Jump to ratings and reviews
Rate this book

Mistress Mine

Rate this book
Librarian Note: The latest edition with updated cover of this title can be found HERE

In 1876, Louise St Quentin was sixteen. She was an orphan and the rich owner of a huge estate. Her future seemed all mapped out; a marriage of convenience would be arranged for her so that she would have someone to help her manage her estate. But Louise had the rather unfortunate tendency of listening to her heart rather than her reason. The end of the nineteenth century was terribly exciting, and Louise wanted to discover everything - the adventure lying at the end of the railway track, romantic music, the modern cuisine in the new Parisian restaurants, and impressionist painting. Was her artistic, cultural and above all sensual upbringing going to lead the young girl to her ruin or to love? A native of the Selle valley, would Louise find the grass greener on the other side of the world? A word by Jane Hentges, the translator It was so exciting when, after sending emails to each other for a couple of weeks, Gabrielle Dubois contacted me on Mothering Sunday to tell me that she had chosen me to translate the first volume of her Louise Saint Quentin saga Mistress Mine (Sous les Eucalyptus in French). It was a wonderful, totally unexpected mothering day present. After teaching English literature and translation in a French university for twenty years, here I was confronted with a real challenge - and some challenge! Such simple things at first sight as Monsieur, Madame and Mademoiselle turned out to be amazingly difficult to translate, as ways of addressing people at different periods in time, in different social classes and in different countries are not the same and not only is the novel is set in the 19th century but the heroine, Louise, travels all over the world! The fact the novel is set in the 19th century also creates numerous other difficulties of a more technical nature. For example, it would have been so simple if young girls had worn tee shirts and jeans at the time but this was far from being the case. They wore very sophisticated, elaborate clothes, especially in the upper-class circles which Louise moves around in, and Gabrielle Dubois obviously studied the fashion of the time in detail. In fact the whole novel is extremely well documented. The novel, however, was a real pleasure to translate as it is so pleasant to read. The reader can't help getting attached to the heroine and all the men who cross her path during her travels. Louise Saint Quentin not only becomes their much desired "Mistress Mine" but she is above all her own "Mistress Mine" as she has to learn all about life and how to fend for herself from a very early age, something unusual for a girl at the time. The numerous, often pithy, dialogues throughout the novel show her personality and how it evolves. They bring both Louise and the other characters to life and together with all the little, well-observed details, create "a reality effect." In a word, Mistress Mine is a good read as we are drawn into the novel from the start and find it hard to put down. Although we are rather sad to get to the end, we know there are other volumes of the saga in store and we can't wait to read them as we know very well that Louise's journey through life is in its early stages and that Mistress Mine is just the beginning."

384 pages, Paperback

Published March 31, 2016

6 people are currently reading
519 people want to read

About the author

Gabrielle Dubois

55 books137 followers
The binge worthy book series ELFIE about a young woman’s fight for her freedom, her quest for love, and how she becomes the alibi for a famous gay author is released!
This fascinating book series ELFIE by Gabrielle Dubois and Marybeth Timmermann , with engaging characters, and meticulously researched for historical accuracy, speaks of freedom for men, for homosexuals, and above all for women. And as a special treat, ink drawings accompany each chapter, in the style of historical 19th century novels.
Gabrielle Dubois is an author specialized in 19th century historical novels. Readers can identify with her emotionally rich, endearing heroines who try to find their happiness, their path, and love in a society made by men. She is also Founding General Partner of THE 51 FUND, an American fund producing films written and directed by women.

Instagram @gabrielleduboisauthor
English website gabrielledubois.net
Site français gabrielle-dubois.com

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
37 (38%)
4 stars
29 (29%)
3 stars
22 (22%)
2 stars
6 (6%)
1 star
3 (3%)
Displaying 1 - 30 of 71 reviews
Profile Image for Majenta.
335 reviews1,249 followers
April 23, 2020
Merci beaucoup to author Gabrielle Dubois for granting me the opportunity to read this luxurious, charming tale of a young woman's search for love and acceptance.

I did wonder how much thinner the book would have been without all the whitespace and the oddly-placed double-spaces that sometimes signal a scene change, especially of the more dramatic type, with accompanying dramatic music (what you might expect from a double-space) but sometimes do not. The European paucity of commas produces some startling effects ("I'm alive and kicking my little sister"). "Barefoot" as an adjective appears both that way and as two words.

Louise is often identified as "the young girl" even after we've gotten to know her, which creates a feeling of distance. At least she's referred to as "the young WOMAN" later on--but with "the young girl" references still slipping in here and there. "Waiver" is used when "waver" is meant, and the almighty "alright" insists on persisting.

