What do you think?
Rate this book
Cayetano Brulé #3
El alemán de Atacama
Cornelia Kratz es una periodista alemana que trabaja como corresponsal en Buenos Aires para el Frankfurter Allgemeine Zeitung, principal diario de su país, quien contrata los servicios del detective privado en Valparaíso, en su oficina en el edificio Turri, para que logre esclarecer el supuesto homicidio de Willi Balsen en San Pedro de Atacama.
Balsen, alemán, llegó al país para trabajar con la empresa alemana SOS-Dritte Welt, que es una pequeña organización privada que ayuda a los países pobres y tiene un proyecto en el desierto de Atacama donde financia la construcción de pozos y acequias en San Pedro. Supuestamente Balsen fue asesinado resistiéndose a un robo, pero la periodista no está de acuerdo con la versión oficial de Carabineros de Chile y Policía de Investigaciones, por lo que contrata a Brulé para averiguar qué ocurrió realmente con Balsen.
Balsen, alemán, llegó al país para trabajar con la empresa alemana SOS-Dritte Welt, que es una pequeña organización privada que ayuda a los países pobres y tiene un proyecto en el desierto de Atacama donde financia la construcción de pozos y acequias en San Pedro. Supuestamente Balsen fue asesinado resistiéndose a un robo, pero la periodista no está de acuerdo con la versión oficial de Carabineros de Chile y Policía de Investigaciones, por lo que contrata a Brulé para averiguar qué ocurrió realmente con Balsen.
288 pages, Paperback
First published January 1, 2002
13 people are currently reading
111 people want to read
About the author
Roberto Ampuero
44 books132 followersRoberto Ampuero is a Chilean author, columnist, and a university professor.
In Chile his works have sold more than 40 editions. Ampuero now resides in Iowa where he is a professor at the University of Iowa in the Department of Spanish and Portuguese.He was a columnist of La Tercera and the New York Times Syndicate and since March of 2009 has been working as a columnist for El Mercurio.
In Chile his works have sold more than 40 editions. Ampuero now resides in Iowa where he is a professor at the University of Iowa in the Department of Spanish and Portuguese.He was a columnist of La Tercera and the New York Times Syndicate and since March of 2009 has been working as a columnist for El Mercurio.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 21 of 21 reviews
November 27, 2018
I enjoyed recognising all the places we visited recently during a trip to Chile.
February 2, 2014
Excelente novela, su trama es muy envolvente. Sin caer en detalles que te abrumen consigue que uno se sitúe en el lugar que describe de tal manera que se pueden sentir hasta los aromas! Recomendado al cien por ciento este caso de Cayetano Brulé
October 13, 2019
Las aventuras de bigotón caribeño residenciado en Valparaíso no tienen desperdicio y este Alemán de Atacama es una delicia de leer
April 13, 2023
Este libro de Roberto Ampuero es una historia de fácil lectura y entretenida. Vas pasando las páginas hasta que te das cuenta que llevas la mitad del libro. Vas conociendo e investigando con él ya que constantemente se va desarrollando la historia agregando detalles y nuevos personajes, por lo que no es un relato lineal ni que se estanca demasiadas páginas en un tema específico. Lo recomiendo cuando quieras pasar un rato tranquilo, ya que no es denso, lo que no quita que puedas reflexionar sobre espacios, tiempos y contenidos que se crean en el libro.
December 27, 2020
Este libro tiene un lugar especial en mi corazón sólo por cómo logra retratar la otredad e independencia que sienten muchos chilenos en su propio país.
Como en las novelas anteriores de Cayetano, el misterio termina siendo un vehículo para la reflexión. En este caso, más allá de la diferencias socioeconómicopolíticas o los estilos de vida influenciados por el clima, Ampuero abre las puertas a las diferencias regionales en Chile.
Su forma de describir tanto el paisaje como la gente del desierto y de la región de Atacama es respetuosa y una buena carta de presentación a quienes no conocen o no son consientes de las diferencias étnicas, raciales y de estilo de vida que experimentan todos los que no somos de la región metropolitana o la quinta. Cayetano como narrador se da tiempo de construir en el lector un ideario del sacrificio que significa vivir en el desierto y convivir con un pasado ancestral constantemente atacado por el presente.
