What do you think?
Rate this book
El síndrome de París
"El síndrome de París"
(Aniko Villalba, 2016, edición independiente)
Narrativa de viajes
En 2013, después de la muerte de una de sus mejores amigas, Aniko dejó su casa en Buenos Aires y se fue de viaje sin pasaje de vuelta. Recorrió sola y acompañada parte de Sudamérica y Europa y fue notando cómo el estado de viajera permanente que había adoptado cinco años atrás de a poco se convertía en una fuente de incomodidades. En España se cruzó por casualidad con un libro que la impulsó a cambiar sus métodos: empezó a conocer ciudades a través del transporte público, jugó a la búsqueda del tesoro, convirtió Islandia en un desafío, intentó reconstruir el pasado de sus abuelos en Hungría y Alemania a partir de fotos en blanco y negro de mediados del siglo pasado. En Francia se enamoró pero ya sabía, por experiencias anteriores, que los amores de viaje terminan en una vitrina de relaciones fallidas.
Durante dos años buscó respuestas en quince países del mundo sin saber muy bien qué hacer pero confiando en la viajoterapia como solución a su tristeza. En un viaje en auto, el conductor le habló del síndrome de París, un trastorno psicológico transitorio que afecta a algunos japoneses la primera vez que visitan la ciudad. Tienen una imagen tan perfecta de la capital francesa que al llegar sufren un shock de normalidad, la distancia entre la realidad y sus expectativas les produce ataques de ansiedad y desilusión. A partir de ese diálogo, Aniko encontró la conexión invisible entre las cosas y entendió que viajar no era el estilo de vida que imaginaba.
(Aniko Villalba, 2016, edición independiente)
Narrativa de viajes
En 2013, después de la muerte de una de sus mejores amigas, Aniko dejó su casa en Buenos Aires y se fue de viaje sin pasaje de vuelta. Recorrió sola y acompañada parte de Sudamérica y Europa y fue notando cómo el estado de viajera permanente que había adoptado cinco años atrás de a poco se convertía en una fuente de incomodidades. En España se cruzó por casualidad con un libro que la impulsó a cambiar sus métodos: empezó a conocer ciudades a través del transporte público, jugó a la búsqueda del tesoro, convirtió Islandia en un desafío, intentó reconstruir el pasado de sus abuelos en Hungría y Alemania a partir de fotos en blanco y negro de mediados del siglo pasado. En Francia se enamoró pero ya sabía, por experiencias anteriores, que los amores de viaje terminan en una vitrina de relaciones fallidas.
Durante dos años buscó respuestas en quince países del mundo sin saber muy bien qué hacer pero confiando en la viajoterapia como solución a su tristeza. En un viaje en auto, el conductor le habló del síndrome de París, un trastorno psicológico transitorio que afecta a algunos japoneses la primera vez que visitan la ciudad. Tienen una imagen tan perfecta de la capital francesa que al llegar sufren un shock de normalidad, la distancia entre la realidad y sus expectativas les produce ataques de ansiedad y desilusión. A partir de ese diálogo, Aniko encontró la conexión invisible entre las cosas y entendió que viajar no era el estilo de vida que imaginaba.
186 pages, Kindle Edition
Published April 16, 2016
11 people are currently reading
172 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 41 reviews
August 24, 2016
Un libro que esperé con ansias y me dejó gusto a poco. Me sentí un poco con el Síndrome de París provocado por el libro.es un recuento lindo de su vida en 2 años, no creo que tendría que haber hecho un libro.
January 2, 2018
Al leer este libro descubrí lo que me paso a mi hace un año cuando visite París.
Mi viaje comenzó el Berlin en octubre del 2016. El sueño de mi vida era conocer Londres así que ese fue mi siguiente destino y por ultimo la ciudad francesa. Antes de viajar, varias personas me habían dicho que París no me iba a gustar, que era una ciudad para viejos, pero uno ve fotos tan hermosas en internet que los ignore.
El viaje por las primeras dos ciudades fue hermoso y el ultimo día en Londres fue probablemente, el mas doloroso de todos y llegar a París no fue fácil.
