この本は、グライダーのイギリスチャンピオン G Dale氏が書いたソアリングの実践解説書を邦訳したものです。著者は、ニュージーランド国オマラマで飛行した経験をもとに、目に見えない上昇気流や空気の流れを独創的かつ多彩な図で明快に紐解いています。この訳は、シリーズ3部作の第1部で、第2部及び第3部は著者により鋭意執筆中です。著者G氏と一緒に同地を飛行し、あるいは講義を通して、G氏に惚れ込んでいった訳者による会心の邦訳でもあります。山岳地に恵まれた日本でのソアリングやクロスカントリー飛行に役に立つ実践書として、グライダーパイロットのみならず、ハンググライダー、そしてパラグライダーパイロットにも必読の書と自信を持ってお勧めします。~本書より抜粋~ これらのスキルを学ぶ唯一の方法は、クロスカントリー飛行をすることです。滑空場から離れタスクに出て練習することです。ローカルソアリングは助けになりません。他のパイロットよりも短いタスクであれ、他の人とレースをして、アウトランディングの結果リトリブして、何が起こったのかをその後バーで語り合うことが大切です。