What do you think?
Rate this book
Niemand houdt Don Carlo tegen
Vijf maanden, twee weken en zes dagen. Zo lang wacht Carlo al op zijn Italiaanse vader. Zijn moeder heeft Carlo's vader de deur uitgezet en wil hem niet meer terug. Carlo mist zijn vader enorm en gaat op weg naar Sicilië om hem terug te halen. Helemaal alleen, in de internationale nachttrein, met de taxi en op de veerboot. Zonder ticket en zonder precies te weten hoe hij moet reizen. Op zijn tocht ontmoet hij bijzondere mensen en zo weet hij zijn weg te vinden, dwars door het Italiaanse platteland. Tot hij eindelijk voor zijn vaders deur staat...
Een warm verhaal, vol spanning, achtervolging en humor, over hoe een 11-jarige moedige en gevoelige jongen alleen de reis naar Palermo maakt.
Een warm verhaal, vol spanning, achtervolging en humor, over hoe een 11-jarige moedige en gevoelige jongen alleen de reis naar Palermo maakt.
- GenresChildrens
103 pages, Hardcover
First published May 13, 2015
2 people are currently reading
2 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 10 of 10 reviews
June 12, 2019
I enjoyed the book a lot in the end, and I don’t think it’s entirely un-plausible that Carlo could succeed in getting to Sicily by himself without a ticket. But the story is pretty incredible! One thing I didn’t appreciate is the cookie cutter stereotypical portrayal of Carlo’s hapless and frankly shady Italian Father. Sad that he couldn’t have just been a normal guy just like 90% of Fathers who end up without custody of their children.
It was a good choice for reading aloud (in German) to my son. He might not have too much trouble reading it on his own actually. He loves to reread books, so I bet he will.
It was a good choice for reading aloud (in German) to my son. He might not have too much trouble reading it on his own actually. He loves to reread books, so I bet he will.
September 12, 2018
Als je klaar bent met wachten, komt wat je wilt vanzelf, had Pietro gezegd. Maar ik geloof hem niet. Pietro's zee komt ook nooit naar Bochum.'
Carlo is klaar met wachten op zijn vader die in Italië woont. Hij belooft iedere keer dat hij komt als ze bellen, maar papa houdt zich niet aan afspraken en regels. Als zijn moeder een weekend moet werken en de elfjarige Carlo bij een vriendje zegt te logeren, gaat hij uit het Duitse Bochum op weg naar Palermo. Zonder afscheid te nemen van zijn Italiaanse vriend Pietro. Pietro die pizza voor hem bakt en altijd tijd voor hem maakt, heeft hij nog nooit laten zitten.
In pak met stropdas, een gesigneerd voetbalshirt, zijn telefoon, met een foto van zijn vader op het balkon en zijn spaargeld gaat de naïeve maar dappere Carlo op reis. Een avontuur begint. Een plan, geen concrete informatie. Welke trein, tijden, overstappen, geen kaartje (die hond :-), onbetrouwbare mensen en dan blijkt Sicilië ook nog eens een eiland te zijn.
Hoe komt Carlo ongezien op de veerboot? Vindt hij zijn vader werkelijk? Kan hij zijn moeder bellen voordat zij het ontbijt klaar heeft in Bochum? Hoe gaat het verder? Laat het kinderen zelf de oplossing lezen.
Spanning, angst, doorzettingsvermogen, verdriet om echtscheiding, pesten en te dik zijn, maar ook hoop, vriendschap en vooral humor zijn allemaal verwerkt in dit vlotgeschreven kinderboek met kleurige aansprekende omslag van Mark Janssen.
Maar wat doet die tractor daarop?
In 100 bladzijden zijn vele thema's verwerkt maar wordt nergens te zwaar. Prettig lettertype en kleine tekeningen maken dit verhaal ook goed leesbaar voor de minder fanatieke lezer. Een eenvoudig landkaartje had niet misstaan in de boek. De topo over Italië wordt bijgespijkerd en een nadenkertje kan worden opgepakt: zijn stereotiepen over Italianen allemaal waar?
V.a. 8 jaar en goede lezer 7 jaar. 3,5*
Carlo is klaar met wachten op zijn vader die in Italië woont. Hij belooft iedere keer dat hij komt als ze bellen, maar papa houdt zich niet aan afspraken en regels. Als zijn moeder een weekend moet werken en de elfjarige Carlo bij een vriendje zegt te logeren, gaat hij uit het Duitse Bochum op weg naar Palermo. Zonder afscheid te nemen van zijn Italiaanse vriend Pietro. Pietro die pizza voor hem bakt en altijd tijd voor hem maakt, heeft hij nog nooit laten zitten.
