Валькирия

by Мария Семенова

Живая русская история дышит на страницах этой книги. Но главная заслуга Марии Семеновой даже не в безупречной точности этнографических описаний - автору удалось показать события тысячелетней давности глазами их участника, который, в отличие от нас,еще не разучился примечать лешего за болотной корягой, русалку в речном омуте, голоса древних богов в шуме леса.

Genres: Fantasy, Russia, Historical Fiction, Fiction, Historical, Romance, Adventure

544 pages, Hardcover

First published January 1, 1996

About the author

Мария Семенова окончила Ленинградский институт авиационного приборостроения с дипломом инженера-электрика в 1982 году. Десять лет работала по специальности. Выхода первой книги ("Лебеди улетают", 1989) ждала 9 лет. Известность автору принесло издание в 1995 году романа "Волкодав". Член Союза Писателей. Является также автором стихов и песен. Живет в Санкт-Петербурге.

Reviews

[nastya · Rating 3 out of 5]

This book is not translated into English, so...

Итак, что мне понравилось - древние славяне, обычаи, воины, древняя религия, варяги, лыжи.
Нe понравилось - вся эта тема с суженым-ряженым которого увидела во сне. До последней страницы я ждала, что героиня очнется и поймет что это бред и нельзя так жить и выберет сама себе мужчину если ей так уже хотелось быть с кем-то. Или альтернативно останется одиноким воином. Но нет, она таки нашла мужчину которому она теперь может принадлежать. У Светланы Алексиевич в книге Время секонд хэнд была история про реальную женщину которой приснился суженый который сидит сейчас в тюрьме за тяжелое преступление. И вот она бросила любимого мужа и детей и переехала под тюрьму, поселилась там чтоб суженого проведывать и ему служить. И это не единичная история, и я не понимаю этого феномена.
Поэтому такой тип любовной истории мне приносит дискомфорт. Я думаю если убрать сверхъестественный элемент, я бы была в большем восторге.

Плюс я не очень понимаю, что автор пытается сказать о полах и их взаимодействии. Потому что в самом конце истории наш сильный идеальный мужчина говорил героине что при нем она будет не кольчугу носить, а жемчуга, и берег ее все время и называл "дитяткой". И был еще другой воин который тоже ее хотел себе и охранял. Т. е. она не воин на самом деле и никогда им не хотела быть, а просто в него играла, чтоб только найти своего мужчину? Я не понимаю.

[☘Misericordia☘ ⚡ϟ⚡⛈⚡☁ ❇️❤❣ · Rating 5 out of 5]

Очень странная повесть :) Неоднозначная, скажем так...
А вообще - это самая, что ни на есть, восхитительная прелесть! Просто нужно вчитаться!
Q:
Я шла и думала о Том, кого я всегда жду.
(c)
Q:
Ночью мы с Блудом стерегли стражу - ходили вдвоём туда-сюда по забралу, зорко блюли доверенную нам крепость. Я очень любила сторожить по ночам. Наверное, из-за покоя, что смотрел наземь с небес и проливался в меня, беседуя о сокровенном. Горели бесчисленные огни, опрокинутые в тёмно-синюю бездну, и в каждом жила душа, отгулявшая свой век на земле. Что таилось меж ними, в бесплотной таинственной темноте? Тоже души, наверное, только такие, о которых никто больше не помнил. Когда-то у нас верили, что мёртвые без живых слабеют и в конце концов опять умирают, уходят в иной мир дальше прежнего. Небо медленно поворачивалось, в лесу кричал филин, потом провыл волк, отозвалась волчица, щенки подхватили. Я улыбалась и думала о Том, кого я всегда жду, и мне никто не мешал.
(c)

[Sasha Gushcha · Rating 3 out of 5]

Очень неплохое, добротное славянское фэнтези с соблюдением всех особенностей жанра. Сюжет без изысков, но здесь он как бы уместен - в простой воинской жизни и истории простые, без сложных интриг. Отдельно нравится, что главная героиня, будучи уникальной личностью во всех смыслах, не является безупречной и со всех сторон идеальной Мэри Сью и имеет свои особенности характера и лимиты возможностей.
Главное, что очень не понравилось - то, что ее, по сути, феминистический путь поиска своего места в жизни вопреки всем нормам и традициям, всё равно закончился нахождением мужчины, как будто всё равно это главный и лучший вариант женского счастья. Там, где мог быть красиво и органично подан новый, заслуживающий внимания сюжет, получился просто очередной фэнтезийный дамский роман. Очень жаль.