Salimos de la estación de tren y estaba lloviendo. El día parecía triste y automáticamente me deprimí. Quería subirme de nuevo al tren y volver a Londres y ese sentimiento no desapareció durante los cuatros días siguiente que estuve en la ciudad. Hice cuentas de los que saldría volver a Londres y era un gasto que no tenia contemplado así que desistí y trate de ponerle mi mejor cara a la ciudad.
Cada día era un esfuerzo extra levantarme de la cama pero lo hacia simplemente porque estaba en París y lo que aquello significaba. Me sentía culpable por no gustarme la ciudad y cuando volvi a mi casa y contaba mi experiencia, un montón de gente coincidía conmigo; no le veían el atractivo a la ciudad y no les había parecido una ciudad romántica.
Creo que lo que tampoco ayudo fue el hecho de llegar a París después de estar en Berlin y Londres, dos ciudad completamente diferentes en lo cultural y visual.
Este libro me ayudo a darme cuenta que no hay nada malo conmigo o con mi persepcion de la ciudad, simplemente hay ciudad que son para uno y otras que no.
Ahora mirándolo en retrospectiva, la experiencia no fue tan mala, pero no se si volvería a la ciudad en un futuro cercano. Tal vez dentro de unos años cuando sea mas grande y haya conocido otras ciudades que tienen prioridad en mi lista.
Mi viaje comenzó el Berlin en octubre del 2016. El sueño de mi vida era conocer Londres así que ese fue mi siguiente destino y por ultimo la ciudad francesa. Antes de viajar, varias personas me habían dicho que París no me iba a gustar, que era una ciudad para viejos, pero uno ve fotos tan hermosas en internet que los ignore.
El viaje por las primeras dos ciudades fue hermoso y el ultimo día en Londres fue probablemente, el mas doloroso de todos y llegar a París no fue fácil.
Salimos de la estación de tren y estaba lloviendo. El día parecía triste y automáticamente me deprimí. Quería subirme de nuevo al tren y volver a Londres y ese sentimiento no desapareció durante los cuatros días siguiente que estuve en la ciudad. Hice cuentas de los que saldría volver a Londres y era un gasto que no tenia contemplado así que desistí y trate de ponerle mi mejor cara a la ciudad.
Cada día era un esfuerzo extra levantarme de la cama pero lo hacia simplemente porque estaba en París y lo que aquello significaba. Me sentía culpable por no gustarme la ciudad y cuando volvi a mi casa y contaba mi experiencia, un montón de gente coincidía conmigo; no le veían el atractivo a la ciudad y no les había parecido una ciudad romántica.
Creo que lo que tampoco ayudo fue el hecho de llegar a París después de estar en Berlin y Londres, dos ciudad completamente diferentes en lo cultural y visual.
Este libro me ayudo a darme cuenta que no hay nada malo conmigo o con mi persepcion de la ciudad, simplemente hay ciudad que son para uno y otras que no.
Ahora mirándolo en retrospectiva, la experiencia no fue tan mala, pero no se si volvería a la ciudad en un futuro cercano. Tal vez dentro de unos años cuando sea mas grande y haya conocido otras ciudades que tienen prioridad en mi lista.
September 2, 2019
Siempre es lindo leer a Aniko, tiene un estilo muy suyo, muy particular. Hace muchos años que sigo su blog y necesitaba leer sus libros!
Si bien no puedo decir que me haya aburrido con "El síndrome de París", lo cierto es que me decepcionó un poco. Quizás, si no fuera su lectora hace tantos años, me hubieran sorprendido más sus relatos, me hubiera encontrado con cosas nuevas.
La verdad es que, leyendo éste libro, sentí como si estuviera releyendo las entradas de su blog :( . Esperaba más contenido fresco y eso me desilusionó.
Igualmente, voy a seguir leyendo a la autora y la voy a seguir en todas sus redes porque simplemente me encanta, pero no creo que vuelva a comprar sus libros. El precio (7 libras esterlinas) me pareció algo elevado por contenido que en su mayoría ya había leido en su blog.
Me gustó mucho el capítulo inicial, y el del "Viaje a las raíces".
Si bien no puedo decir que me haya aburrido con "El síndrome de París", lo cierto es que me decepcionó un poco. Quizás, si no fuera su lectora hace tantos años, me hubieran sorprendido más sus relatos, me hubiera encontrado con cosas nuevas.