In pak met stropdas, een gesigneerd voetbalshirt, zijn telefoon, met een foto van zijn vader op het balkon en zijn spaargeld gaat de naïeve maar dappere Carlo op reis. Een avontuur begint. Een plan, geen concrete informatie. Welke trein, tijden, overstappen, geen kaartje (die hond :-), onbetrouwbare mensen en dan blijkt Sicilië ook nog eens een eiland te zijn.
Hoe komt Carlo ongezien op de veerboot? Vindt hij zijn vader werkelijk? Kan hij zijn moeder bellen voordat zij het ontbijt klaar heeft in Bochum? Hoe gaat het verder? Laat het kinderen zelf de oplossing lezen.
Spanning, angst, doorzettingsvermogen, verdriet om echtscheiding, pesten en te dik zijn, maar ook hoop, vriendschap en vooral humor zijn allemaal verwerkt in dit vlotgeschreven kinderboek met kleurige aansprekende omslag van Mark Janssen.
Maar wat doet die tractor daarop?
In 100 bladzijden zijn vele thema's verwerkt maar wordt nergens te zwaar. Prettig lettertype en kleine tekeningen maken dit verhaal ook goed leesbaar voor de minder fanatieke lezer. Een eenvoudig landkaartje had niet misstaan in de boek. De topo over Italië wordt bijgespijkerd en een nadenkertje kan worden opgepakt: zijn stereotiepen over Italianen allemaal waar?
V.a. 8 jaar en goede lezer 7 jaar. 3,5*
April 19, 2020
Zum Inhalt:
Fünf Monate, zwei Wochen und sechs Tage. So lange wartet Carlo schon auf seinen italienischen Papa. Aber der kommt einfach nicht. Also macht Carlo sich auf den Weg zu ihm. Ganz allein, im Nachtzug, im Taxi und mit der Fähre. Ohne Fahrkarte oder festen Plan. Dabei trifft er außergewöhnliche Menschen und kämpft sich durch die italienische Pampa. Bis er endlich vor der Tür seines Vaters steht ...
Cover:
Das Cover finde ich sehr passend zu der Geschichte. Zu sehen ist hier im Comicstil der kleine Carlo, etwas gedrungen vom Körperbau her und mit seinem feinen Anzug, den er von seinem Vater hat sowie seinem Fußballtrikot und dem Köfferchen mit dem er unterwegs ist. Wirklich schön gemacht und meiner Meinung nach sehr ansprechend, denn neugierig macht dieser Aufzug allemal.
Eigener Eindruck:
Carlo ist unglücklich. Seit einigen Monaten ist sein Vater von der Mutter getrennt und zurück nach Italien gegangen. Er wollte sich eigentlich melden, doch das hat er bis jetzt kaum getan, außer mit einer Postkarte, die er dem kleinen Carlo geschenkt hat. Ungerecht ist das, findet Carlo. Vor allem, weil die Mutter nicht mit ihm zum Vater reisen will. Auch sein Kumpel in der italienischen Pizzeria scheint Carlos Gedanken und Wünsche nicht wirklich für voll zu nehmen. Und eines Tages reicht es Carlo dann. Er schnappt sich sein Erspartes, seinen kleinen Koffer und macht sich auf den Weg zum Bahnhof, wo er eine Fahrkarte kaufen will. Doch bereits zu Beginn seiner Reise muss Carlo feststellen, dass diese Reise teurer wird, als das, was er sich zusammen gespart hat und so beginnt für ihn eine spannende Reise voller Herzklopfen bei der er manchmal mehr Glück hat als Verstand.
Die Geschichte von Carlo macht betroffen. Denn wir haben hier die klassische Konstellation eines Scheidungskindes bei dem sich der Vater scheinbar aus dem „Staub“ gemacht hat, weil es ihm scheinbar zu kompliziert wurde. Italiener haben allgemein eine andere Mentalität, die hier in dieser Geschichte immer wieder zum Ausdruck kommt. Während man beim Lesen also immer wieder den faden Beigeschmack hat, dass Carlo von seinem Vater mit „Absicht“ sitzen gelassen wurde und vielleicht am Ziel diesen gar nicht vor findet, klingeln wahrscheinlich vor allem bei erwachsenen Lesern permanent alle Alarmglocken, wenn sich der Bengel auf seine abenteuerliche Reise begibt und nicht einmal davor zurück schreckt schwarz zu fahren und die Gutmütigkeit aller möglichen Leute die ihm begegnen, schamlos auszunutzen. Denn das tut Carlo nicht nur einmal und ich muss ehrlich gestehen, dass ich ihn als Charakter dadurch wirklich nicht mochte. Genauso wenig wie den Vater, der scheinbar ein richtiger Tunichtgut ist und nur durch seine Art im Leben immer mal ein Stückchen weiter kommt. Tragisch, aber wahr. Dass Carlo in Italien auch noch ausgeraubt wird und nicht alle ihm wirklich gut gesonnen sind, mag vielleicht Karma sein, zeigt aber vor allem jungen Lesern, dass auf der Welt eben nicht alles Friede, Freude, Eierkuchen ist. Das finde ich schon wichtig, auch solche Themen anzusprechen. Glück hat er ja der Carlo, das muss man dem Autor schon lassen, aber sind wir einmal ehrlich. Solch eine Reise würde so abenteuerlich und glimpflich wohl kaum ausgehen. Als Mutter haben bei mir hier jedenfalls nicht nur einmal die Alarmglocken geschrillt und ich muss ehrlich gestehen, dass mir dieses Abenteuer dadurch auch zu wieder war. Wirklich warm geworden bin ich mit der Geschichte nicht, auch wenn der Autor es geschafft hat, dass ich spätestens bei dem Dialog mit dem Vater schmunzeln musste. Denn das italienische Flair rüber zu bringen, das hat er wirklich drauf.
