Até hoje permanece certa confusão em torno da morte de Quincas Berro Dágua. Dúvidas por explicar, detalhes absurdos, contradições no depoimento das testemunhas, lacunas diversas. Não há clareza sobre hora, local e frase derradeira. A família, apoiada por vizinhos e conhecidos, mantém-se intransigente na versão da tranqüila morte matinal, sem testemunhas, sem aparato, sem frase, acontecida quase vinte horas antes daquela outra propalada e comentada morte da agonia da noite, quando a lua se desfez sobre o mar e aconteceram mistérios na orla do cais da Bahia.
Jorge Amado was a modernist Brazilian writer. He remains one of the most read and translated Brazilian authors, second only to Paulo Coelho. In his style of fictional novelist, however, there is no parallel in Brazil. His work was further popularized by highly successful film and TV adaptations. He was a member of the Brazilian Academy of Letters from 1961 until his death in 2001. In 1994, his work was recognized with the Camões Prize, the most prestigious award in Portuguese literature. His literary work presents two distinct phases. In the first, there is a clear social critic and political focus, with works such as Captains of the Sands and Sea of Death standing out. In his more mature phase, he adopts an aspect of good-humored and sensual chronicler of his people, abandoning ideological motivations, with works such as Gabriela, Clove and Cinnamon, The Double Death of Quincas Water-Bray and Dona Flor and Her Two Husbands.
Este livrinho de Jorge Amado inclui dois pequenos romances, ou melhor, dois grandes contos. O primeiro é A morte e a morte de Quincas Berro D'agua, escrito em 1959 e passado na Baía, tão querida do autor. Quincas é um figurão e acompanhamos nestas páginas as suas mortes. Gostei bastante. O segundo, A descoberta da América pelos turcos, é mais recente (1991), Mas não me agradou tanto. Até seria uma boa leitura, mas tem um forte pendor misógino. Seriam 4 estrelas pelo primeiro, mas desce às 3 pelo 2º.
Me recomendaram a leitura de "A Morte e a Morte de Quincas Berro D'água" pela minha semelhança com o protagonista do livro (o Quincas Berro D'água) e, de fato, sou incorrigível boêmio como Quincas, porém, nem perto de ter a fama e o reconhecimento do rei dos vagabundos da Bahia.
O livro se passa após sua morte e gira em torno da dualidade das versões das mortes de Quincas, de sua família (Onde era lembrado como Joaquim Soares da Cunha) e de seus companheiros de copo (de quem recebeu seu apelido).
O autor explora muito a hipocrisia dos valores de decência e moral tradicionais e as qualidades da vida boemia, mostrando o companheirismo e a verdadeira decência que existe entre os vagabundos e boêmios.
Ótima leitura, muito leve, engraçada e rápida, mas sempre com o charme do realismo fantástico que só o Jorge Amado domina com tanta maestria, MUITO recomendado
Reading Jorge Amado always makes me immensely proud to be Brazilian, especially to be from the Northeast. On one hand it's poetic, witty, smart and filled to the brim with culture, on the other hand it's as easy and coloquial as talking to your grandfather about his old days. The language is rich and accessible at the same time. How many authors can really do that?
It's old-school literature, though. As much as I appreciate Amado's strong female characters, and in some books I can completely dismiss the sexist bits as generational, some other stories are a bit overbearing in that respect. "The Discovery of America by the Turks", despite some nice bits, basically revolves around sexism and violence against women, so it's not nearly as good as the classic "The Two Deaths of Quincas Wateryell".
An unfortunate paring, probably done solely because of size, and not by any other similarity between the two stories.
Jorge Amado é, sem dúvidas, um dos maiores escritores brasileiros. Sua narrativa tão característica é leve e fluída, tornando a leitura extremamente agradável. Que livro engraçado, me deliciei em cada página vendo tantos valores morais sendo postos à prova de um jeito que só Jorge Amado sabia fazer.