Tu n'as rien à craindre de moi

by Joann Sfar

C'est l'histoire des meilleurs moments de l'amour : ils se rencontrent, se regardent, se parlent des nuits entières, s'aiment sans cesse. Il la peint, elle s'amuse à être peinte. Et après? Véritable portrait d'un couple contemporain, cet album traverse les questions éternelles de l'amour et les éternelles questions de son auteur : l'art, la religion, l'amitié. Le mot de l'auteur : « C'est si fréquent, de traverser sans trembler de vrais drames de vie, et d'être fichu par terre par une bête histoire d'amour. D'une façon ou d'une autre, cet album de bandes dessinées essaie de trouver comment on s'en remet, comment on retrouve le sourire. »

Genres: Bande Dessinée, Graphic Novels

104 pages, Hardcover

First published April 20, 2016

About the author

Joann Sfar (born August 28, 1971 in Nice) is a French comics artist, comic book creator, and film director.

Sfar is considered one of the most important artists of the new wave of Franco-Belgian comics. Many of his comics were published by L'Association which was founded in 1990 by Jean-Christophe Menu and six other artists. He also worked together with many of the new movement's main artists, e.g. David B. and Lewis Trondheim. The Donjon series which he created with Trondheim has a cult following in many countries.

Some of his comics are inspired by his Jewish heritage as the son of Jewish parents (an Ashkenazi mother and a Sephardic father). He himself says that there is Ashkenazi humor in his Professeur Bell series (loosely based on Joseph Bell), whereas Le chat du rabbin is clearly inspired by his Sephardic side. Les olives noires is a series about a Jewish child in Israel at the time of Jesus. Like Le chat du rabbin, the series contains a lot of historical and theological information.

His main influences are Fred and André Franquin as well as Marc Chagall, Chaim Soutine, Will Eisner, Hugo Pratt and John Buscema.

From 2009 to 2010, Sfar wrote and directed 'Serge Gainsbourgh: Une Vie Heroique', a biopic of the notorious French songwriter, of whom Sfar is a self-confessed fanatic. The film, which draws substantially on Sfar's abilities as a comic book artist through its extensive use of fantasy artwork, animation and puppetry, was released in 2010 to general critical acclaim.

Reviews

[toxicangel · Rating 3 out of 5]

J’aurais bien du mal à résumer ce dernier Sfar. Cahotique est le premier mot qui me vient à l’esprit. D’abord parce que l’écriture et le dessin de Sfar n’ont jamais été aussi gribouillis que dans ce tome. A tel point que j’ai même eu un peu de mal à lire les premières planches (bon sang Joann, applique toi un peu niveau écriture !). Ensuite parce que niveau scénario, ça part dans tous les sens. Et vas-y que je t’évoque l’art, la religion, les chats, les muses, l’hétérosexualité, le sens du couple, le sexe (beaucoup, beaucoup)… Pourtant ce tome, sous son premier abord d’énorme fouillis a réussi à me toucher. Sans doute parce que j’y ai ressenti un côté sincère et douloureusement personnel (la séparation de Joann Sfar d’avec la mère de ses enfants dans la vraie vie). Aussi parce que certaines de ses planches m’ont réellement parlée, comme la confrontation de Mireille Darc (la fausse) avec la vieille chatte que Seabarstein tente de lui refourguer, ou les discussions de Mireille avec Protéine. On retrouve toujours aussi chez Sfar le petit garçon qu’on a envie de dorloter. Mais si je dois être tout à fait honnête, certains côtés de cet album m’ont aussi franchement agacée. Parce que par moment j’ai bien eu envie de les baffer Seabarstein et Mireille, avec leur nombrilisme et leurs problèmes de couples petits-bourgeois. Malgré cela, un album que j’ai eu beaucoup de plaisir à lire, même si je ne le compterai parmi mes préférés de l’auteur (et le 2ème tome de l’Ancien Temps : il est prévu pour quand ???).

[Alberto Martín de Hijas · Rating 2 out of 5]

El dibujo es muy bonito, pero el argumento muy flojo. Soliloquios inconexos y personajes que parecen tomar decisiones tirando un dado porque no ves ninguna lógica interna.