Fazit:
Vor allem für Jungen wahrscheinlich eine spannende Geschichte, bei der man aber als Mutter nicht so sehr auf Logik und dergleichen achten sollte, wenn man nicht einen halben Herzinfarkt haben will.
Idee: 4/5
Charaktere: 3/5
Emotionen: 3/5
Spannung: 3/5
Logik: 2/5
Gesamt: 3/5
Daten:
ISBN: 9783551316745
Sprache: Deutsch
Ausgabe: Flexibler Einband
Umfang: 112 Seiten
Verlag: Carlsen
Erscheinungsdatum: 30.11.2017
Fünf Monate, zwei Wochen und sechs Tage. So lange wartet Carlo schon auf seinen italienischen Papa. Aber der kommt einfach nicht. Also macht Carlo sich auf den Weg zu ihm. Ganz allein, im Nachtzug, im Taxi und mit der Fähre. Ohne Fahrkarte oder festen Plan. Dabei trifft er außergewöhnliche Menschen und kämpft sich durch die italienische Pampa. Bis er endlich vor der Tür seines Vaters steht ...
Cover:
Das Cover finde ich sehr passend zu der Geschichte. Zu sehen ist hier im Comicstil der kleine Carlo, etwas gedrungen vom Körperbau her und mit seinem feinen Anzug, den er von seinem Vater hat sowie seinem Fußballtrikot und dem Köfferchen mit dem er unterwegs ist. Wirklich schön gemacht und meiner Meinung nach sehr ansprechend, denn neugierig macht dieser Aufzug allemal.
Eigener Eindruck:
Carlo ist unglücklich. Seit einigen Monaten ist sein Vater von der Mutter getrennt und zurück nach Italien gegangen. Er wollte sich eigentlich melden, doch das hat er bis jetzt kaum getan, außer mit einer Postkarte, die er dem kleinen Carlo geschenkt hat. Ungerecht ist das, findet Carlo. Vor allem, weil die Mutter nicht mit ihm zum Vater reisen will. Auch sein Kumpel in der italienischen Pizzeria scheint Carlos Gedanken und Wünsche nicht wirklich für voll zu nehmen. Und eines Tages reicht es Carlo dann. Er schnappt sich sein Erspartes, seinen kleinen Koffer und macht sich auf den Weg zum Bahnhof, wo er eine Fahrkarte kaufen will. Doch bereits zu Beginn seiner Reise muss Carlo feststellen, dass diese Reise teurer wird, als das, was er sich zusammen gespart hat und so beginnt für ihn eine spannende Reise voller Herzklopfen bei der er manchmal mehr Glück hat als Verstand.
Die Geschichte von Carlo macht betroffen. Denn wir haben hier die klassische Konstellation eines Scheidungskindes bei dem sich der Vater scheinbar aus dem „Staub“ gemacht hat, weil es ihm scheinbar zu kompliziert wurde. Italiener haben allgemein eine andere Mentalität, die hier in dieser Geschichte immer wieder zum Ausdruck kommt. Während man beim Lesen also immer wieder den faden Beigeschmack hat, dass Carlo von seinem Vater mit „Absicht“ sitzen gelassen wurde und vielleicht am Ziel diesen gar nicht vor findet, klingeln wahrscheinlich vor allem bei erwachsenen Lesern permanent alle Alarmglocken, wenn sich der Bengel auf seine abenteuerliche Reise begibt und nicht einmal davor zurück schreckt schwarz zu fahren und die Gutmütigkeit aller möglichen Leute die ihm begegnen, schamlos auszunutzen. Denn das tut Carlo nicht nur einmal und ich muss ehrlich gestehen, dass ich ihn als Charakter dadurch wirklich nicht mochte. Genauso wenig wie den Vater, der scheinbar ein richtiger Tunichtgut ist und nur durch seine Art im Leben immer mal ein Stückchen weiter kommt. Tragisch, aber wahr. Dass Carlo in Italien auch noch ausgeraubt wird und nicht alle ihm wirklich gut gesonnen sind, mag vielleicht Karma sein, zeigt aber vor allem jungen Lesern, dass auf der Welt eben nicht alles Friede, Freude, Eierkuchen ist. Das finde ich schon wichtig, auch solche Themen anzusprechen. Glück hat er ja der Carlo, das muss man dem Autor schon lassen, aber sind wir einmal ehrlich. Solch eine Reise würde so abenteuerlich und glimpflich wohl kaum ausgehen. Als Mutter haben bei mir hier jedenfalls nicht nur einmal die Alarmglocken geschrillt und ich muss ehrlich gestehen, dass mir dieses Abenteuer dadurch auch zu wieder war. Wirklich warm geworden bin ich mit der Geschichte nicht, auch wenn der Autor es geschafft hat, dass ich spätestens bei dem Dialog mit dem Vater schmunzeln musste. Denn das italienische Flair rüber zu bringen, das hat er wirklich drauf.