Se discute el sentido de pertenencia a la tierra y a las tradiciones étnicas de la misma, de cómo el centralismo transforma a los compatriotas en un turista más en su propio país, y de cómo la gente pretende encontrar un sentido de vida o enseñanza trascendental en los viajes o experiencias exóticas y extrañas en lugar de buscarla en el propio vivir.
Este misterio en particular no es el más interesante, ni particularmente entretenido, pero bastante dramático. El disfrute del paisaje nortino, los recuerdos que me trae del desierto, y la facilidad que tiene Ampuero para retratar la vida en el Oasis es lo que más vale en este libro.
Como en las novelas anteriores de Cayetano, el misterio termina siendo un vehículo para la reflexión. En este caso, más allá de la diferencias socioeconómicopolíticas o los estilos de vida influenciados por el clima, Ampuero abre las puertas a las diferencias regionales en Chile.
Su forma de describir tanto el paisaje como la gente del desierto y de la región de Atacama es respetuosa y una buena carta de presentación a quienes no conocen o no son consientes de las diferencias étnicas, raciales y de estilo de vida que experimentan todos los que no somos de la región metropolitana o la quinta. Cayetano como narrador se da tiempo de construir en el lector un ideario del sacrificio que significa vivir en el desierto y convivir con un pasado ancestral constantemente atacado por el presente.
Se discute el sentido de pertenencia a la tierra y a las tradiciones étnicas de la misma, de cómo el centralismo transforma a los compatriotas en un turista más en su propio país, y de cómo la gente pretende encontrar un sentido de vida o enseñanza trascendental en los viajes o experiencias exóticas y extrañas en lugar de buscarla en el propio vivir.
Este misterio en particular no es el más interesante, ni particularmente entretenido, pero bastante dramático. El disfrute del paisaje nortino, los recuerdos que me trae del desierto, y la facilidad que tiene Ampuero para retratar la vida en el Oasis es lo que más vale en este libro.
July 18, 2025
Cayetano Brule un gran personaje, me gustó muchisimo la historia, pero aún más la critica expuesta por Ampuero respecto del comportamiento de los chilenos como turistas en comparación con los extranjeros. Además no podía faltar un político corrupto.
December 30, 2025
Generalmente me encantan los libros del detective Cayetano, un detective privado que parece un pobre tipo, pero que realmente goza de una vida envidiable, tiene una mujer exuberante que lo ama, un asistente muy fiel, su gusto por la comida y la bebida, un voluminoso cuerpo que lo acompaña allá a donde va, y por su puesto su profesión que lo hace pasar por una y mil,aventuras.
Pero en este caso me parece que el escritor se entusiasmó tanto por la historia que no realizó una edición de la misma, se volvió como un jardín sin podar, que tenía tantos personajes entrando y saliendo, teorías, entramados, y conexiones , hasta un punto que se embrolla, llegando a un final decepcionante.
Pero en este caso me parece que el escritor se entusiasmó tanto por la historia que no realizó una edición de la misma, se volvió como un jardín sin podar, que tenía tantos personajes entrando y saliendo, teorías, entramados, y conexiones , hasta un punto que se embrolla, llegando a un final decepcionante.
March 6, 2018
Quizá lo policial no es lo mío, pero no me gustó. El inicio me pareció muy distinto y atrayente, pensé que iba para grande, pero de ese punto en adelante la historia cayó en picada. No conocí a ningún personaje, todos eran meros nombres en páginas, nadie con algo distintivo, algo humano destacable. Luego, la "aventura", más un ir de aquí para allá que cualquier cosa, muy tedioso. El final: ningún shock (que creo es lo que se espera en este género, ¿no?), no sé si haya sido predecible o qué, pero simplemente no podría haberme importado menos. Mala experiencia. Nada más que decir.
July 27, 2025
De los mejores policiales que he leído en mi vida.
El personaje de Cayetano Brulé es de los más divertidos que he visto desde que soy lector. Me encantó la forma en la que Roberto Ampuero puso en práctica todo lo que sabe de política y Cuba. Las reflexiones sobre el exilio, el desarraigo y la corrupción son brutales. Este tipo de novelas policiales son muchos mejores que las tradicionales en ese sentido.
Lo amé, sin duda un autor al que le tengo que dedicar más tiempo.
El personaje de Cayetano Brulé es de los más divertidos que he visto desde que soy lector. Me encantó la forma en la que Roberto Ampuero puso en práctica todo lo que sabe de política y Cuba. Las reflexiones sobre el exilio, el desarraigo y la corrupción son brutales. Este tipo de novelas policiales son muchos mejores que las tradicionales en ese sentido.
