What do you think?
Rate this book
Amitié, l'art de bien aimer
Por primera vez en español, su ensayo sobre la amistad, más una selección de fragmentos extraídos de los Cahiers y de Attente de Dieu.
Conceptos ligados a la amistad, como el amor, la caridad y la distancia necesaria, son la excusa utilizada por Weil para indagar en lo inefable, expresado en estos fragmentos con un lenguaje poético. A través de estos textos podemos adentrarnos en el rico y complejo universo de esta pensadora, cuyo interés va creciendo con el paso de los años.
Conceptos ligados a la amistad, como el amor, la caridad y la distancia necesaria, son la excusa utilizada por Weil para indagar en lo inefable, expresado en estos fragmentos con un lenguaje poético. A través de estos textos podemos adentrarnos en el rico y complejo universo de esta pensadora, cuyo interés va creciendo con el paso de los años.
43 pages, Paperback
Published March 1, 2016
21 people are currently reading
1264 people want to read
About the author
Simone Weil
362 books1,950 followersSimone Weil was a French philosopher, Christian mystic, and social activist. Weil was born in Paris to Alsatian agnostic Jewish parents who fled the annexation of Alsace-Lorraine to Germany. Her brilliance, ascetic lifestyle, introversion, and eccentricity limited her ability to mix with others, but not to teach and participate in political movements of her time. She wrote extensively with both insight and breadth about political movements of which she was a part and later about spiritual mysticism. Weil biographer Gabriella Fiori writes that Weil was "a moral genius in the orbit of ethics, a genius of immense revolutionary range".
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 120 reviews
January 28, 2021
«De la misma forma que cuando se vuelve a ver a un ser querido tras una ausencia prolongada, lo importante no son las palabras que con él se intercambian, sino sólo el sonido de su voz que nos asegura su presencia.»
Read
July 4, 2023Un texto enigmático, paradójico, con matices estoicos y, a ratos, un cierto servilismo a diosnuestroseñor inefable.
Simone Weil experimenta la consciencia de realidad como un acto de amor, en tanto que "sólo reconocemos a aquellos seres que amamos". El vínculo de la amistad, entendido como "la única excepción legítima al deber de amar" reconoce la libre disposición del "otro", una distancia desde nuestro "yo" a ese "otro", donde ambos extremos están en el mismo plano horizontal. Como cuando experimentamos esa palpable ausencia de la presencia o esa punzante presencia de la ausencia.
A grandes rasgos, la amistad que otorga SW es un ejercicio de mirada atenta con tres atributos definidos: reciprocidad, semejanza y, ante todo, su espera. La alteración de esta última, en fines de su busca, perfidia su pureza. Es entonces cuando la necesidad y el deseo de este bien se confunden en un escenario atroz para el alma humana. Que se lo digan a Lacan, Freud y el apego ansioso.
Simone Weil experimenta la consciencia de realidad como un acto de amor, en tanto que "sólo reconocemos a aquellos seres que amamos". El vínculo de la amistad, entendido como "la única excepción legítima al deber de amar" reconoce la libre disposición del "otro", una distancia desde nuestro "yo" a ese "otro", donde ambos extremos están en el mismo plano horizontal. Como cuando experimentamos esa palpable ausencia de la presencia o esa punzante presencia de la ausencia.
A grandes rasgos, la amistad que otorga SW es un ejercicio de mirada atenta con tres atributos definidos: reciprocidad, semejanza y, ante todo, su espera. La alteración de esta última, en fines de su busca, perfidia su pureza. Es entonces cuando la necesidad y el deseo de este bien se confunden en un escenario atroz para el alma humana. Que se lo digan a Lacan, Freud y el apego ansioso.
July 2, 2022
alguien (me acuerdo perfectamente de quién pero tampoco es plan de contar mi vida por aquí aunque ojalá) me dijo que Simone Weil le parecía demasiado mística y espiritual y efectivamente tenía razón dios dios dios dios dios
September 9, 2024
Le pongo una estrella porque Weil en sí es muy interesante de leer, pero justo por eso me he quedado insatisfecha con este libro. Los fragmentos ni tienen cohesión ni tratan la amistad realmente, tengo claro que si quiero aprender bien el pensamiento de Weil ya iré a los Cahiers porque con estos librillos no se absorbe nada
March 9, 2026
la amistad es algo universal. consiste en amar a un ser humano como se querría amar a toda la humanidad.