[Umilenko · Rating 2 out of 5]

1,5/5

Главной проблемой книги для меня стало то, что должно было быть главным достоинством, а именно - главная героиня. Я ожидала увидеть сильную героиню, Валькирию, а получила сюжетно очень глупую историю о суженном во времена варягов. Не понятно откуда у нее возникли все эти сны и, если бы они так и оставались снами, то может быть это не было такой уж проблемой. Но героиня смотрит вслед каждому первому встречному, не из своей дружины, после чего начинает себя ругать и желать уйти из дружины, в которую с таким трудом попала, стать женой и родить сына. Если героиня должна была вырасти из своих страхов и стать Валькирией, то я этого не увидела. Конечно, у нее были свои подвиги, но они погреблены под тонной саморазрушающей рефлексии.

К стилизованному под старину языку автора приходится привыкать, но в связке со старославянским бытом оно дает теплое ощущение. Жаль, что этот быт подается только в первой половине книги. Персонажи сначала не запоминаются, а автор дает им довольно шаблонное и предсказуемое развитие, но к середине к ним привыкаешь.

[Vassa · Rating 5 out of 5]

Уже на первых страницах поняла, что горячо полюблю этот сборник – и не ошиблась! У меня чуть более расширенное издание, в которое входят, помимо "Валькирии", рассказы и пересказ славянских мифов "Поединок со Змеем". Впрочем, главный роман мне понравился, пожалуй, больше прочего. Я пламенно его вам рекомендую, если вы хотите прочитать книгу о славянах с по-настоящему сильной героиней, захватывающим сюжетом и потрясающей, ненавязчивой любовной линией! Это мой идеальный исторический роман: здесь много истории, но она преподносится как часть мира героини, рассказывается постепенно, как баллада. Замечательная книга, мне так жаль, что она закончилась! Непременно почитаю у писательницы и другие произведения, а также буду с нетерпением ждать, когда я дойду до следующей трилогии Хобб, которую она переводила на русский язык.

[Julia · Rating 5 out of 5]

Необыкновенная история о необыкновенной девушке. Зима Желановна не такая как все. В лесу ей уютней чем с людьми. Она сильная и ловкая, даже парни боятся меряться с ней силой. Она знает, что Тот, кого она всегда ждет, где-то есть и ей нужно его дождаться, найти. Ради него, неведомого, она готова пойти против воли главы семьи и покинуть свой дом и свой род.

Но какой бы интерессной история не была, рассказчик – вот кто вдыхает в нее настоящую жизнь. Мария Семёнова очень талантливый рассказчик. Герои книги, их неторопливая речь, их мотивы и поступки, их быт и обряды, их Боги – все это складывается в такую однородную, гармоничную и несказанно красивую картину, что ни минуты не сомневаешься, что все именно так и было. Знаете, как у Станиславского «Не верю!», так вот, Вам, Мария Васильевна, я ВЕРЮ!

Меня это книга просто завораживает. В самом буквальном смысле слова. Мы с ней теперь никогда-никогда больше не расстанемся!

[Nastassia · Rating 5 out of 5]

Местами ну слишком уж сказочно, но как же душевно и увлекательно! Как я рада, что мне попалась эта книга.

[Amina Mirsakiyeva · Rating 4 out of 5]

Книга хорошая. В целом, мне понравилась. Это история девушки, которая не вписывается в общие рамки, "извергается из рода" и уходит в воительницы к варягам. Мир мы видим глазами Зимы Желановны и сквозь все ее комплексы. Что бы не произошло, ее первая реакция "из-за меня", "я виновата", "девка я неразумная". И это, честно, жутко раздражает к середине книги. Зима находится в постоянном ожидании "Того, кого она всегда ждала". Хотя бы раз на каждой странице он упоминается. Это делает ее образ романтичным.. Романтичная воительница - что-то невообразимое.

Я постоянно сравнивала эту книгу с другой книгой Марии Семеновой - "Волкодав". Если б я познакомилась с Валькирией до Волкодава, то я б полюбила эту книгу всей душой, а так мне кажется, что здесь история и главная героиня недоработаны. Кстати, все второстепенные герои мне понравились. Очень сильно прописаны, такие живые, интересные, хорошие и плохие.