But so does the enchanting Louise insist on persisting in her heart's quest, and you will find yourself cheering her on!
Profile Image for Starjustin.
91 reviews275 followers
February 13, 2018
A captivating story, that takes place in the late 19th century, about a young girl who is orphaned and left, at the age of 16, to fend in the world by herself. Louise has a very strong, vibrant personality and journeys out to find her estranged older brother, and in the process, begins to experience life in a way that enlightens her spirit and, at the same time, awakens her to a reality that she has never known before.
I truly enjoyed this book and look forward to the next novel that will place me back into the lives of these unforgettable characters!
I'd like to thank Gabrielle Dubois for providing a free copy of Mistress Mine for an honest review. I highly recommend this historical romance novel.
Profile Image for Miriam Smith (A Mother’s Musings).
1,798 reviews306 followers
November 5, 2017
I absolutely loved "Mistress Mine" - an historical romance - it was an absolute gem of a story that I thoroughly enjoyed reading.
France, 1860 - Louise St Quentin's mother dies during her childbirth. Her father unable to deal with the grief of losing his wife spirals into depression, seeking solace in alcohol. Taking no interest at all in Louise, her upbringing is left to Marguerite and her husband Joseph who is steward on Monsieur St Quentin's farm. Louise's eight year old brother Georges, being presented with his sister for the first time, makes a decision that will affect the rest of his life and instructs Marguerite to pack his trunk as he wishes to leave for boarding school, never to return - such is his anger at losing his mother whilst giving life to Louise. 1876 sees Louise an orphan and in trying to locate her brother she ends up in the romantic and atmospheric city of Paris where her life will never be the same again.
Louise is a wonderful character, who you can't help but love and wish to protect. I had so much sympathy for her growing up without the love of her real family. She's strong willed, hard working, says what she thinks and has a very passionate nature but unfortunately so inexperienced in matters of the heart. Her naivety of men was truly frustrating at times and I found myself saying 'Louise don't!' in my head, knowing she was being taken advantage of.
I was a little confused in the first chapter as to who all the characters were, but all was revealed in the second chapter when the story relates back to when Louise was born and to how she came to be standing outside an imposing mansion in Paris at the start of the story. The author Gabrielle Dubois, who is a natural story teller - has created some wonderful characters who are perfectly portrayed and she has ensured we know all about them by explaining their history right up to the point we are introduced to them. I loved Louise and I particularly liked Clovis Bolitar's flamboyant persona.
It's obvious the author has carried out a lot of research into the period of the mid/late 1800's especially into the many variations of people's lives, even mentioning the famous Elizabeth Fry and her prison reform. I found the sea journey onboard ship to Port Jackson, Australia very interesting and the fact that disease was so commonplace on ships around that time very saddening.
There's a beautiful and apt picture on the cover of my copy of this book and it has been expertly translated from French by Jane Hentges. The ending is sadly unfinished - which may not be to some readers liking - but there is a sequel to this delightfully told story, which I do hope one day to read so as to continue with Louise's interesting life saga.
A fabulous 5 stars for a story that had me gripped from the start and for creating a character that I'm finding very hard to stop thinking about!!
Profile Image for Lindsay L.
870 reviews1,659 followers
March 19, 2018
3.5 stars This was a delightful and entertaining novel.

It is the year 1876 and we are introduced to Louise St. Quentin, a charming, independent and naïve young lady who has recently inherited her parents large estate. We follow Louise through her coming of age journey, meeting a variety of influential characters and traveling great distances along the way.

Though stubborn and set in her ways, Louise had such an innocence about her that I couldn’t help but adore her. I enjoyed following Louise through her journey - witnessing her first experiences with friends, men, love, travel and business. Her naivety was endearing.

This novel was originally written in French and translated to English. Some of the language felt a bit choppy and may have been a result of the translation. Regardless of this, it was a very enjoyable and entertaining story.

A big thank you to Gabrielle Dubois for providing a copy of this lovely novel in exchange for an honest review!
Profile Image for Fran .
805 reviews936 followers
January 2, 2018
The St. Quentin family was one of the richest families in the Picardy region. The family farm at Moulin-Sur-La-Salle boasted a modern woolen cloth factory and the latest methods to extract sugar from their sugar beet crop. Louis St. Quentin, owner, was an emotionally absent father. Upon the death of his beloved wife in childbirth, he closed the door on any relationship with newborn daughter, Louise. He focused on farm business and alcohol stupors. Louise's eight year old brother, Georges, insisted on leaving for boarding school avoiding Louise who had "killed his mother". Louise was to be raised until age ten by farm steward Joseph and his wife, Marguerite. She immersed herself in the farm operations but,having special status as St. Quentin's daughter, she was kept at arms length by Joseph and Marguerite. She needed to learn the behaviors and manners befitting her station in life. To that end, she now lived on the St. Quentin family estate. Upon her father's death, Louise, age sixteen, journeyed to Paris to look for brother Georges, rightful owner of the estate. Georges could not be found so it fell upon Louise to run the St. Quentin family operations.

Louise, now owner of Moulin-Sur-La-Salle, had a plethora of suitors looking for a marriage of convenience as a way to increase their holdings by owning her estate. She had other ideas. She would not sacrifice her life and happiness for someone she didn't love. Running the farm had become burdensome. Unknowingly, at first, she embarked on a journey of self discovery and financial independence. In Paris she met Karl Meyer, father of Georges's close friend. Karl was a renowned composer. Under his tutelage, her life trajectory started to change. Her rocky start in life made these behavioral changes difficult. She must learn appropriate 19th Century social mores. Life spent in Tahiti and Australia would add to her expertise in navigating life's waters.

This reader was very impressed with the detailed history and character development of the principals in this tome. Louise St. Quentin, Clovis Bolivar, Edward Campbell and Erlina Fitzgerald were my favorites. The fashions of the times, especially bustle dresses, were described in detail.

"Mistress Mine" by Gabrielle Dubois was an excellent historical romance. By leaving the book's ending a little "unresolved" readers will be enticed to read the continuing story of Louise St. Quentin. I highly recommend this tome.

Thank you to the author for a complimentary copy in exchange for a fair and honest review.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Candi.
708 reviews5,514 followers
April 20, 2018
We first meet Louise St. Quentin at the tender age of sixteen in rural France during the latter portion of the nineteenth century. Her mother died during childbirth, causing an immediate estrangement between Louise and her father and brother, who blame her for the death. She is taken under the wing of the estate’s caretakers, Joseph and Marguerite, but essentially she is much like an abandoned child. When her father dies, she inherits the vast estate of Moulin-Sur-La-Salle and promptly catches the attention of a number of suitors. Feeling unprepared to manage such a holding on her own, Louise is determined to track down her brother George in Paris. I would say it is a brave, unconventional young woman indeed who ventures forth into society during that day and age! Needless to say, she is rather unprepared for Paris, but her spirit never wavers and she will not give up her search nor her desire for happiness.