confieso que la parte del ensayo me parecía una retahíla de cosas que se contaba simone a sí misma para convencerse de que su "amigo" no le molaba. yet again, no sé nada de filosofía ni soy tan lista. pero, ¿segura que no te molaba? ¿segura que no te distrae, ni un poquito, de la oración?
y, claro, pues no concuerdo con muchas cosas. como persona que ha construido muchas amistades desde lo romántico, el deseo o la ambigüedad, amistades absolutamente férreas y preciosas, creo que no hay que ser tan puristas como weil en la definición de la amistad.
confieso que la parte del ensayo me parecía una retahíla de cosas que se contaba simone a sí misma para convencerse de que su "amigo" no le molaba. yet again, no sé nada de filosofía ni soy tan lista. pero, ¿segura que no te molaba? ¿segura que no te distrae, ni un poquito, de la oración?
y, claro, pues no concuerdo con muchas cosas. como persona que ha construido muchas amistades desde lo romántico, el deseo o la ambigüedad, amistades absolutamente férreas y preciosas, creo que no hay que ser tan puristas como weil en la definición de la amistad.
March 24, 2022
Primera lectura: 14 de febrero de 2020.
No he entendido casi nada, ¿puedo entonces decir que no estoy de acuerdo sin caer en la soberbia?, ¿será una intuición o sólo una forma de camuflar mi incomprensión? Que Weil esté tan impregnada de Dios me limita el acercamiento. Sin embargo, reconozco honestamente mi ignorancia.
Nota
En el prólogo, Mónica Mesa F: «ninguna expresión de vida debe reducirse a una imagen mental, porque el concepto es en esencia una forma de anquilosar la vida. La vida siempre escapa a la razón»
Hacia tiempo que no me producía tanta satisfacción una cita.
No he entendido casi nada, ¿puedo entonces decir que no estoy de acuerdo sin caer en la soberbia?, ¿será una intuición o sólo una forma de camuflar mi incomprensión? Que Weil esté tan impregnada de Dios me limita el acercamiento. Sin embargo, reconozco honestamente mi ignorancia.
Nota
En el prólogo, Mónica Mesa F: «ninguna expresión de vida debe reducirse a una imagen mental, porque el concepto es en esencia una forma de anquilosar la vida. La vida siempre escapa a la razón»
Hacia tiempo que no me producía tanta satisfacción una cita.
August 10, 2022
La parte de los fragmentos me ha costado mas entenderla pero creo en general se puede apreciar la idea que tenia Simone Weil sobre la amistad.
Aun asi, creo que lo mejor es la siguiente frase: “Ninguna expresión de vida debe reducirse a una imagen mental, porque el concepto es en esencia una forma anquilosar la vida. La vida siempre escapa a la razón”.
Aun asi, creo que lo mejor es la siguiente frase: “Ninguna expresión de vida debe reducirse a una imagen mental, porque el concepto es en esencia una forma anquilosar la vida. La vida siempre escapa a la razón”.
November 21, 2022
Estupendo. Precioso. Se suma a la colección de ideas con las que intento sustituir la presencia de Dios en mi vida. Muchas gracias Marta por la recomendación.
June 27, 2025
"Los seres que amo son criaturas. Son nacidos al azar (...). Mi encuentro con ellos también es un azar. Ellos se irán. Cometen actos que combinan el bien y el mal. Lo sé desde lo más profundo de mi alma y no los amo menos."
May 23, 2025
marcos y lorena me dieron esta joyita con una dedicatoria tan tierna como ellas. lo puse en mi mesa de noche, y me propuse leerlo a cachitos antes de dormir, a la luz de mi lámpara, con el pelo probablemente húmedo de la ducha, y la nostalgia activada.
me aventuré a leer directamente la palabra de weil, pero pronto recordé por qué estos ensayitos traen bajo el brazo un generoso prólogo. así que le di la mano a la experta y poco a poco tomé conciencia de la dimensión y la belleza del pensamiento de weil. comprendí mejor la música de eddi circa y de tantas artistas que se inspiran en esta filósofa tan espiritual.
una vez me quité el complejo de no entender, disfruté y lloré, y agradecí esto de pensar a partir de palabras escritas.