[alikpo (Alina) · Rating 4 out of 5]

Чудеснейшая книга в славянском сеттинге времен Рюриков про сильную женщину, которая не бой-баба, но идет в дружину, завоевывает там себе место, но вместе с этим ранимая, романтичная и ждет ту самую - свою истинную любовь - Того, кого она всегда ждет.

Пока мне не хватает правильных слов описать всё свое отношение к этой книге, но это было нетривиально и очень хорошо!

[meowmeowmeow]

Screaming, crying, and downloading Duolingo because what do you MEAN there's no English translation?

[Olga Raine · Rating 5 out of 5]

В этой книге прекрасно абсолютно ВСЁ.
Она сильная, одухотворенная, очень женская, очень яркая. Мёртвый, ушедший в мох и землю мир, снова живой, снова полный людей.
Сколько бы я чего ни читала, сколько бы я чем ни восхищалась, а к этому роману то и дело возвращаюсь. Почти наизусть знаю, а все равно хочется каждые несколько лет перечитывать.
Потрясающая авторская удача, вот я бы прям в ноги поклонилась и поблагодарила за эту книгу.

[Kamilya Basyrova · Rating 5 out of 5]

офигеть книга. я ещё в аудиоформвте слушала там такая начитка Ирины Ефросининой, так приятно слушать, она столько разных эмоций вкладывает в голос. книга написана старым, но очень лёгким языком. повесть как песнь льётся, очень быстро читается. героиня шикарная. в начале бесил сексизм деревенских, но потом вроде норм. конец выше всех похвал.






спойлеры.



ну я офигевала на некоторых местах. как ярун обидел велету, как бренн бросил зиму на острове, на самом конце чуть все слезы не выплакала.придётся теперь перечитывать, чтобы обращаться внимание на бренна.  я-то только с пятой главы что-то смекнула и начала сцены с ним внимательно читать.





зима - девушка на Руси, ей 21 (типа старая дева уже). она обладает богатырской силой, её семья использует её силу в домашних делах. а сами стараются скинуть её замуж и упрекают. а она ждёт своего суженого, она его во снах видит .
к ним приехали варяги,  дядя её подсавил и выдал им на убивание. а они её не убили. в итоге она потом к ним сбежала из дома, дома её все равно не любили.
у войнов её вначале не особо приняли, но потом она стала своей. у неё появился друг Ярун и подруга Велета. был ещё недруг Блуд, которого она потом спасла от самоубийства, и они подружились. ещё за ней ухаживает славомир, но он не тот самый.
девки (особенно, голуба) ей завидуют, решили избить вчетвером. ну она их аккуратненько завернула, чтобы не поранить.  избитые, они пошли распускать слухи, что это из-за неё умирают коровы. она думает, мол, конец ей. но вождь и велета ее защитили.
ярун и велета вместе. ярун напился и нахамил велете, мол, теперь зачем мне ты, на меня все вешаются. а она его полюбила до того, как он стал кметем. она очень обиделась. его уже и зима, и вождь простили, а не велета. в итоге вождь его выгнал, хотя он прощения просил и в любви клялся.

басня 5
они отплыли в поход. славомир к ней сватался, она промолчала. а ночью опять увидела своего суженого. хотя она уже не верит, что он в этом мире есть. думает, в другом мире.
они вытащили из воды одного парня некраса. выходили его. а он начал приставать то к зиме, то к голубе (одна дрянная девка). голуба, чтобы вождь взревновал, начала с ним мутить. в итоге он её изнасиловал, она побежала к вождю.  вождь её защитил.

басня 6
ночью она проснулась и подслушала разговор. вождь говорил славомиру оставить её в покое, они чуть не поругались из-за неё. я не поняла, хочет вождь её себе или нет.
на следующий день он обманом пытался оставить её на острове и отплыть без неё, вот козёл. но она их догнала.
они напоролись на датчан, была битва, славомир погиб, хотя она пыталась его спасти. велета родила детей от яруна.
вождь ходит вздыхает, она думает, что он влюблён в голубу. а я думаю, что в неё.