I initially thought that this book was categorized as historical fiction, a genre towards which I am naturally drawn. I loved the premise of the book, the setting, and the beautiful cover! However, in my opinion, it falls more accurately into the sub-genre of historical romance. I do not gravitate towards historical romance, so it wasn’t long before I realized that this particular book was not quite suited to my reading preferences. In no way does that reflect the quality of the book in that genre, but I had a more difficult time sticking with it. I know the times were different back then, but what most vexed me was the string of older men that instantly wanted to take advantage of naïve Louise. They were obviously drawn to her beauty, her youth and her spunk; they initially acted as a father figure towards the young woman – something she desperately needed in her life. But father figure quickly turned paramour irked me a bit. She was often ‘taken’ despite her repeated ‘no’s, but then seemed to enjoy the result. I was admittedly confused by her behavior. I have a teenage daughter myself and despite the difference in time period and cultures, I could not separate myself from the issue of empowerment of girls and young women.

What did very much appeal to me in this novel were the beautiful settings – from the French countryside to Paris and later to the South Pacific. I also appreciated the various forms of art to which Louise was exposed – music and painting. She was an inspiration to composers and artists alike. My hat is off to the author for the research that she put into writing this novel. Her love for the place and time shine through in her descriptions. I think had the emphasis been even more on the historical rather than the romance, this reader would have been won over a bit more. 3 stars for a book that veered outside my comfort zone seem like a fair place for me to settle on this one.
Profile Image for Mackey.
1,255 reviews357 followers
July 14, 2018
What does it take to become your own mistress, to feel truly free from belonging to another, to a spouse, a lover, an estate? These are the questions asked by Louise St Quentin in this stunning, historical tale.

Sadly it has taken me too long to write this review due to illness. I say this because I actually read Mistress Mine within days after I opened the cover. It is a story of a woman, set in the 19th century, who has been orphaned by her mother, ignored by her father and separated by hate by her brother. Still, she matures into an energetic, intelligent - although naïve - woman.

The author, Gabrielle DuBois, develops each character thoroughly. We come to know Louise intimately as she grows both physically and emotionally through the book. Each new character who is introduced is given adequate space in the book so that we also know them, know how they came to be where they are and why they are now in Louise's life. For me, that is a very important aspect of any book - knowing your characters well - and DuBois accomplishes this brilliantly. In addition, it is obvious that much research has gone into the history and politics of the time, the fashion and mannerisms and, most especially, the cross continent travel. The trip that Louise makes across the ocean was expertly told with great detail and perfection. As a history major, I tend to look for flaws in the details and in Mistress Mine I found none.

I went into the book under the false assumption that this was a historical romance, instead I found a beautifully written story of historical fiction. Yes, there is romance in the book, but it takes a backseat to the story of Louise and all those she encounters. There were, at times, some minor hiccups in the translation but that is to be expected with book translated into English. They were minor and did not once distract me from the story itself.

I can wholeheartedly recommend Mistress Mine to all readers who love historical fiction or romance. It will not disappoint.

I owe a volume of appreciation to the author, Gabrielle DuBois, who gifted me this wonderful book and who remained patient with me as I recuperated. Thank you Gabrielle, from the bottom of my heart.
Profile Image for Gabrielle Dubois.
Author 55 books137 followers
August 26, 2023
In 1876, Louise St Quentin was sixteen. She was an orphan and the rich owner of a huge estate. Her future seemed all mapped out; a marriage of convenience would be arranged for her so that she would have someone to help her manage her estate. But Louise had the rather unfortunate tendency of listening to her heart rather than her reason.
The end of the nineteenth century was terribly exciting, and Louise wanted to discover everything – the adventure lying at the end of the railway track, romantic music, the modern cuisine in the new Parisian restaurants, and impressionist painting. Was her artistic, cultural and above all sensual upbringing going to lead the young girl to her ruin or to love? A native of the Selle valley, would Louise find the grass greener on the other side of the world?
A word by Jane Hentgès, the translator:
"The reader can’t help getting attached to the heroine and the men who cross her path during her travels. Louise Saint Quentin not only becomes their much desired “Mistress Mine” but she is above all her own “Mistress Mine” as she has to learn all about life and how to fend for herself from a very early age, something unusual for a girl at the time. The numerous, often pithy, dialogues throughout the novel show her personality and how it evolves. They bring both Louise and the other characters to life and together with all the little, well-observed details, create “a reality effect”. In a word, Mistress Mine is a good read as we are drawn into the novel from the start and find it hard to put down. Although we are rather sad to get to the end, we know there are other volumes of the saga in store and we can’t wait to read them as we know very well that Louise’s journey through life is in its early stages and that Mistress Mine is just the beginning."
www.gabrielledubois.net
Profile Image for Sharon.
1,452 reviews264 followers
September 19, 2018
This story takes place in the year 1876. Sixteen year old Louise St Quentin is an orphan, but she has her life already planned out for her. Being left a large estate will enable Louise to live a comfortable lifestyle, but having a marriage of convenience to help handle her estate is not in her plans.

Life is for living and that's exactly what Louise intends on doing. She wants to enjoy, explore and simply see where the big wide world will take her. Meeting new people and forming new friends is all part of Louise's journey. But what will happen when her journey starts to steer in a different direction to the one she had planned?

A really enjoyable and entertaining read which I have no hesitation in recommending. With thanks to the author for my copy to read and review.
Profile Image for Jennifer ~ TarHeelReader.
2,785 reviews31.9k followers
December 26, 2017
I enjoy art and art history, and my favorite style of art is Impressionism, so the cover of this book had me enamored from the start. Historical fiction is a favorite genre of mine, and historical romance is sometimes a little outside my norm; however, there was plenty of archival substance to Mistress Mine, along with the romance. Also present was gorgeously descriptive writing perfectly suitable for the time period.

