Los relatos de horror deben haber nacido junto al lenguaje mismo, suscitados por el miedo a la noche, la oscuridad, la lluvia y las criaturas de la naturaleza. Son parte de todas las tradiciones folclóricas y satisfacen nuestra curiosidad más atenta y mórbida. De todos esos relatos extraordinarios, de misterio y fascinación ante lo desconocido surgió la literatura de terror, que nutre inextinguible el material del teatro, el cómic y el cine.
Hoy ofrecemos a los lectores la mejor selección de relatos de vampiros, fantasmas, zombis y demás seres sobrenaturales, de las plumas más consagradas en la historia de las letras: Drácula, el señor de todos los vampiros, desde su decadente castillo en Transilvania; Carmilla, la vampira mas famosa de la literatura, salida de la imaginación de Joseph Sheridan Le Fanu; El extraño caso del señor Valdemar, de Edgar Allan Poe, y el misterio y horror detrás de El almohadón de plumas de Horacio Quiroga, entre otros.
Reúne una muy buena antología de relatos de horror ubicados en cuatro temáticas: misterio, fantasmas, vampiros y zombies. Lamentablemente la edición no ayuda mucho, ya que EMU recorta de manera horrible (no en el sentido de causar miedo, sino de mal hecho) algunos relatos, como Carmilla que no separa los párrafos en forma epistolar, sino que es un texto continúo. El tamaño de la letra no ayuda mucho a la vista.