La Ilustre Familia Androide

by Álvaro Menén Desleal

Editado por Concultura, no es de los libros más conocidos de Don Álvaro Menen Desleal. Un cuento breve que relata no las invenciones de historias futuristas sino, más a fondo, la analogía entre el panorama mundial del siglo XX y otros mundos, antiguos o próximos, terráqueos o galácticos.

109 pages, Mass Market Paperback

First published January 1, 1972

Reviews

[RebecaH · Rating 4 out of 5]

Este libro de cuentos muestra el trabajo de un escritor con aspiraciones universales. Menen Desleal hace un excelente esfuerzo de dotar de cientificidad a sus historias y más aún, de una « globalidad » refrescante entre los escritores salvadoreños.
Mis cuentos favoritos: «Los robots deben ser atentos », « El génesis según Pascal » y « El animal más raro de la tierra », son todos relatos simpáticos y entretenidos. Disfruté mucho su lectura.

[Hunnapuh Xbal · Rating 3 out of 5]

Un compendio de cuentos de ciencia ficción salvadoreña, quizá la primera del género en nuestro país, Alvaro Menen Desleal es un escritor que conocía muy bien su oficio, los cuentos son ingeniosos, bien estructurados y de gran calidad, siempre se ha menospreciado la calidad de Menen Desleal pero es realmente un buen escritor.
Los cuentos que componen el libro son :
Los vicios de papa
Los robots deben ser atentos
El frío
Venera 2, Venera 3
El génesis según Pascal
El aspecto de los egipanes
Fidelidad de las estatuas
Problema N° 639
Summa theologica
Una cuerda de nylon y oro
Parábola de la parábola
Único héroe eterno
Al mayor Lawrence Andrews, gobernador de Regulus, único héroe eterno
Memorándum sobre el tercer planeta
Primer encuentro
Misión cumplida (1973)
El animal mas raro de la tierra
Dios es irlandés

Fragmento de "Los vicios de Papá".

Aquí estoy creando nuevos cielos y una nueva tierra; y las cosas anteriores no serán recordadas, ni subirán al corazón.
(Isaías 65:17)
“Hoy por la mañana, apenas acabado el desayuno, a mamá se le pasó la
mano al darle a papá la dosis cotidiana de cuerda. Administrarle una dosis superior a la acostumbrada no fue meramente un descuido. No sé por qué; pero no creo que haya sido meramente un descuido. Cuando mamá tomó la llave del estuche verde y oro, hacía ratos que su frente había sido roturada por los discos de un arado invisible y poderoso. A cada vuelta que daba a la llave, mamá apretaba los labios. Por eso digo que no fue simplemente un descuido. Tomar un poco de cuerda todas la mañanas es un vicio erradicado desde hace mucho por las autoridades sanitarias; sin embargo, a papá se lo permiten. A la chita callando, es cierto; pero se lo permiten. Papá está viejo, casi herrumbrado. Es una especie de institución nacional. Quizás por eso las autoridades le permiten todavía tensar de vez en cuando su muelle espiral. Papá fue el primer robot personalizado. De todos los alegres miembros de la primera cohorte, es el único superviviente. Pudo haber muerto, como murieron los demás; pero lo salvó, entre otros motivos, el hecho de ser, en un sentido cronológico, el primero de la primera generación. Los robots somos sentimentales. Si no, que lo diga mamá: pese a sus refunfuños y caras agrias, todos los días le administra una porción de cuerda a papá. Y eso que mamá es de la segunda generación

Todos son muy buenos cuentos, aunque cortos, el penúltimo "El animal mas raro de la tierra" según las malas lenguas es un plagio de un texto publicado en una revista argentina, lo que le valió el mote de plagiador y acusaciones de ser una especie de Dumas o Stephen King, manejando lo que sería una "Fabrica de Novelas", pero en realidad el toque de Menen Desleal es reconocible en sus cuentos, no se a ciencia cierta si el texto realmente fue plagiado, porque en esa época era casi imposible determinar la existencia previa de un texto, no como sucede hoy con Internet que saca a la luz casi inmediatamente cualquier intento de plagio.

En fin los cuentos son muy buenos, pero creo que difícilmente se encontrarán ediciones digitales de este liblro.

[Pollo · Rating 3 out of 5]

Un libro de cuentos que, siendo considerado de los primeros de ciencia ficción en Centroamérica, parece que ha envejecido mal, con demasiadas palabras para tan pocas ideas y de una ingenuidad casi paleofuturista.

En la ciencia ficción algunos valoran más el poder de anticipación que la calidad literaria. Este conjunto de relatos tiene más de lo primero que de lo segundo. Ya se habla de inteligencia artificial y de escepticismo frente a las vacunas, el autor mantiene un tono burlón sobre muchos temas, hasta de las 3 leyes de Asimov. Pero se abusa del efecto sorpresa, que suele ser muy predecible, con excepción quizás en "El animal mas raro de la tierra".

El primer cuento debería estar, si es que no está ya, en una antología de cuentos de fútbol más que de ciencia ficción. De hecho, lo mejor de la obra son los libros de temas clásicos en onda medio borgiana como "Fidelidad de las estatuas" o "Summa Theologica".

En el último cuento aparecen brevemente versiones de Vargas Llosa, Benedetti, Sergio Ramírez, entre otros, como personajes.

[Ixchel Perez · Rating 5 out of 5]

Extraordinario libro, que me hace sentir orgullosa de la literatura salvadoreña

[Lugh Khan · Rating 4 out of 5]

Esta la leí el año pasado de casualidad la tenía mi padre en sus libros viejos y me la recomendó, muy chistosa pero bien aticuada porque es muy vieja.
Buena