabio stünden nun unter Tarzans persönlichem Schutz. Als Tarzan die Trattoria verlässt, trifft er auf einen der Kellner, der Tarzan dafür bewundert, wie er King die Grenzen aufgezeigt hat. Gleichzeitig warnt er ihn vor Antonio Borello, vor dem sich Tarzan in Acht nehmen solle. Er sei ein rücksichtsloser, reicher Autohändler, der angeblich Verbindungen zur italienischen Mafia habe.

Zurück im Internat berichtet er Klößchen von den Vorkommnissen. Er glaubt, dass Antonio hinter dem Terror gegen Frau MüBo steckt, da er die drohende Scheidung und den endgültigen Verlust des Sorgerechts für Marco nicht hinnehmen will. Als reicher Boss lässt er andere die Drecksarbeit machen und bleibt selbst im Hintergrund. Im Restaurant sah Tarzan noch, wie Borello King 1000 Mark gab, wohlmöglich als Lohn für weitere Taten gegen seine Ex-Frau, damit sie irgendwann nachgibt. Bleibt noch die Frage, ob der Terror der 9A durch Bettger und Drechsel auch etwas mit Antonio zu tun hat. Am nächsten Tag befragen Tarzan und Klößchen Ulrich Kanter-Ranke aus der 9A über die Schikane gegenüber Frau MüBo. Er bestätigt, dass alles von Bettger und Drechsel ausgeht und die anderen aus Angst mitmachen. Drei externe Schüler bekamen bereits eine Tracht Prügel von den beiden und King, als sie nicht mitmachen wollten. Tarzan beschließt, am nächsten Tag bei der 9A aufzukreuzen, bevor sie die nächste Stunde bei Frau Müller-Borello haben. Er erzählt den Schülern, dass er wisse, was es mit dem Terror gegen die Lehrerin auf sich hat und das es jeder mit ihm zu tun bekommen würde, der weiter bei Bettgers und Drechsels Machenschaften mitmache. Zurück in seiner eigenen Klasse, erfährt er von Frau Dr. Raul, der Englischlehrerin, dass Gaby's Klausur von einer 4 auf eine 2+ heraufgesetzt worden war, angeblich wegen eines kleinen Irrtums. Nach dem Unterricht berichtet Ulrich Kanter-Ranke der Bande im Adlernest, dass Bettger und Drechsel zum Schuldirektor mussten und einen Verweis bekommen haben. Die Attacken gegen Frau MüBo würden aufhören, aber die beiden seien auf Rache gegen Tarzan aus. Später hört Tarzan auf dem Korridor, wie vor ihm Bettger und Drechsel mit anderen Schülern über den Verweis reden. Sie meinen, ihnen sei ihre Schulkarriere eh egal, da sie bereits eine Lehrstelle als Kaufmann im Autohaus Borello haben.

Am Nachmittag ist die TKKG-Bande bei Frau Müller Borello zum Kaffee eingeladen, wo sie bestätigt, dass auch sie Antonio Borello hinter all dem Terror gegen sie verdächtigt, und fürchtet, dass er sogar so weit gehen würde, Marco zu entführen. Auf dem Rückweg machen die Vier einen Abstecher zur Reifenhandlung der Seibolds. Dort beobachten sie King, wie er eine Tasche durchwühlt und in den Müll schmeißt, bis auf eine Schnapsflasche, die er sich einsteckt. Daraufhin kommt Antonio Borello im Ferrari auf den Hof gefahren. Er will zu Seibold Senior, um sich die Wagen in der Werkstatt anzuschauen. Bettger und Drechsel kommen zusammen mit einem der Rocker auf den Hof zu King. Der Rocker, ein gewisser Friedhelm, arbeitet zufällig in der selben Schlosserei wie Fabio Leone und erzählt King, dass Fabio mit Maria Estate am Abend ins Kino will. Das nimmt King zum Anlass, Fabio zusammen mit seinen Rockern so zu verprügeln, dass er ein für alle Mal nachgibt und Maria für sich bekommt. Die TKGG Bande, die alles mitgehört hat, informieren Fabio und Maria von den Plänen und beschließen, alle zusammen, sowie mit Fabios Kumpel Marcelo zum Kino zu gehen. Dort lauern sie dem Schlägertrupp um King auf, während Fabio und Maria sich vor das Kino stellen. King kommt mit seinem Motorrad an und stellt die Schnapsflasche aus der Tasche auf den Sattel. Gleich darauf geht die große Schlägerei los, als King Maria schnappen will, was böse für Seibold und seine Leute ausgeht. King scheint aber nicht nur Blessuren von Tarzan Judotricks davongetragen zu haben, er hat Vergiftungserscheinungen. Sie stammen von dem Zeug aus der Flasche, in der sich kein Schnaps, sondern irgendein Gift befand. Schnell verständigen sie einen Notarzt. Während sie auf den Krankenwagen warten, redet Tarzan mit Drechsel, der von der Schlägerei gezeichnet, blass am Wegesrand steht. Er gesteht Tarzan, dass er und Bettger im Auftrag von Antonio Borello Frau MüBo schikanieren sollten und im Gegenzug jeweils 500 Mark und die Lehrstelle im Autohaus Borello bekommen würden. Für die zerstörten Fensterscheiben in ihrem Haus und das beschädigte Auto sei King verantwortlich.