La verdad es que, leyendo éste libro, sentí como si estuviera releyendo las entradas de su blog :( . Esperaba más contenido fresco y eso me desilusionó.
Igualmente, voy a seguir leyendo a la autora y la voy a seguir en todas sus redes porque simplemente me encanta, pero no creo que vuelva a comprar sus libros. El precio (7 libras esterlinas) me pareció algo elevado por contenido que en su mayoría ya había leido en su blog.
Me gustó mucho el capítulo inicial, y el del "Viaje a las raíces".
July 2, 2016
Nunca se como Rankear un libro que es de no ficción. Como ponerle una calificación a la vida o experiencias de alguien.
Creo que el síndrome de París es la cara opuesta a "Viajando por ahí" el anterior libro de Aniko, como dos caras de una misma moneda, o dos caras de la misma aniko. Por momentos fue bastante depresivo, pero que también me hizo pensar y reflexionar mucho. Creo que es mucho más profundo y personal ( si eso es posible) que viajando por ahí y podemos llegar a conocer a la autora mucho más. Comparo tantos los dos libros porque no creo que se deban tomar como lecturas separadas sino como capítulos en su vida. De seguro que leeré el próximo capítulo si decide contarlo.
Creo que el síndrome de París es la cara opuesta a "Viajando por ahí" el anterior libro de Aniko, como dos caras de una misma moneda, o dos caras de la misma aniko. Por momentos fue bastante depresivo, pero que también me hizo pensar y reflexionar mucho. Creo que es mucho más profundo y personal ( si eso es posible) que viajando por ahí y podemos llegar a conocer a la autora mucho más. Comparo tantos los dos libros porque no creo que se deban tomar como lecturas separadas sino como capítulos en su vida. De seguro que leeré el próximo capítulo si decide contarlo.
April 27, 2023
Tal vez con los años he perdido la capacidad de asombro, pero aún tengo un buen recuerdo del primer libro de Aniko que leí (Días de viaje).
En ‘El síndrome de París’ no he encontrado nada nuevo, muchas veces repetitivo y con pasajes que no me generaban sensación alguna. El de Islandia fue el que más me gustó.
En ‘El síndrome de París’ no he encontrado nada nuevo, muchas veces repetitivo y con pasajes que no me generaban sensación alguna. El de Islandia fue el que más me gustó.
July 15, 2016
Tal vez 3.5...
Este libro me venia gustando muchisimo, es entretenido, me mantenia interesada, pero esperaba un poco mas del final. El cierre que Aniko le dio me dejo con una sensacion rara, como si no hubiera terminado de escribir el libro.
De todas maneras, es muy bueno. Las descripciones de diferentes lugares del mundo de la autora me encantan, como siempre esta lleno de datos e historia, y en este libro a diferencia del primero compartio mucho mas de su vida personal lo que te hace sentirme mucho mas cercano a la historia.
Este libro me venia gustando muchisimo, es entretenido, me mantenia interesada, pero esperaba un poco mas del final. El cierre que Aniko le dio me dejo con una sensacion rara, como si no hubiera terminado de escribir el libro.
De todas maneras, es muy bueno. Las descripciones de diferentes lugares del mundo de la autora me encantan, como siempre esta lleno de datos e historia, y en este libro a diferencia del primero compartio mucho mas de su vida personal lo que te hace sentirme mucho mas cercano a la historia.
May 26, 2021
No conocía a Aniko y la verdad su relato me pareció más que entretenido, una reflexión al mundo de la conocida y a veces sobrevalorada viajoterapia. La decisión entre querer recorrerlo todo y querer radicarse y estabilizarse en un mismo lugar. Siento que al final quedó corto y no hubo un cierre.
December 7, 2023
Un libro-diario real donde Aniko cuenta sus viajes y experiencias como mujer viajera. Quizás me gustó más su anterior libro , en el fondo es más de lo mismo y con uno es suficiente para mí. Aún así, recomiendo su lectura y sus cursos de travelbook.
