What do you think?
Rate this book
عرب الصحراء
This book provides information about the customs and people of Kuwait and Sau'di Arabia. It reveals all aspects of the lives of the nomadic desert Arabs, from social systems to marriage and children, from faith to food, sandstorms, warfare and hunting.
- GenresHistoryNonfiction
891 pages, Unknown Binding
First published January 1, 1949
87 people are currently reading
1103 people want to read
About the author
هارولد ديكسون
4 books98 followersولد هارولد ديكسون بمدينة بيروت في ولاية الشام بالدولة العثمانية في 4 فبراير 1881، كان والده القنصل العام البريطاني بالقدس، تلقى هارولد ديكسون تعليمه في مدرسة سانت إدورد بأكسفورد ثم أكمل تعليمه بكلية وادهام بجامعة أوكسفورد.
في عام 1903 أنضم لفرقة حرس المشاة وبعد أداء الخدمة العسكرية في إيرلندا والهند نقل إلى الفرقة 29 بسلاح الفرسان في الجيش البريطاني الهندي.
ثم نقل إلى الفرقة 33 لسلاح الفرسان التي توجهت إلى العراق عام 1914 في الحرب العالمية الأولى وشارك في العمليات التي أدت إلى الأستيلاء على البصرة والناصرية بما في ذلك معركة الشعيبة.
في أغسطس من عام 1915 انتقل إلى العمل في الإدارة السياسة تحت رئاسة السير بيرسي كوكس، وساعد في تنظيم الإدارة المدنية في جنوب العراق ثم عين مسؤلا عن بلدة سوق الشيوخ، والمنطقة المحيطة بها على نهر الفرات وبعدها ألحقت بأعماله وظيفة الوكيل السياسي في الناصرية.
بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى عام 1918 انتقل الي البحرين حيث عمل كوكيل سياسي بريطاني في البحرين ثم رجع إلى الهند في 1923 ليعمل سكرتيرا لمهراجا بيكانير أنتقل بعدها في 1927 للعمل سكرتيرا للمقيم السياسي بالخليج العربي الذي كان يباشر مهام عمله في البحرين وما لبث أن أرسل للكويت ليشغل منصب الوكيل السياسي البريطاني في الكويت في عام 1929. تقاعد من العمل عام 1936 وعين ممثلا محليا أعلى لشركة نفط الكويت وتوفي في الكويت عام 1959.
في عام 1903 أنضم لفرقة حرس المشاة وبعد أداء الخدمة العسكرية في إيرلندا والهند نقل إلى الفرقة 29 بسلاح الفرسان في الجيش البريطاني الهندي.
ثم نقل إلى الفرقة 33 لسلاح الفرسان التي توجهت إلى العراق عام 1914 في الحرب العالمية الأولى وشارك في العمليات التي أدت إلى الأستيلاء على البصرة والناصرية بما في ذلك معركة الشعيبة.
في أغسطس من عام 1915 انتقل إلى العمل في الإدارة السياسة تحت رئاسة السير بيرسي كوكس، وساعد في تنظيم الإدارة المدنية في جنوب العراق ثم عين مسؤلا عن بلدة سوق الشيوخ، والمنطقة المحيطة بها على نهر الفرات وبعدها ألحقت بأعماله وظيفة الوكيل السياسي في الناصرية.
بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى عام 1918 انتقل الي البحرين حيث عمل كوكيل سياسي بريطاني في البحرين ثم رجع إلى الهند في 1923 ليعمل سكرتيرا لمهراجا بيكانير أنتقل بعدها في 1927 للعمل سكرتيرا للمقيم السياسي بالخليج العربي الذي كان يباشر مهام عمله في البحرين وما لبث أن أرسل للكويت ليشغل منصب الوكيل السياسي البريطاني في الكويت في عام 1929. تقاعد من العمل عام 1936 وعين ممثلا محليا أعلى لشركة نفط الكويت وتوفي في الكويت عام 1959.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
Read
February 8, 2021في الطبعة الثانية تم حذف الفصل التاسع عشر كاملا من الكتاب والذي تحدث فيه ديكسون عن البغاء في الجزيرة العربية.
وأيضاً تم حذف العديد من الفقرات من الكتاب خصوصا ما يتعلق بالنساء.
أما الطبعة الثالثة فهي التي ترجمها وعلق عليها سعود بن غانم الجمران العجمي، وهذه الطبعة بشهادة العديد من القراء والمطلعين هي أسوأ الطبعات لما نالها من الحذف والتحريف في الترجمة.
أما النسخة الإنجليزية من الكتاب، فهي النسخة الكاملة مع الصور
ولم يطالها أي حذف أو تغيير.
وأيضاً تم حذف العديد من الفقرات من الكتاب خصوصا ما يتعلق بالنساء.
أما الطبعة الثالثة فهي التي ترجمها وعلق عليها سعود بن غانم الجمران العجمي، وهذه الطبعة بشهادة العديد من القراء والمطلعين هي أسوأ الطبعات لما نالها من الحذف والتحريف في الترجمة.
أما النسخة الإنجليزية من الكتاب، فهي النسخة الكاملة مع الصور
ولم يطالها أي حذف أو تغيير.
October 2, 2015
Interesting book and very detailed.
August 12, 2023
الترجمة العربية جيدة جداً. الطبعة الأولى كانت مكتملة نسبياً، لكن الطبعة الثانية، بالمقابلة مع النسخة الإنكليزية (الأصل)، نجد أن فيها بعض التشذيب مع حذف أحد الفصول، لذا كان لا بد على القارئ المطّلع الاستئناس بالنسخة الإنكليزية. أمّا الباحث فعليه الاعتماد على الأصل الإنكليزي بالضرورة.
January 1, 2020
Thank you’ll
April 30, 2021
تحميل الكتاب مجاني أو بفلوس
August 21, 2021
كتاب جميل و يلقي الضوء على اهم فترة تاريخية للمنطقة
و لكن ليس من حق المترجم حذف اجئاء لا تعجبه او ابداء أراء حول بعض ما كتبه المؤلف
و لكن ليس من حق المترجم حذف اجئاء لا تعجبه او ابداء أراء حول بعض ما كتبه المؤلف
Displaying 1 - 8 of 8 reviews