أسفل الشجرة أعلى التلة

by Bothayna Al-Essa, بثينة العيسى

لكل من المهرة والسلحفاة عالم خاص، المهرة تحب الركض نحو الأفق، والسلحفاة تحب التأمل والتفكير، لكن كلتاهما تحبان الغناء، والحديث معًا أعلى التلة وأسفل شجرة صفصاف ضخمة .. قضيا وقتًا معًا ثم افترقا، هل يمكن أن تصبحا صديقتين رغم اختلافاتهما؟ هذا الكتاب غنيّ بالأغاني والصداقة .. ألوان الفصول وورق الشجر.

Genres: Childrens, Picture Books

35 pages, Paperback

First published January 1, 2016

About the author

Bothayna El Essa (Arabic: بثينة العيسى) is a novelist from Kuwait. A well-known author in modern Arabic literature, her novel The Book Censor's Library was longlisted for the 2024 National Book Award for Fiction in their category for translated literature.

Reviews

[Batool · Rating 5 out of 5]

"لماذا تؤلمنا المحبة؟"
قصة لطيفة ورسومات رائعة.
لدينا نقص حاد لكتب من هذا النوع، تمجد الاختلاف.

[Lama Khoujah · Rating 4 out of 5]

"ليست المحبة أمرًا نحارب حدوثه
إنها أمر نقاتل من أجله"

[Fahad · Rating 5 out of 5]

"ليس من العدل أن نختار بين أنفسنا، و بين اللذين نحبهم"

كتاب أطفال مصور بالغ الجمال. اتخذت فيه بثينة العيسى ذريعة كي تتحدث عن الصداقة و الاختلاف، و المحبة و الغناء. لقاءٌ بين مهرة و سلحفاة "أسفل الشجرة أعلى التلة" نتج عنه صداقةً و كثيراً من الأسئلة.

في هذا الأصدار تتحد الكلمات الرشيقة البسيطة و روعة الرسوم بريشة ليال إدريس بشكل جذاب للقارئ الطفل و القارئ البالغ -اللذي سيقرأ له- ليجتمعا على إشكالية الأختلاف و المحبة. أعجبني الاسترسال في نقاش المهرة للسلحفاة و اختلاف وجهتي نظرتهما للحياة. و على الرغم من عدم وجود مغامرة للقصة في الكتاب إلا أن المغامرة الحقيقية تكمن في الأسئلة الفلسفية المطروحة. الكتاب لطيف جداً أتمنى من الكاتبة أن تستمر في هذه النوعية من الكتب اللتي بدأته (تقريبا) في "قيس و ليلى و الذئب". سعيد جدا باقتنائي للكتاب.

[Jaffar Ali · Rating 4 out of 5]

القصة بسيطة جدا ..
فائدتها أننا نركز على ما يجمعنا على قلته .. ونتجاهل ما يفرقنا على كثرته ..

[حمد المطر · Rating 4 out of 5]

العمل جميل، رسالته غير مباشرة لكنها تتغلغل في القارئ. وفي الختام توجد صفحة تلخص العمل وهي تفيد الاطفال.

الرسومات بالبدا لم احبها ليست دقيقة رغم الوانها، ثم استوعب طريقة الرسم التي تشعرني بعالم الاحلام

ابنتي ذات السنين احبتها وكذلك ابني ذو ال٧ سنوات وانا كذلك

عمل جميل واتمنى ان تكتب اعمال غيره

[لميس محمد · Rating 5 out of 5]

لماذا تؤلمنا المحبة؟
ليس من المفروض أن تؤلمنا المحبة المفروض أن تُسعدنا..
إقتباسات جميلة من الكتاب .

حكاية عن المحبة و الصداقة، تعلمنا أن الإختلاف بيننا لا يجب أن يكون عائقاً لمحبتنا و صداقتنا و أن نجد حلاً وسطاً لإختلافنا... أن نُحب أنفُسنا قبل كل شيء.. و أن المحبة إن وجدت في حياتنا لابد أن تُسعدنا و تملئ قلبنا بالبهجة و الفرح ..

هذهِ الحكاية مكانُها القلب و لن أنساها أبداً ..

شكراً بثينة من القلب على الحكاية الجميلة التي لامست مشاعرنا و قلوبنا كالأطفال تماماً ..
شكراً ليال على الرسم الجميل المُبهج الذي أضاف جمالاً على الحكاية.
شكراً دار أروى العربية .

[Ons · Rating 5 out of 5]

"ليست المحبة أمرا تمنع حدوثه، إنها أمر تحارب لأجله"

[Sarah Al Qassimi · Rating 4 out of 5]

4.5

[Shahad · Rating 5 out of 5]

رسومات بديعة و قصة مكانها القلب

[Huda Fel · Rating 5 out of 5]

هل يعقل أن تكون الصداقة مستحيلة بين مهرة وسلحفاة؟
هل للصداقة "المستحيلة" فرصة؟ خصوصًا ونحن نعي بأنه "ليس من العدل أن نختار بين أنفسنا وبين الذين نحبهم"

[غدير عامر · Rating 5 out of 5]

رائع جداً يا بثينة استمتعت بالقصة والأسئلة الفلسفية والرسوم ربما أكثر من أختي الصغرى، ممتنة لك ولدار أروى العربية على رفع مستوى الإبداع والجمال في ادب الطفل.

