Canciones de amor en Lolita's Club

by Juan Marsé

Una novela donde el talento de Juan Marsé convierte las miserias de nuestros días en gran literatura.

Cerca de Barcelona, en el Lolita's Club, las chicas venden caricias a granel mientras doña Lola atiende la barra y despacha con los chulos de turno. Valentín, un hombretón de treinta años que hace y piensa como un niño, lleva las bebidas a las habitaciones, pero sobre todo le gusta consolar con palabras tiernas los males de Milena, una joven colombiana a la que adora.

Las cosas cambian cuando entre en escena Raúl, el hermano gemelo de Valentín. Cuando este policía, apartado del servicio por mala conducta, intente alejar a Valentín de Milena, se verá obligado a enfrentarse con las deudas del pasado, y a pagar con sangre.

Reseñ «De nuevo un Marsé que atrapa la realidad con el bisel de la ficción.» María Luisa Blanco, El País

Genres: Fiction

253 pages, Kindle Edition

First published April 1, 2005

About the author

Juan Marsé Carbó​ nació el 8 de enero de 1933 en Barcelona. Publica su primera novela en 1961. En 1961 se traslada a París y trabaja como ayudante de laboratorio junto a Jacques Monod. En 1965 logra el Premio Biblioteca Breve. En 1978 consiguió el Premio Planeta. Sus novelas también han ganado el premio Ciudad de Barcelona, el premio Ateneo de Sevilla, el Premio de la Crítica y el Premio Europa y Rabos de lagartija. En 1997, recibió el Premio Juan Rulfo, máximo galardón de la letras de México, y en 2008, el Premio Cervantes.

Las obras de Marsé se sitúan en Barcelona, y más en concreto el barrio de El Guinardó, donde pasó su infancia, que coincidió con la posguerra, lo que ha influenciado el modo de escribir del autor a lo largo de toda su vida. Las obras de Marsé están, pues, ambientadas en El Guinardó o en barrios barceloneses próximos a éste, y en época de postguerra o durante el franquismo; en ellas, Marsé analiza la degradación moral y social de la posguerra, las diferencias de clase, la memoria de los vencidos, los enfrentamientos entre trabajadores y burgueses universitarios y la infancia perdida, casi siempre apelando a las técnicas del realismo social, pero experimentando a veces con otros mecanismos narrativos más vanguardistas, siempre con varios grados de ironía.

Reviews

[Gilda Bonelli · Rating 3 out of 5]

Con questo racconto: Canciones de amor en Lolita's Club, pare che Juan Marsé volle narrare coloro che nella vita sono dei poveri disgraziati soltanto. Il retroscena della narrazione tende ad avere un carattere adolescenziale, poiché e l'emblematico racconto che evidenzia l’attrazione sessuale, la gelosia fra uomo e donna, o volendo anche l’invidia che una stessa donna provoca: la tipica storia di quegli uomini che a causa di alcuna circostanza sono diventati vittime delle donne. Con la pena che queste figure femminili avranno la facoltà di convertire l’esistenza loro in un inferno.

La storia inizia e si muove a l’interno di un Club notturno: qualsiasi donna che ci lavora, seduta alla barra del bar, o balla in attesa di qualche cliente sa che il comportamento dell'uomo che si presenterà di fronte a lei facilmente è quello di una persona che ha perso di tutto meno che la propria vita. Quindi per queste figure femminili l’approccio con gli uomini potrebbe essere un mistero.
All'interno del locale dove si svolge la narrazione ci saranno donne come Nancy, Bárbara o la colombiana Milena che ovviamente commerciano tenerezze a scopo di lucro. Ma, all'addebito turno, è anche presente la figura di Lolita che si trova là per vendere il proprio culo. Nel mezzo di tanto sesso praticato all’interno del club un giorno si presenta un uomo chiamato Valentino: una persona che nonostante avesse trenta anni pensa come un bambino. Sostanzialmente Valentino è un'anima semplice. Frequenta il locale e le stanze delle ragazze: come cliente si sente ricco di orgoglio, e caratterialmente è in una continua carica emotiva a causa delle dolci e frodevoli parole che vengono sussurrate dalla colombiana Milena.
Un giorno Valentino decide di portare con sé il fratello Raúl. Costui è un poliziotto di poche parole, ma con il grilletto della pistola sempre pronto ad aprire fuoco e ammazzare qualcuno. Lo sbirro nonostante per lavoro fosse implicato con ETA e la mafia, molto lontano da determinati posti, si sente vincolato al Club al punto di decidere di frequentare il locale pure lui: Raúl lo fa con l'intento di distorcere l'attenzione di Valentino, che giorno dopo giorno è sempre più innamorato della prostituta. […] Ad un certo punto i due fratelli diventano abitué del nightclub. Cominciano a celarsi appresso le parole insidiose di Milena: cosa che ai fratelli quelle parole pronunciate da una prostituta non hanno fatto altro che far affiorare conflitti e dubbi ormai remoti. Evenienza che, tra Valentino e Raúl, il prezzo da pagare per quelle opinioni contrastanti sarà col sangue di qualcuno.