басня 7
оказывается, вождю всего 33! капец. они датчан взяли в плен, а зима начала испытывать к ним жалость.
меня удивило, что их мифология переплетается со скандинавской. конечно, тут перун. при этом Один тоже есть. и беовульфа вспомнили. и Христа.
они доплыли до дома зимы. а там враги высадились уже. и вождь пошёл на разведку, да пропал. и зима пошла за ним, мол, её родные края. встретила яруна. они нашли воздя почти мёртвого, привязанного к березе. отбили его у врагов. потом зима тащила его через метель, притащила к ёлке. тут он в бреду болтал, да сболтнул, что её любит. она тут поняла, что все это время он её оберегал (не давал драться, пытался оставить в нормальной жизни). потому что безумно любил. а ещё в первый же день их встречи он нарушил запрет, который сулит ему скорую смерть. вот и отказывал себе в чувствах. и она уж тут же в него влюбилась за все те старания, что он ради неё пережил. не знаю даже.
она его дотащила до шалаша, он уже почти подох. она его завернула в свою одежду, поцеловала, отрезала косу, обещала быть его, если он её дождётся. и побежала через метель напролом в ёлкой одежде. привела ребят. короче, спасли его. а щлую берегу повалила метель. и ярун вернулся обратно. и все жили долго и счастливо.

[Zoe · Rating 5 out of 5]

Баснь первая. О сильных и независимых

Никогда-то не получалось у меня что должно, чего ждали бы люди...

Вот вам и вся главная героиня. Типичная "не такая как все". Задиристая, бойкая, сильная, дикая. При этом и красотой не обделена, и рукодельница знатная, и борщи варит, все при ней. И нрав в том числе. К свободе Зимка приучена и свободу ценит. Но, конечно же, холит и лелеет мечту о Том, которого всегда ждет. Чтобы пришел такой, или на белом коне прискакал, да сразу она поняла, что это ТОТ САМЫЙ, да чтобы приголубил да не отпускал никогда. И поэтому что? Правильно! Наша Зимушка идет записываться в бравые воины. Л - логика.
В сказки верить - это классно, конечно, но уверена была девица наша, что Того самого уж точно не прогадает. А кабы не сказкою была и ее история, именно это и случилось бы, приговаривает мой маленький внутренний скептик.

Баснь вторая. Об Эвардах Калленах
Ну а принц то кто? Эдвард Каллен сексуален, спору нет. Но читая книгу я до последнего надеялась, что ТЕМ САМЫМ окажется не самый очевидный, самый заезженный кандидат. Т.е. загадочный, молчаливый и хмурый персонаж. Трагическое прошлое и игнор главной героини прилагаются. Чем меньше женщину мы любим, да? А маленький скептик не умолкает: конечно, ведь так приятно думать, что тот красавец-приятель, и двух слов тебе не сказавший, просто безумно в тебя влюблен.

Баснь третья. О френдзоне
Без нее никуда, притча во языцах. Радует хоть, что здесь кандидаты на сердце и косу Зимки прямо ей об этом заявляют, а не молчаливо бегают хвостиком, оставаясь мальчиками-жилетками. Да и не так уж много их, если честно, особенно учитывая количество лиц мужского пола в ближайшем ее окружении.
Но чем "Валькирия" подкупает, так это в первую очередь дружбой. Братством. В этой книге дружба такая крепкая, такая уютная, такая искренняя и глубокая, какая могла быть только в те далекие времена, когда все было лучше (как любит рассказывать нам героиня).

Баснь четвертая. О трудностях перевода
О, язык! Ломающий голову на первых страницах, он молниеносно становится главной достопримечательностью книги. Эта история примечательна именно тем, как хорошо написана! Продумано, красочно, умело. Какой стиль! Так и хочется воскликнуть: "Верю!" Каждому слову, каждой мысли, каждому обычаю. Тут виден огромный труд автора, который, по моему мнению, и вдохнул жизнь в "Валькирию". А еще в ней есть настоящая магия: тут природа живая! Писательнице удалось не только показать, насколько в древности люди жили в связи и содружестве с природой, насколько ее почитали, но и создать ощущение, что природа отвечала им. Потрясающе, нет слов!

Баснь пятая. Об импортозамещении
Подводя итог, я скажу: да, это банальная, классическая, заезженная и сотни раз переиначенная девичья история. Но она работает. А "Валькирии" удается выделиться среди множества подобных ей книг за счет потрясающих декораций, оригинального и самобытного времени/места действия, а также огромного труда автора, вложенного в оживление своих персонажей.
Я бы с удовольствием посмотрела экранизацию, только сделанную с усердием и душой, как сама книга. А в идеале сериал по типу "Мерлина" от BBC.