Lo amé, sin duda un autor al que le tengo que dedicar más tiempo.
September 6, 2018
Roberto Ampuero writes accessible thrillers and crime novels, more often than not sprinkled with a fair coating of local history and anecdotes. El alemán de Atacama is no exception. I feel he could have developed certain key characters further and prepared the dénouement a little better but apart from that it's a pretty well-structured essay.
March 3, 2023
En esta tercera entrega del universo de nuestro querido detective Cayetano Brule, el autor nos transporta desde su oficina en Valparaiso al maravilloso San Pedro de Atacama, describiendo lo imponente del paisaje de este desierto mientras el protagonista conduce la investigacion para descubrir al responsable del crimen de un ciudadano aleman.
April 8, 2019
4.1
Me gustó mucho. Sentí como si estuviera en Chile,sentí cada uno de los escenarios que me narraban,de verdad deseaba estar ahí. Chistes (al igual que referencias) políticas y culturales de América Latína abundan en este libro.
Me gustó mucho. Sentí como si estuviera en Chile,sentí cada uno de los escenarios que me narraban,de verdad deseaba estar ahí. Chistes (al igual que referencias) políticas y culturales de América Latína abundan en este libro.
May 12, 2021
Otro caso más de Cayetano Brulé. Entretenida.
September 12, 2025
Súper recomendable, más aún considerando que fue un regalo por compra de otros libros, sin duda leeré toda la serie.
May 4, 2025
No me esperaba el final, el motivo que había detrás de las muertes, me dejé llevar pensando en alguna "víctima" de las imitaciones que hacían. Nunca pasó por mi mente
Lo único que no me gustó es que cada capítulo comienza con una fecha distinta, por ejeplo: "Santiago, jueves 7 de mayo". En el final a modo de cierre nos indica que es 1996. Jueves 7 en mayo fue en 1992, la historia no pudo ser después de ese resumen de hechos que nos cuenta al final (1996), ni menos antes de los noventa pues Chile no se encuentra en dictadura en la trama. También nos da a entender que este caso ocurre después de los primeros libros; el caso de Cristian Kustermann y el Cantante de boleros. No obstante el caso de Cristian ocurría ya en el 1993, puesto que murió el 92 unos meses luego de regresar del exilio. No costaba nada usar fechas reales.
Lo único que no me gustó es que cada capítulo comienza con una fecha distinta, por ejeplo: "Santiago, jueves 7 de mayo". En el final a modo de cierre nos indica que es 1996. Jueves 7 en mayo fue en 1992, la historia no pudo ser después de ese resumen de hechos que nos cuenta al final (1996), ni menos antes de los noventa pues Chile no se encuentra en dictadura en la trama. También nos da a entender que este caso ocurre después de los primeros libros; el caso de Cristian Kustermann y el Cantante de boleros. No obstante el caso de Cristian ocurría ya en el 1993, puesto que murió el 92 unos meses luego de regresar del exilio. No costaba nada usar fechas reales.
This entire review has been hidden because of spoilers.
November 17, 2010
pretty cliche book, not gonna lie, but fairly interesting.
August 12, 2011
Muy buen libro, los estoy leyendo por orden y este me pareció más sólido que "Boleros en La Habana". Buen esfuerzo de Roberto por retratar el desierto. Notable el personaje de Cayetano Brulé.
March 5, 2014
Feb-Mar 2014. Santiago-Concepción.
Sólo al final toma el vértigo entretenido de una buena novela policial. No alcanza para ser recomendable.
Sólo al final toma el vértigo entretenido de una buena novela policial. No alcanza para ser recomendable.
July 19, 2018
Lo leí más bien por el lugar en que se encuentra narrada la historia que por la trama y el autor, ya que justo estaba en San Pedro de Atacama y quise leer un libro ambientado allí.
Para ser una novela policial no me enganchó tanto como esperaba, aunque obviamente quería saber el final. Lo que más me gustó fue la descripción de los lugares y el hecho de haberlos visitado recién. San Pedro es hermoso.
Para ser una novela policial no me enganchó tanto como esperaba, aunque obviamente quería saber el final. Lo que más me gustó fue la descripción de los lugares y el hecho de haberlos visitado recién. San Pedro es hermoso.
Displaying 1 - 21 of 21 reviews