Fazit:
Vor allem für Jungen wahrscheinlich eine spannende Geschichte, bei der man aber als Mutter nicht so sehr auf Logik und dergleichen achten sollte, wenn man nicht einen halben Herzinfarkt haben will.
Idee: 4/5
Charaktere: 3/5
Emotionen: 3/5
Spannung: 3/5
Logik: 2/5
Gesamt: 3/5
Daten:
ISBN: 9783551316745
Sprache: Deutsch
Ausgabe: Flexibler Einband
Umfang: 112 Seiten
Verlag: Carlsen
Erscheinungsdatum: 30.11.2017
February 6, 2017
Leuk voor groep 5/6. Carlo gaat helemaal alleen op reis en onderweg maakt hij allerlei spannende - maar vrij realistische - dingen mee. Centraal staat de scheiding van zijn ouders en het missen van zijn papa, maar we lezen ook de dingen die Carlo niet doorheeft, dat papa eigenlijk nooit tijd heeft voor het gezin.
February 9, 2023
Puțin prea vulgară
March 12, 2023
Carlo, you sweet child, your parents don't deserve you
August 29, 2025
Op vakantie dit boek gelezen voor mijn aankomende stage. Vast leuk voor de kinderen, voor volwassene iets minder….
June 29, 2020
Dies ist die Geschichte der Reise des jungen Don Carlo, der sich ganz alleine aufmacht, um seinen Vater in Italien zu finden. Nachdem sich seine Eltern getrennt haben, will Don Carlo nichts sehnlicher als seinen Vater wiederzusehen - und möglicherweise nach Hause zurückzuholen. Ganz alleine macht er sich heimlich auf den Weg, per Zug, per Schiff, mit dem Taxi, zu Fuß...dabei lernt er viele Leute kennen, die meisten hilfsbereit, einige aber auch nicht. Als Don Carlo schließlich das Ziel seiner Reise erreicht hat, kommt alles ganz anders als er es sich ausgemalt hat.
Eine ungewohnt realistische und ernste Geschichte des Autors, die im Vergleich nicht ganz so gut abschneidet wie seine anderen Werke, etwa 'Schabalu', 'Afrika' oder 'Mathilda'. Dies liegt aber ausschließlich am Thema, da wir viel lieber fantastische Welten erforschen. Trotzdem hat uns Don Carlo gefallen, es war beeindruckend wie er alles dafür gegeben hat sein Ziel zu erreichen, auch wenn er eigentlich so gar nicht der mutige Typ ist. Das war mal etwas anderes, reicht uns aber als einmaliger Abstecher.
Eine ungewohnt realistische und ernste Geschichte des Autors, die im Vergleich nicht ganz so gut abschneidet wie seine anderen Werke, etwa 'Schabalu', 'Afrika' oder 'Mathilda'. Dies liegt aber ausschließlich am Thema, da wir viel lieber fantastische Welten erforschen. Trotzdem hat uns Don Carlo gefallen, es war beeindruckend wie er alles dafür gegeben hat sein Ziel zu erreichen, auch wenn er eigentlich so gar nicht der mutige Typ ist. Das war mal etwas anderes, reicht uns aber als einmaliger Abstecher.
June 4, 2016
Het is een hartverwarmend, met veel humor verteld, verhaal over een onverschrokken jongetje dat in al zijn naïviteit een gevoelige snaar bij iedereen die hij tegenkomt weet te raken - op één na -. Je hoopt van harte dat de reis zal lukken en dat Carlo zijn einddoel, het verre Palermo, zal halen en halverwege niet teruggestuurd zal worden naar huis. Sommige dingen moeten jongens gewoon doen, en niemand moet hen dan tegenhouden...
June 28, 2016
Een zeer pakkend verhaal over een enorme doorzetter. Wat een avontuur!
Displaying 1 - 10 of 10 reviews