November 15, 2023
Imagina ver una película que no es una largometraje sino una recopilación de 100 comerciales de tv. Pues algo parecido es este libro que no es exactamente un libro, sino una recopilación de varios artículos de su blogs, recopilados e impresos en papel. Literal. No les cambió ni una coma.
Los artículos en su blog lucen genial, en un libro ya no tanto. Un libro es como una tesis. Tiene que tener cierta complejidad y profundidad. Simplemente no se escribe un libro de la misma forma con la que se escribe un artículo de un blog.
Al libro le falta también orden y secuencia. No solo falló con la escritura, sino también con la edición. Confieso que después de varios años de haberlo comprado, no he sido capaz de terminarlo al 100% porque me ha parecido muy insustancial y aburrido, siento que es como leer un libro de adolescente.
Tal vez mis expectativas eran altas por lo mucho que me gusta su blog, al cual es evidente que le ha metido amor y esfuerzo; pero el libro fue una acción desesperada para monetizarlo.
Un punto a favor del libro es su estética y diseño gráfico que sigue la misma temática de su blog y que hace que el mismo se vea bonito en mi estantería.
Dicho esto, solo recomiendo comprarlo si quieren apoyar su trabajo, si quieren leer su blog de manera "offline" o si quieren tener un libro con diseño "cute" en su librero. Pero no para degustar un libro como tal.
Los artículos en su blog lucen genial, en un libro ya no tanto. Un libro es como una tesis. Tiene que tener cierta complejidad y profundidad. Simplemente no se escribe un libro de la misma forma con la que se escribe un artículo de un blog.
Al libro le falta también orden y secuencia. No solo falló con la escritura, sino también con la edición. Confieso que después de varios años de haberlo comprado, no he sido capaz de terminarlo al 100% porque me ha parecido muy insustancial y aburrido, siento que es como leer un libro de adolescente.
Tal vez mis expectativas eran altas por lo mucho que me gusta su blog, al cual es evidente que le ha metido amor y esfuerzo; pero el libro fue una acción desesperada para monetizarlo.
Un punto a favor del libro es su estética y diseño gráfico que sigue la misma temática de su blog y que hace que el mismo se vea bonito en mi estantería.
Dicho esto, solo recomiendo comprarlo si quieren apoyar su trabajo, si quieren leer su blog de manera "offline" o si quieren tener un libro con diseño "cute" en su librero. Pero no para degustar un libro como tal.
May 25, 2018
Aniko tiene un estilo de escritura muy descriptiva que me ha transportado a los lugares habitados por ella y me ha ha permitido sentirme identificada con sus experiencias. Este es un aspecto verdaderamente positivo del libro. Tiene un muy buen hilo conductor y sin darme cuenta, en cuestión de horas mi mente había volado desde Bolivia hasta Francia, pasando por Indonesia, Islandia, Hungría, Alemania.
Destaco que ella no pretende aconsejar sobre qué lugares visitar o cómo se debe viajar. Es un relato subjetivo que al mismo tiempo transmite datos históricos y culturales de gran interés, de una manera simple y amena de leer.
Destaco que ella no pretende aconsejar sobre qué lugares visitar o cómo se debe viajar. Es un relato subjetivo que al mismo tiempo transmite datos históricos y culturales de gran interés, de una manera simple y amena de leer.
May 11, 2021
A Aniko la conozco virtualmente porque lleve uno de sus cursos de escrituras pero ya conocia de su existencia desde el 2014. Podria hacer este review larguisimo porque la verdad es que leer a Aniko ha sido una cosa super placentera. Aveces me he reido, aveces me he imaginado muy de cerca a los lugares que ella con tanto respeto ha descrito en sus viajes. Aveces he sentido que ella ha expresado ideas que yo tambien he tenido.
No se si este libro te guste, no se si tengas q conocer el trabajo de Aniko para que entiendas mejor sus historias, pero si se que si agarras este libro con mucha sensibilidad y respeto por los viajes, te va a encantar.
No se si este libro te guste, no se si tengas q conocer el trabajo de Aniko para que entiendas mejor sus historias, pero si se que si agarras este libro con mucha sensibilidad y respeto por los viajes, te va a encantar.
May 17, 2021
No quiero ponerle cinco estrellas a El Síndrome de París.