[Alanoud · Rating 5 out of 5]

كتاب يناقش سؤال "لماذا تؤلمنا المحبة؟" وهل بالضرورة يجب أن نكون متشابهين لتنجح العلاقات؟

كنت أقول لصديقة اليوم كتاب الأطفال هذا أودّ أن أهديه لكل شخصين مقبلين على الزواج! أو حتى المتزوجون أو أولائك الأباء والأمهات الذين
يريدون من أبناءهم أن يكونوا نسخا مطابقة لهم!

ما أحوجنا نحن الكبار إلى استيعاب معانٍ كهذه قبل أن نقصها على الأطفال

من أجمل ما قرأت ! هذا النوع من الكتب هو ما جعلني أقع في حب
كتب الأطفال!

شكرًا بثينة، شكرًا أروى

[تسنيم الحبيب · Rating 4 out of 5]

عمل جميل ، موجه للنشء ..
فيه رسائل ممتدة لعالم الناضجين أيضا
اللغة تتناغم مع الحدث و الصور الإخراجية ..
تجربة جميلة

[Fatimah Almrhoon · Rating 4 out of 5]

ليست المحبة أمرآ تمنع حدوثه ، إنها أمر تحارب لأجله "
معاني جميلة تضمنتها القصة والرسومات جميلة ، كل التوفيق لكِ بثينة

[هديل الصقر · Rating 5 out of 5]

قريبة إلى قلبي كثيرا

[Raneem · Rating 5 out of 5]

الكتاب تحفة فنية قبل كل شيء
متعةٌ للعين قبل القلب و العقل

نحن بحاجة للمزيد من هذه الكتب، التي تذكرنا يروعة أن نكون مختلفين/متحابين

[Fatima. · Rating 5 out of 5]

كتاب رائع،
الرسومات أخذت قلبي،
حديث السلحفاة والمهرة كان عظيمًا!
تصوير الاختلاف وإيجاد حل له كغناء مُذهل.
أتمنى أن يزيد عدد هذا النوع من الكُتب اللطيفة💙.

[امرأة]

قصة رائعة تعلمنا تقبل واحتواء الاختلافات بيننا.. سعيدة بجودة كتاب الطفل العربي 🌟

[nadya · Rating 3 out of 5]

قصة مصورة للأطفال عن المحبة وأن نصبح أصدقاء رغم نقاط الاختلاف بيننا..

وأنا أقرأ القصة لابنة أخي ذات الأربعة أعوام، حوّلت حبّ الشخصيات للغناء، إلى حبهم للقراءة، وشفع لي وجود صورة للكتاب في طيات الكتاب !

[Alaa Saad · Rating 5 out of 5]

كتاب عن الصداقه يعلم الاطفال كيف تكون العلاقه الصحيه بين الاصدقاء بدون ارتباط مرضى او انانيه و البحث عن نقط الاهتمام المشتركه مع التفرد بالنقاط المميزه لكل واحد ، يتحدث ايضا عن مشاعر الحب و الشوق فى الصداقه ... رسوماته جميله و رقيقه جدا كأنها حلم و تتناسب مع جو الكتاب المليئه بالمشاعر و الاحاسيس

[أمل القضيبي · Rating 3 out of 5]

"الغناء هو الحل"
قصة جميلة
^_^

[Heba · Rating 5 out of 5]

كلما قرأت مع ابني كتاباً لبثينه ، صار كتابه المفضل ..
شكراً بثينه ♥️

[Dakota Fargaly · Rating 3 out of 5]

جيدة

[Aroob alruwaished · Rating 5 out of 5]

عن الأصدقاء المختلفين.. الموضوع لامس قلبي، قصة للصغار والكبار.

[سِيْرين · Rating 5 out of 5]

💜

[Sara · Rating 5 out of 5]

رائعة

[Aljwharah]

‏القصة جميلة جدا ورائعة ‏و احببتها

[أزل · Rating 5 out of 5]

ليس من العدل ان نختار بين أنفسنا، وببن الذين نحبهم.
ليس المفروض أن تؤلمنا المحبة، المفروض أن تسعدنا.
ليست المحبة أمرًا تمنع حدوثه، إنها أمرٌ تُحارب لأجله.

[Shiyam · Rating 3 out of 5]

قرأت القصة في خمس دقائق ، قصة بسيطة و عنوان الكتاب مميز و الرسومات لطيفة ولكن خاب املي عندما وصلني الكتاب لأجد انه قصة للأطفال غالبا ً ، اتمنى أن تقراه ابنتي و تستمتع به اكثر مني 🌹

[Fattoum Nour · Rating 5 out of 5]

ما هذا الجمال ؟