[Audrey · Rating 1 out of 5]

J'ai eu beaucoup de mal à finir cet album, on sent que l'auteur cherche à faire passer une réflexion sur le couple de nos jours mais ça part dans tous les sens et les personnages principaux m'ont juste insupporté...

[Joanna Slow · Rating 1 out of 5]

Zachwycona „Kotem rabina” chciałam spróbować innego Joanna Sfara. „Nie musisz się mnie bać” miało być prawdziwym portretem współczesnego związku, na dodatek ze sztuką w tle. Minął niecały kwartał od lektury, a ja poza kreską Sfara nie pamiętam nic. No może jeszcze to, że było tam dużo erotyzmu i miałam poczucie, że to mało uniwersalna historia. Bez zachwytu.

[Magda Beret · Rating 2 out of 5]

To było słabe. Trudno nadążyć za głupotami w tym komiksie, bardzo płytka historia. Podobały mi się jedynie koleżeńskie spotkania z Proteiną. Ale całość budzi raczej niesmak.

[Myriam · Rating 3 out of 5]

Décevant.

[Daz · Rating 3 out of 5]

Lektura tego komiksu ma potencjal byc dobra recepta na dolegliwosci zlamanych serc. Jak to mowia: "nos do gory - tego kwiatu jest pol swiatu"

[Pascal · Rating 3 out of 5]

pas mal, un peu inégal et on se lasse parfois un peu du style mais intéressant...

[Emilivre · Rating 2 out of 5]

Bof y'a que du cul je pouvais pas le lire tranquillement au parc

[Ander · Rating 2 out of 5]

Diversas son las corrientes del tebeo que han explotado el realismo cotidiano y cercano de sus presentes, desde las revistas de humor gráfico de nuestro país hasta el comix underground norteamericano. La escena francobelga no es ajena a este tipo de tebeos y, en los últimos años, Joann Sfar los ha cultivado de forma bastante prolífica a través de sus diarios y reflexiones. Sin pertenecer abiertamente al plano autobiográfico, como tantas otras obras del género, es difícil no ver en el Seaberstein de No tienes nada que temer de mí a un cierto alter ego del autor (sobre todo considerando sus altibajos sentimentales). Acaso por disimularlo, la obra opta por un doble protagonismo: el pintor obsesionado, medio perdido y en busca de inspiración; y la musa desinhibida e independiente.

Argumentalmente, el cómic recorre todos los caminos esperables de este tipo de historias: la fascinación y enamoramiento repentinos; el coqueteo y cuestionamiento juguetón de los motivos para la relación; el sexo como lubricante de una pareja que nunca acabará bien... No hay espacio para la sorpresa, por lo que el interés de la obra recae en los diálogos y reflexiones de los protagonistas sobre el amor, la creación artística, la religión o la vida en general. Un interés ciertamente escaso cuando resulta en Sfar siendo la voz de casi todos sus personajes, como un monólogo dialogado con cierta tendencia onanista que dice más del autor que de los temas que trata. Pero no siendo esto un ensayo sino un tebeo, Sfar sabe apoyarse en su muy reconocible arte (con un bellísimo contraste de calidez y frialdad en la paleta de colores planos de Brigitte Findakly) y quien guste de su estilo encontrará aquí un recital tanto figurativo como simbólico con una estilización siempre cambiante.

No tienes nada que temer de mí es, pues, "la comedia romántica francesa del año" que aterriza en nuestras carteleras dos o tres veces al año, con un apartado artístico muy personal y una manera de mirar al mundo y a las mujeres (el pintor nunca llama a la coprotagonista por su nombre, sino por el de una famosa actriz y modelo que se le parece) que solo define el momento vital en que estaba sumido Sfar cuando el tebeo se publicó originalmente, en 2016. No en vano, del mismo año es su cuaderno de terapia Si yo fuera una mujer, me casaría conmigo.

[Marta · Rating 1 out of 5]

Tu n'as rien à craindre de moi (2016)

[Alicja · Rating 4 out of 5]

Sympatyczna historyjka. Mniej udana niż inne „Sfary”, ale chyba te skrajne oceny innych czytelniczek i czytelników są trochę niesprawiedliwe.

[Keziah Lopez · Rating 2 out of 5]

Écritures et dessins parfois compliqués à déchiffrer. Histoire qui va un peu dans tous les sens à mon goût