Pero al mismo tiempo, ponerle cuatro estrellas es criminal.
Días de Viaje fue un libro que me marcó cuando lo leí en 2016. Hoy, cinco años después, soy una persona muy diferente de cuando leí ese primer libro. Y hoy que me encuentro con El Síndrome de París, cinco años después de ser publicado, esta entrega la descubro desgarradora, hasta conflictiva en muchos sentidos, como si fuera el cierre a una etapa que aún no atravieso. Pero de que me ha impactado, lo ha hecho, así como lo hizo su hermano menor hace mucho, de eso no hay duda. Quizá haya que revisitarlo en el futuro.
Pero al mismo tiempo, ponerle cuatro estrellas es criminal.
Días de Viaje fue un libro que me marcó cuando lo leí en 2016. Hoy, cinco años después, soy una persona muy diferente de cuando leí ese primer libro. Y hoy que me encuentro con El Síndrome de París, cinco años después de ser publicado, esta entrega la descubro desgarradora, hasta conflictiva en muchos sentidos, como si fuera el cierre a una etapa que aún no atravieso. Pero de que me ha impactado, lo ha hecho, así como lo hizo su hermano menor hace mucho, de eso no hay duda. Quizá haya que revisitarlo en el futuro.
January 9, 2023
Recientemente descubrí que me encantan los libros de viajes. Sí había leído uno que otro antes pero no me había dado cuenta que realmente me encantan.
Más allá de los destinos, Aniko le pone palabras a las emociones y los sentimientos que tenemos cuando el viaje sale de un período de 15 o 30 días de vacaciones y simplemente viajas como un estilo de vida.
Como todo en la vida, en la teoría se ve hermoso pero todo viene con sus pros y sus contras. Al punto de sentir la necesidad de establecerse en un lugar y no moverte más por un tiempo. He estado ahí, y creo que por eso me sentí muy identificada con el libro.
Es un libro fresco, fácil de leer, anecdótico y muchas veces divertido.
Más allá de los destinos, Aniko le pone palabras a las emociones y los sentimientos que tenemos cuando el viaje sale de un período de 15 o 30 días de vacaciones y simplemente viajas como un estilo de vida.
Como todo en la vida, en la teoría se ve hermoso pero todo viene con sus pros y sus contras. Al punto de sentir la necesidad de establecerse en un lugar y no moverte más por un tiempo. He estado ahí, y creo que por eso me sentí muy identificada con el libro.
Es un libro fresco, fácil de leer, anecdótico y muchas veces divertido.
January 19, 2024
"La vida, al final, consiste en dónde pasás tu tiempo y cómo. Hay quienes necesitan el movimiento para ser felices y quienes son obligados a moverse y no quieren. Hay quienes nacen en un lugar que sienten correcto y otros en uno que consideran equivocado. Y hay quienes viven esperando el regreso al escenario que tuvieron que abandonar."
Este libro muestra aspectos diferentes a los que se suelen explorar sobre los viajes: viajar como terapia ante la muerte de un ser querido, explorar el sentido de un viajar constante, la búsqueda del concepto de hogar, el cansancio de la vida en movimiento,... .
Interesante aunque con un dejo de tristeza e nostalgia.
Este libro muestra aspectos diferentes a los que se suelen explorar sobre los viajes: viajar como terapia ante la muerte de un ser querido, explorar el sentido de un viajar constante, la búsqueda del concepto de hogar, el cansancio de la vida en movimiento,... .
Interesante aunque con un dejo de tristeza e nostalgia.
July 13, 2018
Algunos japoneses, cuando viajan por primera vez a París, se llevan una gran desilusión. Frente a su imagen idealizada de la ciudad de la luz, conformada a través de las películas y la literatura, se encuentran una ciudad que no se ajusta a sus expectativas, que es normal, y se deprimen profundamente. Este trastorno psicológico tan romántico da nombre a la novela de Aniko Villalba en la trata de explicar su estilo de vida como viajera y nómada digital. Mi reseña completa en: http://nuevosnomadas.es/el-sindrome-d...