This book is about Louise and her life in the mid to late 1800s living in both France and Australia. It’s obvious that quite a bit of research was done by the author to depict this time period and each location accurately and with care. The journey to Australia by ship was especially fascinating.

Louise is a strong character and easy to love. Her story is captivating as she challenges the roles of women living during her time. This is part of a series, and I can’t wait to read where Louise takes us to next.

I received a complimentary copy of this novel in exchange for an honest review.

Profile Image for Carolyn.
2,751 reviews749 followers
August 10, 2018
This book has the most gorgeous cover and looks like a historical romance, but is in fact a bit more disturbing than the mainstream romances that I have read.

Louise Saint-Quentin is a 16 year girl at the start of the novel in the late 19th century. Her mother died when she was born, her 8 year old brother took himself off to boarding school and never returned and her father showed no interest in her, allowing her to be brought up by servants on his estate in the south of France. They saw that she was educated to read and write and at the age of 12 sent her back to live in the main house with her father who continued to ignore her. She therefore received no education on how to behave in society as a well brought up young lady.

When her father died four years later, she decides to go to Paris to look for her brother, the heir to the estate and arrives at the house of her brother's friend. Only his father is home, 44 year old Karl Meyer and she consents to stay there while he makes enquiries about her brother. For Louise Karl is the father figure she has been missing but Karl is so taken with her beauty and naivety that he more or less forces himself on her despite her protestations in a very ugly scene that is not romantic at all. Louise then continues to visit Karl for two years and allows him to continue to use her sexually while supposedly teaching her about life in Paris. Eventually hearing gossip about herself, she breaks off the relationship, sells the estate and flees to Tahiti with an elderly artist, another father figure who doesn't molest her (he has his own dusky maiden in Tahiti) but does paint her nude against her wishes. After a year they travel on to Australia where she again finds herself living in the house of a controlling bachelor.

Rather than writing a conventional romance, the author has painted a picture of what it would be like for a young girl in the nineteenth century brought up without a governess or female relative to teach her about being a woman in polite society. Instead her unpolished heroine allows a succession of men to use their power over her. Even as she breaks away and travels the world in an attempt to be the mistress of her fortunes she is pulled back by men who liked to think they control women and their actions in that day and age.

Translated from the original French, there were a few clunky phrases and grammatical errors but overall the book was interesting. I liked the author's short introduction of each of the main characters as they appeared in the main story and her descriptions of the different places and societies that Louise moves through on her journey.

With thanks to the author Gabrielle Dubois for a copy of the book to read
Profile Image for Debra - can't post any comments on site today grrr.
3,266 reviews36.5k followers
November 27, 2017
In 1876, Louise Saint Quentin became an Orphan. Her brother never wanted to acknowledge her existence as their Mother died giving birth to Louise. Her father rarely acknowledged her either. As a young woman living in a time where society deemed a man was needed, her future seemed mapped out. A marriage of convenience would be arranged so that she would have help managing her estate. Louise was young and have a yearning to know more about the world. She wanted to hear music, see Paris, travel, and experience art in various forms. She wasn’t too pragmatic. She tended to think with her heart and not with her head. The joys of youth!

This historical fiction/romance is also a type of coming of age for Louise. As she experiences life we see her grow, become more confident and more worldly.

I had a hard time getting into this book in the beginning. I kept picking up other books and reading them. I almost dnf this book in the beginning; however, I kept with it. What I liked the most was the character development of Louise. She is head strong, stubborn, impulsive and doesn't always use the best judgement. As the book progresses, it wasn't the romance(s) but the main characters personal growth that I enjoyed the most. As she experiences life, she learns, grows and becomes as I stated earlier more self-confident.

This book was originally written in French so those who can should probably read the French version. This was translated into English and at times the sentences felt choppy. Overall, after a rocky start, I enjoyed her travels, experiences with romance and her journey through self exploration.

See more of my reviews at www.openbookpost.com
Profile Image for Vanessa.
476 reviews336 followers
January 14, 2018
Not being a major historical fiction or romance reader I was pleasantly taken in by the story, Louise is such a well rounded character and the story is rich and full of vibrancy.

There’s so much to like and it was such a pleasure of the senses. Louise is young and beautiful but doesn’t settle on her looks alone she is out to prove that she doesn’t need anyone but herself to rely on, her lack of maturity and naïveté though finds her in some compromising situations that tarnish her reputation, she struggles with proving to herself and others that she’s more than just a girl of loose morals. She gets frustrated quickly and her stubbornness allows her to fight for what she wants but also this same trait gets her into all sorts of trouble. She’s wilful, headstrong and speaks her mind.

An unhappy Louise an orphan at sixteen escapes her large country estate to Paris seeking information on her long lost brother, straight into the glitzy world of money and society into opera and the arts. Louise enjoys the attention lavished on her but then starts to feel trapped and constricted she seeks more, she travels as a muse to an artist who takes her on a journey first to Tahiti a place of discovery and escapism away from all the excitement and complications of Paris until she embarks on her final destination to the faraway land of Australia! I was particularly fond of the last chapters and enjoyed the historical aspects of early life in Australia, it was a real delight to follow Louise’s maturity into a woman of strong convictions and the romance element actually made for a compelling and enjoyable read. I will be happy to read on to the next instalment of the book to see where the story takes Louise!
Profile Image for Piyangie.
626 reviews772 followers
October 25, 2018
This is quite a good historical romance I read in a while. It is about a young girl and her journey in life through many calamities.

Louise St. Quentin is a young girl who suffers from poor upbringing due to the absence of parental love and care as well as guidance. She is self-made and the consequence is that she is wild and unrefined. Due to this personality of hers, she soon finds herself leading a life unacceptable for a young lady of her time. However, when she finally understands what she really wants in life and finds her ultimate destination, she is painfully aware how much her unconventional and unrefined past life has cost her future stability and happiness. But when she thinks she has lost all hopes of love and happiness, a knight in shining armour and a father figure save the day.