LA AMISTAD LA AMISTAD LA AMISTAD
qué barras madre mía, dijo la académica que weil pensaba:
“Es la alternativa a ese vacío existencial […]pues es entendida como un vínculo entre el ser humano y lo sagrado, una fuerza que tensa el arco de la vida con una flecha que apunta a la trascendencia.”
y weil escribió:
«Al ofrecer mi amistad a tu caridad, con la que nunca encuentro parecido alguno, me has otorgado la fuente de inspiración más poderosa y pura que se puede encontrar entre los asuntos humanos.»
me aventuré a leer directamente la palabra de weil, pero pronto recordé por qué estos ensayitos traen bajo el brazo un generoso prólogo. así que le di la mano a la experta y poco a poco tomé conciencia de la dimensión y la belleza del pensamiento de weil. comprendí mejor la música de eddi circa y de tantas artistas que se inspiran en esta filósofa tan espiritual.
una vez me quité el complejo de no entender, disfruté y lloré, y agradecí esto de pensar a partir de palabras escritas.
LA AMISTAD LA AMISTAD LA AMISTAD
qué barras madre mía, dijo la académica que weil pensaba:
“Es la alternativa a ese vacío existencial […]pues es entendida como un vínculo entre el ser humano y lo sagrado, una fuerza que tensa el arco de la vida con una flecha que apunta a la trascendencia.”
y weil escribió:
«Al ofrecer mi amistad a tu caridad, con la que nunca encuentro parecido alguno, me has otorgado la fuente de inspiración más poderosa y pura que se puede encontrar entre los asuntos humanos.»
December 4, 2025
“la amistad es para Weil una suerte de transferencia recíproca donde dos seres humanos se encuentran y resuelven sus propios destinos, que ahora confluyen en un mismo cauce.”
armonía igualdad reciprocidad compañía cuidado … la amistad es elevar al cubo todo lo bueno que hay dentro de nosotras explotar la parte más humana y bondadosa que se esconde en nuestro ser la esencia misma de nuestra persona
todo lo que soy es por mis amigas y todo lo que aspiro a ser es por ellas
armonía igualdad reciprocidad compañía cuidado … la amistad es elevar al cubo todo lo bueno que hay dentro de nosotras explotar la parte más humana y bondadosa que se esconde en nuestro ser la esencia misma de nuestra persona
todo lo que soy es por mis amigas y todo lo que aspiro a ser es por ellas
July 30, 2023
"Cuando me reencuetro con un amigo amado que he estado ausente largo tiempo, si viene a mí y me da la mano animosamente y me hace mal, éste es un dolor alegre."
"De la misma forma que cuando se vuelve a ver un ser querido tras una ausencia prolongada, lo importante no son las palavras que con él se intercambian, sino sólo el sonido de su voz que nos asegura su presencia."
Gracias B.,
te quiero.
"De la misma forma que cuando se vuelve a ver un ser querido tras una ausencia prolongada, lo importante no son las palavras que con él se intercambian, sino sólo el sonido de su voz que nos asegura su presencia."
Gracias B.,
te quiero.
December 26, 2023
«La amistad es algo universal. Consiste en amar a un ser humano como se querría amar a toda la humanidad. Así como un geómetra observa una figura particular para deducir las propiedades universales del triángulo, también quien sabe amar dirige sobre un ser humano particular un amor universal».
July 18, 2024
Los amantes, los amigos, tienen dos deseos. Uno, amarse hasta el punto de estar el uno en el otro y formar un solo ser. Otro, amarse tanto que, aun estando cada uno alejado del otro, su unión no sufra pena alguna.
December 27, 2024
siempre me generarán conflictos los temas que de alguna u otra forma terminan ligados a la religión porque, por supuesto, requieren cierto grado de espiritualidad para disfrutarla y yo, por más que desee poseerlo, simplemente no he podido desarrollarlo. por lo tanto, prefiero otro tipo de reflexiones, donde lo divino no tenga absolutamente nada que ver.
February 6, 2025
Creo que Simone Weil es una de las personas que más se ha acercado a la verdad nunca.
Alguien podría decir que su pensamiento es radical. Quizá si lo sea, radicalmente acertado.
El prólogo de esta edición es también excepcional.
Ojalá el mundo no te olvide, ojalá la historia no entierre tu pensamiento.
Alguien podría decir que su pensamiento es radical. Quizá si lo sea, radicalmente acertado.
El prólogo de esta edición es también excepcional.
Ojalá el mundo no te olvide, ojalá la historia no entierre tu pensamiento.
September 2, 2025
El prólogo es suuper lindo (y los fragmentos de Weil, evidentemente)
“Habitamos entre dos mundos y estamos escindidos en dos” (De Mónica Mesa)
“La amistad es el milagro en el que un ser humano acepta mirar con distancia y sin acercamiento alguno al ser que le es necesario como alimento” (De S. Well)
“Habitamos entre dos mundos y estamos escindidos en dos” (De Mónica Mesa)
“La amistad es el milagro en el que un ser humano acepta mirar con distancia y sin acercamiento alguno al ser que le es necesario como alimento” (De S. Well)
May 1, 2023
Ignorante de mí no sabía ni quién era Simone Weil antes de leerlo, pero me cautivó su capacidad diseccionar los entresijos fundamentales de la amistad, apartando clichés y describiendo de manera muy lúcida qué es la amistad.
