Morgante

by Paolo Nori, Luigi Pulci

Questo libro è l’incontro tra due spiriti bizzarri: uno, oltre cinque secoli fa, scrisse un poema eroicomico quando con l’epica non si scherzava, e come eroe si scelse l’antieroico Morgante, che affronta gli infedeli al fianco del paladino Orlando, ma armato solo di un possente batacchio. L’altro, ai giorni nostri, è uno scrittore parmigiano, fine e attento lettore dall’apparenza distratta. Quando il suo sguardo si posa come per caso sul capolavoro del Pulci da quell’incontro scaturiscono scintille e meraviglie, e la storia di Orlando, Margutte, Astarotte, re Carlo e i paladini si intreccia con mille altre storie, dal Monsieur Jourdain di Moliére, innamorato della sua Marchesa, all’Eugenio Onegin di Puškin, da “Charlie Hebdo” ai discorsi di Oscar Luigi Scalfaro. “Voglio dire che il Morgante, oggi, per una stranissima combinazione temporale, è come l’esplosione di quella lingua lì, regionale, dialettale, di quartiere e nello stesso tempo comprensibile a tutti.” Paolo Nori sfoglia il Morgante, e Luigi Pulci si rivela un ilare maestro di contemporaneità.

272 pages, Kindle Edition

Published April 14, 2016

About the author

Dopo il diploma in ragioneria ha lavorato in Algeria, Iraq e Francia. Tornato in Italia ha conseguito la laurea in Lingua e Letteratura Russa presso l'Università di Parma, con una tesi sulla poesia di Velimir Chlebnikov. Ha quindi esercitato per un certo tempo l'attività di traduttore di manuali tecnici dal russo part time. Alla redazione de Il semplice conosce Ermanno Cavazzoni, Gianni Celati, Ugo Cornia, Daniele Benati, con i quali collabora per anni, cominciando a pubblicare i suoi scritti fortemente influenzati dalle avanguardie russe ed emiliane. È fondatore e redattore della rivista L'Accalappiacani, edita da DeriveApprodi. Collabora con alcuni quotidiani tra cui Il Manifesto, Libero, Il Foglio e Il Fatto Quotidiano.

Reviews

[alessia · Rating 1 out of 5]

questo libro parla di tutto fuorché del morgante

[Benedetta Bertacco · Rating 5 out of 5]

Questo libro mi ha conquistata sin dalla prima pagina. Non è una riscrittura puntuale, come quella di Manganelli, dell’opera, ma è un intreccio di letteratura (presente e passata), un dialogo tra generi ed epoche. Questo racconto tocca i punti salienti del Morgante, e lascia nel lettore il desiderio di conoscere un po’ di più Luigi Pulci.