The character of Louise is one the reader starts sympathizing from the very beginning. Even though her actions are too bold and shocking for that of a young girl of her age, she manages to win the sympathy and support of the reader, as the reader understands that she couldn't have done any better without the absence of any loving counsel. And all the sin is fallen on her predators.
However, I could not resist a certain observation that I made amidst all that unconventionality. Her relationships in the capacity of "mistress" to a music composer and a model to a painter, are though really unbecoming for a young girl of her era, had its positive impact on art! The story tells us how Louise inspired the composer in to writing a heart wrenching opera and how an uninspired painter found his voice thorough her and how some fine impressionist paintings were born through this inspiration. This observation made me think of those forgotten women who inspired composers, musicians, painters, sculptors and perhaps even writers, who though the society must have looked in a narrow condemning eye, did indeed contribute to some of the great works in the history of art.

Getting back to the book, I have to say that the author has carefully constructed some fine characters to support her story of Louise. Although I had certain misgivings on some of the characters, I managed to like the main contributors. The story is quite interesting. And I really enjoyed the informative descriptions so carefully researched and added by the author to give a taste of the settings in which the story is set up. These spread from Paris to Australia and provided the reader with some valuable historic details as to the late 19th century events and developments. I also enjoyed reading about the various dresses that were described in detail which the young women wore at that time period. The author has done a good job with the dress descriptions that I felt it would have been lovely to be transported back in time just to try out some of them!

Overall, it was an interesting and engaging read. I enjoyed it. And although Louise's story does not end here, I'm glad at the turn of events which indeed hint for a promising future for her.
Profile Image for Maureen Carden.
292 reviews70 followers
November 6, 2019
I had no idea what to expect when I received a review copy of Mistress Mine . The title is from a Shakespeare quote, but hey, the book could have been a book about S and M, or B and D, or BDSM, or however all those initials are put together. It could have been a romance with a slightly misleading or even a straightforward title.
What I was not expecting was delightful historical fiction set in the Belle Époque with a lovely headstrong girl bent on making her own way in the world.
When we meet Louise Saint-Quentin it is 1876, she is 16 and has had an abysmal upbringing. Her mother died after giving birth to her. Her father and ten year old brother blamed Louise to the point of total neglect. Louise’s brother, George, went off to boarding school and seldom returned. Her nurse raised her until she turned ten; then returning Louise to her father’s empty house. Her father sat in his study drinking while totally ignoring Louise. No wonder she grew up so strong, but totally naïve. Louise basically raised and educated herself through her father’s books.
After he died she continued to run the estate with the help of the excellent steward, Joseph. Naïve Louise has never lost hope of a rapprochement with George. She goes to Paris hunting for him and finds the composer Karl Meyer, the father of one of George’s friends. It is Meyer who introduces Louise to the society, music, art, fashion and food of the Belle Époque. I have once again lost my PC creds because I liked Meyer, despite his predatory behavior. I tried to place his behavior against what little I knew about the behavior of men of that time period, which helped a bit as it did for other characters.
Louise travels to Tahiti, and then Australia, once again finding love and intense heartbreak. Love can be found more than once and in different forms. Have your tissues ready.
Against the historical background Louise becomes a muse, a subject of gossip, a loving friend, a sister. Most of all; Louise finally becomes herself, mistress mine.
I appreciated the individual introductions given to of the characters that were present throughout the story but would not have been given enough page time to develop. A quick way of giving character’s their due.
Jane Hentgès translatedMistress Mine from the French. The translation very well done, but a few parts of it sound stilted. There were also way too many exclamations points, sometimes every sentence in a paragraph. Looked like many of my Face Book posts. Minor but annoying!
Here’s my take-away. Mistress Mine started a bit slow, then I couldn’t read it fast enough. I resented time away from it. Here is the full Shakespearean quote “ O mistress mine where are you roaming?” So thrilled to find a second book Where are You Roaming. I promised myself not to buy it until I finished this review.
Thank you to Gabrielle Dubois for sending me Mistress Mine in exchange of a fair and honest review. I started the book with some trepidation ended it with a sigh of regret, already missing Louise Saint-Quentin and looking forward to reading the next book.
Profile Image for Natasa.
1,426 reviews6 followers
July 5, 2019
A captivating story, that takes place in the late 19th century, about a young girl who is orphaned and left, at the age of 16. I loved Mistress Mine a historical romance I highly recommend to everyone.
Profile Image for MaryannC Victorian Dreamer.
564 reviews114 followers
November 6, 2017
First off, the cover of my copy is slightly different with a beautiful young woman holding a windswept parasol which I thought was absolutely lovely wishing that I could have a painting of this, that being said this story is set in the late 1860's where Louise St. Quentin, a spirited, beautiful young woman who at the age of 16 is suddenly orphaned and left with her family's estate, sad and lonely she is determined to make something of her life and the estate as she searches for her brother Georges who left for school and is actually the heir. As she waits to hear of her brother's whereabouts Louise embarks on a series of adventures and moments of self awareness to become the woman she is determined to be and not let the disappointments she encounters to stop her from what she wants out of life. Along the way Louise meets a few dashing, handsome men who will sway her heart but will not break her determined free spirit. Set right before the golden age of the Belle Epoque it is beautifully descriptive with women in their beautiful bustle skirts strolling the streets Paris to the shores of lush, beautiful Tahiti.
Profile Image for Jenny.
2,335 reviews73 followers
December 6, 2017
Mistress Mine is a historical romance novel and how a young girl who was not wanted by her family was able to find happiness. When Louise St Quentin turns sixteen, her father died and left her home to her brother Georges St Quentin. However, Georges St Quentin has not visited the family estate for years, and no one knows if he is alive or dead. The readers of Mistress Mine will continue to follow Louise St Quentin quest to find her brother.