Баснь шестая, последняя и самая главная. Обо мне.
На самом деле, все это чушь. Я прочитала книгу взахлеб и была очарована, заворожена, заколдована. Сижу и вот уже час просто пялюсь в монитор, ни в силах ни написать вот эту рецензию, ни переключить мысли на что-то другое. Да, впечатлило настолько. Оказывается, трогает история струны девичьей души да заставляет призадуматься. Все-таки живется намного легче, когда есть Кого ждать. Хотя бы в мечтах.

Oh, Miss Believer, my pretty weeper
Your twisted thoughts are like snow on the rooftops
Please, take my hand, we're in foreign land
As we travel through snow
Together we go

[Yulia Kara · Rating 5 out of 5]

Семенова хороша в выписке героев и внутреннего противоборства, то главная героиня сильный и независимый воин, то тут же она плачет, мечтает на ходу и влюбляется в каждого воина кто на нее внимание обращает, сравнивая его с тем кого она то ждет, то не ждет, но в основном ждет, конечно же.

Знаю как это звучит, но! тем не менее история написана классным слогом (Семёнова - лучшая!) и стиль автора мне всегда заходит, словно одеялом укрывает. Главное не оценивать героиню с современного колокола, и не судить по себе. Да, концовка странна и ты такой: «и это все ради вот этого вот?» Но это не твоя жизнь, и несмотря на то, что мои личные взгляды отличаются от общей темы книги, сама идея сильной духом девушки с чемоданом собственных сомнений, самокопаний и человеческих слабостей - мне импонирует.

[Yulia · Rating 4 out of 5]

Думаю, это всё-таки очень "женская" книга. Но язык у неё особый,своеобразный. Для автора этот мир реален, возможно более реальный, чем современность. И тем и интересно, насколько человек может так погрузиться в описываемую реальность.

[Svetlana · Rating 3 out of 5]

+
Breathtaking world of ancient slavs, interesting language, traditions, beliefs. Haven't read anything like it before (sometimes I was feeling like I was reading an extraordinary encyclopedia).

-
Plot. I knew what will be the end just when I started reading. No fantasy whatsoever.

[Anna Kovalchuk · Rating 5 out of 5]

Великолепная книга. Первая из книг Марии Семеновой, которая попала мне в руки, а потом навсегда задержалась в моем сердце...

[Anastasia · Rating 5 out of 5]

Невероятно атмосферная книга. Образ и сама ситуация Зимы, ее характер, жизнь, вполне применимы к современности некоторых людей. Думаю, каждый в этой истории найдет что-то для себя.

[Nicoletta · Rating 5 out of 5]

и только сейчас я осознала, что у меня есть тоже тот, кого я всегда жду.

и большая удача мне улыбнётся, если он окажется таким же честными, верным и порядочным как мстивой.

[Cassiopeia_18 · Rating 4 out of 5]

Это книга про девушку Зиму, которая не покорилась судьбе, и сама решила искать свое счастье.

Честно сказать, не моя книга. Да мне понравилось описание, все живо представлялось. Постоянно переживала за героев. Но в какой-то момент меня стало раздражать вечная фраза "тот, кого я жду". По закону жанра, его и искать то не пришлось, он с ней рядом был почти постоянно. Но интриги не получилось для меня, я сразу поняла, кем окажется "тот самый". С такими книгами я чувствую себя ярой феминисткой, вот не нравится мне такое отношение к девушкам и все тут. Хотя Зима заслуживает уважения, столько всего стерпела и обрела свое счастье. Но не хватило мне в финале фразы "жили они долго и счастливо" да и самой конкретики тоже. Столько искала, мыкалась Зима, а финал автор оставила открытий и я как читатель расстроена из-за этого.

Из героев больше всего понравилась Велета, наставник Зимы (опять я имя забыла) и Мстивой. Так что не все так плохо, вон сколько персонажей не раздражающих в копилочку мне прибавилось.

Наверное, книга заждалась в моих хотелках, нужно было к ней раньше добраться.