March 27, 2020
Es la segunda vez que leo este libro, la primera vez me dejo un sentimiento triste, creo que me puse en la piel de la escritora. Muy pocas veces leo un libro dos veces, pero se eligió este libro para un taller de escritura al que quiero asistir.
Las segundas pasadas son buenas, ya no lo veo tan triste, será por qué ya se como termina?, por qué vi como continuo la historia de Aniko y L?. Si algo me quedo claro es que L es un romántico.
Es un libro ameno, ideal para leer en esta cuarentena.
Las segundas pasadas son buenas, ya no lo veo tan triste, será por qué ya se como termina?, por qué vi como continuo la historia de Aniko y L?. Si algo me quedo claro es que L es un romántico.
Es un libro ameno, ideal para leer en esta cuarentena.
July 10, 2024
Se trata de una recopilación de historias de viaje de Aniko, al principio creí que iba a ser diferente a Días de viaje (un libro de ella que leí este año, tal vez el más conocido). Creí que el tema del síndrome de París tendría más protagonismo en el libro o sería transversal a todas las historias contadas, pero me encontré con que es mencionado solamente en una de las secciones del libro. Igualmente, me gustó. La lectura es amena y sus experiencias muy dignas de ser narradas.
January 11, 2020
I picked up this book during a stay in Argentina more because of the cover art than anything else. But I had such a delightful journey with Aniko that I bought another one of her books before even finishing this. I like the honesty of her memoir and the fact that you don’t seem to know where things are going next. I’d love to meet her for coffee and chat about travels, books and writing.
August 6, 2021
Si estas buscando un libro de lectura sencilla y de trama reflexiva, ¡Este es el libro!
Buscando respuestas, emprende un viaje en el que se despiertan incógnitas en cada recóndito lugar.
Aniko nos invita a pensarnos, a reflexionar acerca de nuestro ser, de nuestras conexiones, relaciones y costumbres.
Lo leí en un par de sentadas, me emocine y rié, sentía que viajaba con ella.
Buscando respuestas, emprende un viaje en el que se despiertan incógnitas en cada recóndito lugar.
Aniko nos invita a pensarnos, a reflexionar acerca de nuestro ser, de nuestras conexiones, relaciones y costumbres.
Lo leí en un par de sentadas, me emocine y rié, sentía que viajaba con ella.
December 21, 2019
Dejé un montón de tiempo esperando este libro porque sabía que me iba a encantar. Amo como Aniko cuenta historias. Amo las ilustraciones de Vero. Banco su sinceridad y su introspección para a cada momento ir viendo qué es lo que verdaderamente quiere. Y así eventualmente lo encuentra.
August 11, 2022
El síndrome de París (Aniko Villalba).
Los viajes son laberintos a uno mismo, a preguntas que ni siquiera sabemos que nos hacemos, a respuestas que no sabíamos cómo hallar, a vidas que soñamos y a sueños que vivimos. Y en ese largo camino que hacemos, allí es donde decidimos habitar.
Los viajes son laberintos a uno mismo, a preguntas que ni siquiera sabemos que nos hacemos, a respuestas que no sabíamos cómo hallar, a vidas que soñamos y a sueños que vivimos. Y en ese largo camino que hacemos, allí es donde decidimos habitar.
February 23, 2018
Me súper encantó...
April 7, 2018
Me encantó. Aniko tiene una forma de escribir muy natural y sincera, te sientes como una amiga más a quien ella le cuenta la historia de su vida.
March 12, 2020
Llegó en el momento justo este libro, gracias.
February 7, 2021
Gran libro si te gustan las historias de viajes!
June 25, 2021
Lo disfruté muchísimo, sobre todo porque muestra todos los matices de su experiencia y no busca romantizar ningún aspecto. Me quedé con ganas de que fuera más largo o quizás de saber que pasó con L.
February 21, 2023
Un buen recuerdo de historias que leí antes a Aniko y una reflexión continua para aquellos que hemos vivido de forma nómada durante muchos años.
January 31, 2019
Este libro me gustó más que el primero. Es mucho más personal, y refleja el viaje interno de la autora más allá del cambio de destinos geográficos. Me gustó especialmente el viaje familiar por Hungría y cómo relata desde lo sensorial la vida en Biarritz.
Displaying 1 - 30 of 41 reviews