I am so please a friend recommended this book to me. Mistress Mine is the first book I have read of Gabrielle Dubois, and I certainly enjoyed reading it. Also, Mistress Mine was translated from French to English excellently by Jane Hentges. Gabrielle Dubois is a French author, and I impressed with her description of living in Australia in the Eighteenth and early Nineteenth Centuries. I love Gabrielle Dubois portrayals of her characters especially Louise St Quentin and Mr Edward Campbell. Reading Mistress Mine highlighted for me the problems and consequences of young women who do not have the support of family.

The readers of Mistress Mine will learn about living in France in the Eighteenth and early Nineteenth Centuries. Also, the readers of Mistress Mine will learn about the legal ramifications when the wealthy owner of an estate in France not able to be found.

I recommend this book.
Profile Image for Sally906.
1,456 reviews3 followers
April 11, 2018
Louise St Quentin, the main character, is utterly gorgeous, adventurous and manages to retain her air of innocence even after she has lost it. Her upbringing is very unconventional; her mother dies at birth, father rejects her and her eight-year-old brother goes back to his boarding school, never comes home for the holidays and then disappears completely once he reaches adulthood. Louise is brought up, as best they can, by a serving woman and her husband, but she is completely unaware of society expectations of young ladies and is very much a free spirit. This is first demonstrated after her father dies and Louise travels to Paris to find her brother. She arrives at the house of her brother’s best friend unannounced. This is where the story had opened – her on the doorstop – but to get back to this point I found it a little confusing with characters being introduced and disappearing at bewildering rate. I confess to almost putting the book down – but at that point we got back to the doorstep again and Louise’s adventure started in earnest and I was swept into it.

In Paris she is quickly seduced by the first of a few men in her life – all are kind to her and help her and love her. But Louise is not ready to settle down as there is a constant urge for her to follow something, only she is not sure what. From Paris she dithers between the city and her country home before she finally makes a decision and travels to a Polynesian island and from there to Australia where she finally feels that maybe she can settle. However there are still a few more twists and turns to navigate until the end of the book.

The settings and scenery come alive on the pages and after the confusing start the story just flows and keeps your attention. Everything from life in France, through to the idyllic lifestyle in Polynesia to on the frontier setting of Sydney via life on-board sailing ships has been well researched. The characters are all well developed and their histories are revealed to Louise, and so to the reader, so you can understand what makes them tick. Even the disgruntled women who instantly dislike Louise because of the interest she holds for their husbands you can see why they are like they are. Louise grows as a person during the book – progressing from a rejected baby, wild childhood, innocent girl in a world of lecherous men and onto become a self-confident, independent, well-travelled and brave woman.

MISTRESS MINE is the first book in a series

C – Above average - was very readable and I really liked it, but was easily able to put it down and walk away for a while.

With thanks to the author for my copy to read and review.
Profile Image for Mary Eve.
588 reviews2 followers
February 17, 2023
Edited Dec. 2019:

While the cover is visually stunning, what's inside of this book is even better. The story is lush and atmospheric. Louise St Quentin, the main character, is charming and adventurous. She's strong natured and thick-skinned. Louise is fiercely independent but desperately in need of the proper companion. Having been rejected from birth by a distant father and absent brother, Louise is weary about men and their objectives. However, like most girls that lack a positive male role model in their life, Louise tends to fall under the spell of older men who promise security. Louise lacks a mother's love and support. Louise doesn't fully understand what's expected of a proper young lady. Her father shuns her, disregarding his moral obligations to his daughter, and Louise becomes a self governed free spirit in life and love. With little connection to her family's land, Louise St Quentin embarks on adventures in Paris, living life lavishly kept. From there, she returns home for a brief period to settle business matters that will leave her independently wealthy. Louise meets artist Clovis Bolivar, becomes his muse, and agrees to sail with him to the Polynesian islands. Louise and Clovis spend their island adventures happily basking in the sun, lazing about, enjoying a peaceful rhythm in the sea and sand. Bolivar paints. Louise good naturedly poses for the man she grows extremely fond of. These are happy times for both but they do not last. Bolivar's exotic art has drawn attention to itself in the Tahitian paradise. The art world in Paris is beckoning once more. Louise and Clovis get as far as Australia and find themselves quarantined on the ship after illness spreads. The continent of Australia holds one surprise after the other for Louise and it's here where she truly learns to live and love. This book makes me happy and surpassed my expectations.

Found this French author on Instagram. Saw the book's cover and fell in love. Mistress Mine has earned its place as one of my favorite reads of 2016. Louise was easy to relate to. Although beautiful, she was far from perfect. Enjoyed her spontaneity. Reminded me of, well, me. Louise traveled to several of my top bucket list locations. That was a plus. The scenery is well described and the story flows effortlessly. My only complaint? Dubois is a French author. Her books are treasured & enjoyed by the French speaking community. Dubois has authored several books, including the sequel to Mistress Mine. However, this is the only book of Dubois translated into English. It's my fault. I should've paid better attention in French class, right?! That said, at the end of this book, it does say that Tome 2, L'usine, is to be translated. I can't wait. Gorgeous book. Beautiful story.
Generous author.




*Gabrielle sent me a beautiful English edition and an original French edition. Both are signed and inscribed. Gorgeous books added to my collector shelves. Books were sent AFTER I read/review. Therefore, opinions are my own unique perspective. I was not influenced.


Note: Gabrielle Dubois will donate two euros to UNICEF for every book purchased between December 1, 2016 - January 31, 2017. Get your copy now.
Profile Image for Laurene.
532 reviews
November 4, 2019
It was a privilege and honor to be asked to read Mistress Mine by Gabrielle Dubois. Gabrielle take a bow. Bravo!! Thank you for providing me with a copy of your wonderful novel in exchange for a honest review. The cover could be considered a piece of art.