[Morganta · Rating 4 out of 5]

Мой книжный эквивалент пледа и какао: размеренно, неторопливо, уютно. И очень атмосферно — может, не слишком достоверно, тут судить не берусь, но читать приятно, озимые не преют, а погружение не нарушается каким-нибудь внезапным современным оборотом. Помню, в детстве меня удивила личность Того — как так, ничто же не намекало — зато сейчас порадовала тонкость исполнения. Уж конечно наяву неуверенная в себе Зима не будет задумываться о почти недосягаемом Бренне, зато сны и оговорки выдадут её с головой... для читателя, для себя она будет отрицать это до конца. Ох как люблю такое, а уж когда сделано хорошо!
Вариант названия «Тот, кого я всегда жду» гораздо удачнее «Валькирии». Жаль, что все новые издания идут со вторым: Зима-то с самой первой главы не скрывает, что её главная цель — суженый, тот, кто сможет понять и принять её всю, ей тесно среди домашних, не способных рассмотреть её полностью, и дружина — лишь средство на этом пути.

[Olga_evstifeeva · Rating 4 out of 5]

Что ж, книга недурна. Мне нравится, что это история становления характера и поиска себя, но не нравится, что все события, на фоне которых это происходит, не очень-то складываются в историю с завязкой, кульминацией и развязкой. Нравится описание языческих обычаев, праздников, примет и того, как это всё влияет на повседневную жизнь персонажей. Не хватило разнохарактерности среди героев, но это тоже не перечеркивает те достоинства, которые все-таки в книге есть. Наверное, если бы прям все-все вот это было бы, то получилась бы "Зимняя ночь", но более насыщенная колоритом и историческими деталями, такую книгу я б читала и перечитывала. Еще в конце все примерно такое - движ-движ-драма-махач-смерть-не-умирай-я-люблю-тебя. Этакий Outlander в старославянских декорациях :)

[tomatnyu · Rating 5 out of 5]

я влюбилась в миры Марии Семёновой. такое ощущение, будто она сама оттуда, иначе не объяснить, как так у нее получилось точно передать атмосферу тех времен, мысли и переживания людей, живших сотни лет назад, их быт, обычаи и многое другое.
каждая повесть из этого сборника просто мёд на сердце и я запомню их надолго и точно перечитаю, когда куплю себе свой экземпляр (я брала почитать сборник у коллеги).
что касается конкретно "валькирии", я так ей благодарна... я, конечно, не удалась характером так, как Зима, но у нас с ней схожие беды и схожие мысли, и я неимоверно рада, что она уберегла меня от мыслей сдаться.

[Alena · Rating 5 out of 5]

Потрясающая книга, написанная с умом восхитительным языком. Главная героиня меня бесит, но это личная вражда- уж слишком много недостатков ее узнаю в зеркале. Ощущение, что все герои не придуманы автором, а духи, что попросили рассказать "как все было". Жанр "славянское фентези", на мой взгляд, неправильное описание- это художественное историческое произведение. А что автор бает, иногда, то... кто ж, мил молодец, от этого уберечься сможет? 😉

[Alisa · Rating 5 out of 5]

А мне очень понравилась книга. Теплая, уютная и немного грустная. Своя какая-то, не смотря на то что о другом времени, но есть в ней понятия мужества, чести и невероятное описание уважения к окружающему миру. Это книга о человеке, который не вписывается, о человеке, который ищет себя и идет в разрез обществу. Потрясающая книга. Как хотелось бы лично поговорить и поблагодарить Марию Семенову за ее работу. Одна из самых лучших книг, которые я буду с удовольствием перечитывать.

[Katerina Margaritova · Rating 5 out of 5]

Очень понравилась книга, несмотря не отсутствие четкого сюжета. Красивый язык под старину, интересная история главной героини. Совершенно не слезливая или жалостливая книжка, как я боялась, наоборот, она показалась мне очень жизнеутверждающей и увлекательной. До самого конца я сомневалась кто же он - "Тот, кого я всегда жду", любовь всей ее жизни, а такое в подобной литературе бывает редко.

[Boris · Rating 5 out of 5]

Дивна књига. Језик који се обраћа брезама, пчелама, змијицама, шумама. Дух наших давно заборављених предака, који се обраћа оном дечијем у нама, и говори нам из дубина времена када је свет још био млад и зачаран, када су људи још увек веровали у чуда.

[Maksupilami · Rating 3 out of 5]

Слишком много "воды", хочется более динамичного сюжета.

[Nina Novichkova · Rating 5 out of 5]

Я практически не читаю книги такого жанра. Но эта книга мне понравилась.

[Glaus · Rating 2 out of 5]

Ну не шмогла я, не шмогла.