Abends im Bett grübeln Tarzan und Klößchen, was es mit dem Gift in King's Schnapsflasche auf sich haben könnte. Da fällt Tarzan ein Zeitungsartikel über Autodiebstähle in der Stadt ein, in denen die Besitzer beschrieben, was alles in ihren Autos lag, als sie gestohlen wurden. Unter anderem ein Pflanzenschutzmittel. Tarzan zählt 1 und 1 zusammen: King hat die Autos für Borello geklaut. In der Werkstatt von Seibold Senior werden die Autos umlackiert und anschließend als Gebrauchtwagen mit gefälschten Papieren bei Borellos Autohaus verkauft. Deshalb kam Borello auch mit seinem Ferrari zu Seibold um in der Werkstatt die fertig umlackierten Wagen zu begutachten. In einem der gestohlenen Wagen fand King jene Tasche, die er auf dem Hof durchwühlte und wegwarf, bis auf die Schnapsflasche. Er ahnte nicht, dass eigentlich Pflanzenschutzmittel in der Flasche war, das vom Besitzer umgefüllt wurde. Tarzan und Klößchen wollen nicht warten und reißen noch in der Nacht aus dem Adlernest aus, um nachzusehen, ob die gestohlenen Wagen tatsächlich bei Seibold auf dem Hof stehen. Tarzan knackt das Vorhängeschloss zu Werkstatt, wo sie genau die umlackierten Wagen finden, die als gestohlen gemeldet wurden. Noch bevor die beiden wieder abhauen, kommt Seibold Senior mit Borello angefahren. Seibold erzählt, dass King im Krankenhaus liege, aber außer Lebensgefahr sei. Tarzan und Klößchen türmen schnell durch ein Loch im Zaun und rasen zur nächsten Polizeistelle. Die Beamten erwischen Borello und Seibold just in dem Moment, wo sie das Tor zur Werkstatt öffnen. Beide werden festgenommen; am nächsten Morgen folgen King und seine Rockerbande. Frau Müller-Borello wurde noch am selben Tag von ihrem Mann geschieden und erhielt das alleinige Sorgerecht für Sohn Marco.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Duong.
1,007 reviews125 followers
August 12, 2021
Đầu gấu lớp 10B
Một băng đảng chuyên ăn trộm xe chuyên nghiệp đã khiến Tazzan suýt nữa thì phải đi học bằng xe căng hải. Trong quá trình điều tra, TKKG phát hiện hình như trong trường có một giáo viên có chút dính líu với tên cầm đầu băng đảng này thì phải? Một truyện khá, tuy không hiểu sao dịch từ lớp 9a thành lớp 10b
Profile Image for Sunny Lee.
51 reviews6 followers
August 30, 2022
This episode is good but there is still a unnatural coincidence that Maria is Gaby's cousin and she knows Otto Seibold. Maybe she could have been a friend of TKKG. The ending is still easy and so fast.
On the positive side, Antonio Borello is a notable villain and the atmosphere of chapter 7 is very tense.
Profile Image for VINH BINH.
513 reviews17 followers
December 7, 2024
Tập 6: Đầu gấu lớp 10B

Tập này cũng vui nè. Diễn biến logic hơn hẳn

Thắc mắc là sao nguyên tác là lớp 9A cái về VN lại thành 10B ta :)))
Profile Image for Indah W.
Author 1 book21 followers
July 15, 2010
I know.. I know.. I'm wayy too late for reading this series for the first time now, ahahahaha..

But I love detective stories like this, although I prefer more of Enid's stories than this one, but.. hmm.. not bad, I'd probably will read some more of this series if I could find another ones :D
Displaying 1 - 9 of 9 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.