The novel, a historical romance, takes place in the late nineteenth century. Louise St-Quentin, the main character has an adventurous spirit and a take on the world attitude. Even though she started her life by losing her mother in childbirth and her father was an alcoholic. She holds her head up high and goes in search of her brother, the heir of their estate. I immediately fell in love with her. With any coming of age story -- trials of fortitude and errors are going to take place -- I found myself cheering her on and sometimes shaking my head due to her naivety. Louise is a young lady, who is finding herself and is torn between what she thinks her actions should be compared to her growing to adulthood. This includes the more mature experiences of relationships and sexuality. For example, the young girl should be saying no to exploring her sexuality but the woman is saying yes. But what is Louise really searching for -- what does she really want -- the simple answer is to be loved but on her own terms. She experiences the power play and control by men in that time period. The reader experiences and witnesses Louise personal growth as she becomes her own person. Louise wants to be a mistress to herself -- to be a mistress of mine, (my), own.

Overall the characters are fully developed with their own back story. I truly understood how each character connected to Louise. I can only imagine the amount of time put into the research by Gabrielle Dubois is quite obvious. The descriptions of each setting from the country side of France, Paris, traveling to the South Pacific and Australia. Then the music and artwork of the time period.

The novel ends with unanswered questions -- either for the reader to imagine Louise life beyond these pages or a sequel. There is a sequel which I plan on reading in the near future.
Profile Image for Candace.
950 reviews
December 10, 2017
Louisa St. Quentin is born into a house of sorrow. Her mother dies after giving birth to Louisa. Her father ignores her and her brother, Georges, abandons her. Louisa in the mid 1800s grows up a free spirit with no male support. Upon the death of her father, Louisa is running the estate, Moulin-sur-la-selle. She feels it is her duty to locate Georges, the heir to the estate, and turn the running of the farm over to him. At age sixteen, Louisa sets off for Paris to find her brother.

Louisa travels to her brother's friend, Victor Meyers. She meets Karl Meyers, a pianist and Victor's father. For two years Louisa will be the mistress of Karl Meyers. During these two years she will manage Moulin-sur-la-selle and travel to Paris to be with Monsieur Meyer. She will meet Emile de Meuiere (Minister of the Interior), Colin Walsh (Dress Designer), Escoffier Germaine (Chef), Richard Chevalier (Trader and Navigator) and Clovis Bolivar (Artist). All of these men play a role in shaping Louisa from a naive girl to a free-spirited woman.

The one man who will mean the most to her is Edward (Edouard) Campbell, businessman and farmer. She meets him in Australia. As her feelings for Edouard grow, so does her anxiety about her past. Can Edouard love a woman with her checkered past? Will Louisa's prior deeds catch up with her and destroy her future?

Mistress Mine is written in French and translated by Jane Hentges into English. This is my first translation that is not an epic poem. I found the format different but agreeable. There were a few extra words and some word choices that did not translate accurately, but these did not detract from the story. This coming-of-age novel focus on Louisa from naive girl to free-spirited woman. We cheer for Louisa and feel her anxiety. She lives her life fully experiencing sexuality between m/f and f/f. The description is superb. The history is accurate. The plot and subplots keep the reader turning the pages. The ending is left unfinished, but there is a sequel to follow. I recommend this novel and look forward to reading the continuation of Louisa's story.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Bookread2day.
2,574 reviews63 followers
March 7, 2018
Five big stars for many reasons. I absolutely love the front cover it looks like a painting of a lady holding up a umbrella/ parasol that you would have on a wall. Mistresses Mine is written by Gabrielle Dubois but translated from French by Jane Hentges. Secondly I liked reading how pregnant Marguerite and Joseph travelled from Dover to Paris. I actually don't live far from Dover in Kent and once I went to Paris with my daughter and partner and we couldn't find are way back to our hotel, no one in France spoke English who we asked which way was our hotel. Every scene in Mistress Mine is grand you can picture every thing that happens. An excellent well written novel that I totally recommend.
Profile Image for TeaAndBooks.
81 reviews109 followers
December 13, 2019
Full review to come soon! I’ve just been so busy with school that I barely get time to read.



This was amazing. I really enjoyed reading it and it was such a well written novel!
Profile Image for Lorna.
1,056 reviews737 followers
August 7, 2020
O Mistress mine where are you roaming?
O stay and hear, your true love's coming,
That can sing both high and low.
Trip no further pretty sweeting.
Journeys end in lovers' meeting,
Every wise man's son doth know.

What is love, 'tis not hereafter,
Present mirth, hath present laughter:
What's to come, is still unsure.
In delay there lies no plenty,
Then come kiss me sweet and twenty:
Youth's a stuff will not endure.
By WILLIAM SHAKESPEARE (from Twelfth Night)

So we are first introduced to Louise St. Quentin at the young age of sixteen years as we learn that her mother died in childbirth and she was thus shunned not only by her father but her eight-year old brother. Louise was raised by her governess and family and became acquainted with how to run the vast estate owned by her family. What transpires is told in such vivid and lovely prose that if you are curious about nineteenth-century Paris, Gabrielle Dubois describes such a beautiful and enticing Paris complete with architecture and art and dress as we witness Louise St. Quentin forge her way. I admired her drive and resilience as she prevailed against a lot of adverse forces. Louise St. Quentin is a lovely character and I, for one, am looking forward to the sequel.

