Bolo to zaujímavé, veľmi zaujímavé čítanie. Sto rokov staré sci-fi, ktoré čiastočne dobre odhadlo budúcnosť v elektrifikácii, aj keď iné časti sú nereálnejšie - že by sa veľké technické kolosy spravovali samy bez ľudského dohľadu. Utópia o tom ako energiou ovládať počasie, ako rastliny rastú lepšie pod rádiaktivitou a dá sa tým zúrodniť púšť. Ale lietadlá bez pilota a s klimatizáciou a chladničkou s potravinami - tie sú realitou.
Trochu naivné ale pekné a pútavé čítanie... Slovenčina v preklade je občas cítiť starinou.
Vermakelijk boek, waarin een Duitse kolonie door een Duitse uitvinder in Australië gesticht wordt. Een beetje vreemd soms en ook niet altijd even sterk geschreven. Voordeel is wel dat het voor het genre maar erg beperkt racistisch is. Onbedoeld humoristisch vond ik de beschrijving van een medicijnman uit een lokale Australische stam, die volgens het boek aan kannibalisme deed. Er werd uitgelegd dat de medicijnman superieur aan alle Europese artsen was, omdat hij door het kannibalisme een veel gedetailleerdere kennis zou hebben van het menselijk lichaam. Mogelijk iets om bij geneeskundestudies in te voeren!