Di pensiero proprio il libro è bello da leggere! Nell'insieme l'attenzione si mantiene viva ed è molto legata al corso degli avvenimenti che con un cenno d'intriga si risolvono con un finale inaspettato naturalmente. Magari la versione spagnola è stata scritta in maniera alquanto articolata: anche se scritta in maniera professionale è quasi fastidiosa da leggere per la quantità di articoli premessi ai nomi, articoli che servirono per determinare le stesse parole riportate lungo le frasi (ciò è un parere personale). In ogni modo si capisce da sé che per Juan Marsé il contesto del racconto volle essere un chiaro modello di narrazione comunicativa.

[Giuseppe Sirugo · Rating 3 out of 5]

Con esta historia: Canciones de amor en Lolita's Club, parece que Juan Marsé quiso narrar a quienes en la vida solo son pobres desafortunados. La narración resalta la atracción sexual, los celos entre hombre y mujer. La envidia que puede causar la misma mujer: la típica historia de aquellos hombres que por algunas circunstancias se convirtieron en víctimas de mujeres. Con la pena de que estas figuras femeninas tendrán el poder de convertir sus existencias en un infierno.

La historia comienza y se mueve dentro un club nocturno: cualquier mujer que trabaje allí, sentada en el bar, o bailando en espera de algún cliente sabe que el comportamiento del hombre que se presentará frente a ella es la de una persona que ha perdido todo menos su propia vida. Sin embargo, a estas figuras femeninas que trabaja dentro un club nocturno el enfoque con los hombres podría ser un misterio.
Dentro la sala donde se desarrolla la historia habrá mujeres como Nancy, Bárbara o la colombiana Milena que obviamente intercambian ternura por ganancias. Pero, al turno de la carga, también está la figura de Lolita que está allí para venderle su culo.

A tras de un montón de sexo practicado al club un día se presenta un hombre llamado Valentino: una persona que, a pesar de tener treinta años, piensa como un niño. Básicamente Valentino es un alma simple. Frecuenta las habitaciones de las chicas: como cliente se siente rico de orgullo y tiene una carga emocional constante debido a las dulces palabras que suspira la colombiana Milena.
Un día Valentino decide de traer a su hermano Raúl. Un policía de pocas palabras, pero con el gatillo de la pistola listo para abrir fuego y matar a alguien.
El policía a pesar que por trabajo estuvo involucrado con ETA y la mafia, muy lejos de ciertos lugares, se siente ligado al club hasta el punto de decidir de ir con su hermano: Raúl va con su hermano Valentino y tiene la intención de distorsionar la atención de Valentino, ya que día tras día Valentino se enamora siempre más de la prostituta.

En un momento los dos hermanos se acostumbraron al club nocturno. Comienzan a creer a las insidiosas palabras de Milena: esas palabras pronunciadas por una prostituta a los dos hermanos han traido dudas y conflictos remotos. Eventualidad que, entre Valentino y Raúl, el precio a pagar por estos conflictos será con la sangre de alguien.

En general, la atención se mantiene viva y está muy relacionada con el curso de los acontecimientos. Hay un poco de intriga y se resuelve un final inesperado. Como cree el autor Juan Marsé, el contexto de la historia fue un claro modelo de narración comunicativa.

[Romina Granados · Rating 3 out of 5]

El estilo de Marsé es muy ameno y eso para mí ya es ganancia.
La historia iba muy bien y los personajes eran muy interesantes, además siento que la narración trata con mucho respeto a los personajes 'diferentes'.
El único problema es que no estoy segura de si el final era abierto o si yo no vi la conclusión a la que el autor nos quería llevar o no lo aprecié como debía jaja

[Serge]

Una historia tragica del mundo de prostitucion y de dos hermanos gemelos, uno policia y otro "un alma simple", por el autor de "La muchacha de las bragas de oro". A pesar de la historia triste, la novela es muy interesante y facil por leer.

[Alejandra Sarmiento · Rating 2 out of 5]

Tiene personajes muy interesantes pero da mucho que desear la trama.

[Cristina · Rating 1 out of 5]

Me ha costado muchísimo acabar este libro, con la temática se podía haber sacado mucha más miga. Me ha parecido aburrido, personajes estereotipados y de verdad un esfuerzo acabarlo

[Sebastian Cellamen · Rating 1 out of 5]

Prometía mucho, pero al final resultó ser una decepción constante, una idea hermosa que nunca llegó a ser.

[Bianca Sandale · Rating 4 out of 5]

Erstaunlich
Sprachlich eine Besonderheit
Die Geschichte einfach nur so schön wehmütig
Und ich wollt es erst gar nicht lesen

[Carla · Rating 3 out of 5]

La novela me ha gustado, pero Raúl Fuentes me ha parecido el peor protagonista del mundo. Machista, violento, alcohólico, putero... No creo que ningún lector sea capaz de sentirse identificado con él, es un ser absolutamente despreciable...

[Francisco · Rating 3 out of 5]

Novela solvente, sólida, basada en el retrato de personajes problemáticos, y en dramas familiares irresolutos.
Buena narración, deja algún cabo suelto, pero cumple con su intención.

[Write · Rating 4 out of 5]

As pequenas historias da nossa vida vestidas em personagens e cenários de decadência. Mais do mesmo marsé! Incondicionalmente, gosto!

[Jaimeoka · Rating 4 out of 5]

3.5