And a special thanks to author Gabrielle Dubois for providing me with a copy of this book.
Profile Image for Kathy.
626 reviews29 followers
December 6, 2017
I was lucky enough to be asked by the author to give an honest review in exchange for a copy of Mistress Mine which I have happily read and thank Gabrielle for picking me out from the other side of the world to do so! I enjoyed Louise’s story set in the late 1800’s in France, Tahiti & Australia. Louise became an orphan and we follow her journey to becoming a strong, independent woman coming of age. It is historical fiction, filled with romance and lovely settings. Sometimes I felt I was held at a distance from the characters, but thinking that could be because the book was originally written in French and has been translated to English so sometimes I didn’t feel the connection. But all in all, I enjoyed this historical novel and if you like books set in this time period, I believe you will enjoy Mistress Mine.
Profile Image for Shomeret.
1,127 reviews260 followers
Read
October 30, 2017
When French author Gabrielle Dubois asked to become my Goodreads Friend, I took a look at her work to see if it interested me. This is the criterion that I use for authors on Goodreads. I noticed that she had a historical novel that had been translated to English that looked like it had potential. I purchased it from Amazon though I didn't have time to review it at that point. As I expected, Dubois eventually requested a review of her translated novel. She also offered to provide me with a review copy. I responded that I had already purchased it, and that I was glad to have the translation because it has been some time since I read anything in French. She then wanted to send me the original French edition to improve my French reading skills. I told her that was very generous and scheduled a review.

I would categorize Mistress Mine as a historical romance. I considered it far less stereotypical than most examples of this genre. Louise St. Quentin, the 19th century French protagonist, exhibits character growth. She eventually comes to understand what she really wants from a relationship. Fans of this genre need to understand that there is a sequel. The ending may seem abrupt to romance readers.

I thought that translator Jane Hentgès did an excellent job. She was true to the essence of the text which is what I consider to be the hallmark of a successful translation.

For the blog version of my review which includes thoughts on reading the original and the translation at the same time, see http://shomeretmasked.blogspot.com/20...
Profile Image for Pam Walter.
233 reviews27 followers
October 27, 2019
I don't usually read Historical Romance, but heard good things about this one and thought I would try it. The book begins in 1835 at The Moulin-sur-la-Selle Estate in the south of France. Louise St Quentin was born to Madam and Louis St. Quintin. Her mother died giving birth, leaving her husband so despondent that he turned to alcohol and never bonded or took any interest in baby Louise. Her eight year old brother Georges likewise blamed the new baby for the loss of his mother and took no interest in his new sister. When Louise was 8 years old and Georges 16, he left for parts unknown. Little Miss St. Quinton was essentially on her own from the day of her birth.

When she was 15, her father was killed in a tragic farm accident leaving Louise completely alone. She took on management of the property with the help of the estate managers and made some creative improvements, but she was in a quandary since in legal terms the holdings actually belonged to the first born son, Georges. Thus began her trek around the world, not only in search of her brother, but in search of herself and her place in that world.

Her first lead took her to Paris, where Georges was last known to be seen with his friend Victor Meyer. There she met Victor's father, 40 year old Karl Meyer, who owned a huge estate outside Paris. According to Karl, Victor was last known to be living in Germany, but Karl was blindly enamored with Louise, or perhaps not so blindly, as he did some clever, sly plotting, and insisted that she and her servants stay over and refresh themselves from their trip. One thing led to another and over months, Karl assumed the caregiver role, showering her with new clothes and introducing her to Paris, art, music and opera.

He also took advantage of her naiveté . He seduced her against pleas of “Monsieur Meyer, stop, I don’t think this is done,” Meyer’s only response was to continue his actions and ask if she liked what he’s doing. Louise replied with “Oh yes!… No I don’t! Monsieur Meyer, please would you…”, another attempt to get him to stop what he’s doing, followed by “Sir, I don’t think we should.”

This was where the book became markedly criticized by some reviewers. Rapists place themselves in positions of guardianship or custodian. No matter that a girl is bright, she is still a child and he an adult and compared to her he is worldly and holds power over her. I do not find her behavior so very surprising. This happened all the time. Of course less so in the 21st century, but often in the 20th century, and I would think very often in the 19th century. Men of means had a sense of entitlement. I believe that some reviewers have assigned Louise the sensibilities of millennials.

"In 1861, the age of consent was 12." *(Relationships: https://www.parliament.uk/about/livin...

Louise stayed with Karl Meyer for 2 years, then became restless. She traveled around, spent time in Tahiti where she modeled for an amazing and bohemian artist who died (as genius artists often do just at the brink of discovery). His art was carried away and marketed by a man named Louvois (hmmm). In further travels she met the alluring, dashing and sexy gentleman named Chevalier (hmmmm). Finally she ended up in Australia where she, at long last found her brother AND met the man of her dreams, Edouard Campbell.

Here is one reason that I don't really care for romance novels. Unrequited love. Miscues. Dilemmas. Does Edouard return her feelings? Does he see her as used baggage? Does he want a long-term relationship with her? Is that what she wants? Her intention when she left her home was to find her dear brother. Should she return with Georges to Moulin-sur-la-Selle?

Read the book. I did found it captivating!
Profile Image for Sharon Huether.
1,739 reviews34 followers
November 24, 2017
Mistress Mine...A beautiful love story, that you wanted to read more.
Louise Saint Quentin grew up without the love of parents and her brother. Her mother died giving Louise life. Her father became angry and would’ve have much to do with Louise. A brother that hated her existence.
Louise’s father died leaving the estate to her absent brother.
Louise had many admirers and was kept by them.
An unknown admirer promised his friend that he would care for Louise.
I loved how the book followed such an orderly sequence of events.
There was new excitement on every page.
I’m looking forward to the next book and the conclusion of the story.
Profile Image for Terris.
1,414 reviews70 followers
November 30, 2019
I don't usually read romances, but this one was recommended to me.
I really enjoyed the story of Louise St. Quentin's life as a young girl becoming a young woman. I felt like I had traveled the world as the story progressed from France to Tahiti to Australia. There was lots of adventure and romantic angst. I liked the ending too...I think. But one thing happened in the last sentence that makes me wonder .... I think I'm going to have to read the next book in the series!! :)
Displaying 1 - 30 of 71 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.