September 2, 2024
si bien aprecio el esfuerzo de hacer estas compilaciones, no sé si es el mejor formato para leer a simone weil. Siento que se pierde mucho si solo lees fragmentos.
Read
January 8, 2026la meva entrada al món de les idees de simone weil, una lectura interessant que m’ha deixat amb ganes de saber més d’ella. malgrat això, m’ha tirat molt enrere que lligui tan sovint el concepte d’amistat amb la divinitat, una cosa que personalment, per mi no té cap sentit. imagino que hi haurà gent que sí q connectarà amb això, jo connecto més quan la dolly alderton em parla d’amistat… parlant d’amistat, gràcies pau i ale per regalar-me aquest llibre, ser amiga vostra és una sort cada dia<3
Read
July 30, 2023“Los amantes, los amigos, tienen dos deseos. Uno, amarse hasta el punto de estar el uno en el otro y formar un solo ser. Otro, amarse tanto que, aun estando cada uno alejado del otro, su unión no sufra pena alguna.”
February 23, 2021
Favoritos:
- Fragmento XIV:
Los seres que amo son criaturas. Son nacidos del azar de un ecuentro entre un padre y una madre. Mi encuentro con ellos también es un azar. Ellos se irán. Cometen actos que combinan el bien y el mal.
Lo sé desde lo más profundo de mi alma y no los amo menos.
- Fragmento XVIII:
Los amantes, los amigos, tienen dos deseos. Uno, amarse hasta el punto de estar el uno en el otro y formar un solo ser. Otro, amarse tanto que, aun estando cada uno alejado del otro, su unión no sufra pena alguna.
- Fragmento XX:
De la misma forma que cuando se vuelve a ver a un ser querido tras una ausencia prolongada, lo importante no son las palabras que con él se intercambian, sino sólo el sonido de su voz que nos asegura su presencia.
- El ensayo "La amistad. El arte del buen amor." publicado en el libro "Attente de Dieu."
Y sobre Simone Weil dice Andrés Trapiello en "Las armas y las letras.":
"Caso aparte sería la joven escritora francesa, de origen judío, Simone Weil, en cuyos "Cahiers" menudean reflexiones sobre la Guerra Civil. Soprende siempre en ellos, sobre otras virtudes, la honestidad y finura espiritual.
Simone Weil se había encuadrado en una de las milicias aragonesas anarquistas, y participando en algunas acciones de guerra fue testigo del fusilamiento de un joven falangista, lo que le llevará a decir que "los nuestros han derramado bastante sangre. Soy moralmente cómplice.", o la carta que le dirige a Bernanos, donde volvería a insistir sobre "crímenes de los nuestros", pues no se cerró para ella, con la derrota, el tiempo de refexión, y volvería a pensar en aquella guerra cuando, partisana de la que siguió en Europa, se le planteaban los mismos problemas, las mismas preguntas sin respuesta, en pos de lo que ella llamó la Gravedad y la Gracia."
- Fragmento XIV:
Los seres que amo son criaturas. Son nacidos del azar de un ecuentro entre un padre y una madre. Mi encuentro con ellos también es un azar. Ellos se irán. Cometen actos que combinan el bien y el mal.
Lo sé desde lo más profundo de mi alma y no los amo menos.
- Fragmento XVIII:
Los amantes, los amigos, tienen dos deseos. Uno, amarse hasta el punto de estar el uno en el otro y formar un solo ser. Otro, amarse tanto que, aun estando cada uno alejado del otro, su unión no sufra pena alguna.
- Fragmento XX:
De la misma forma que cuando se vuelve a ver a un ser querido tras una ausencia prolongada, lo importante no son las palabras que con él se intercambian, sino sólo el sonido de su voz que nos asegura su presencia.
- El ensayo "La amistad. El arte del buen amor." publicado en el libro "Attente de Dieu."
Y sobre Simone Weil dice Andrés Trapiello en "Las armas y las letras.":
"Caso aparte sería la joven escritora francesa, de origen judío, Simone Weil, en cuyos "Cahiers" menudean reflexiones sobre la Guerra Civil. Soprende siempre en ellos, sobre otras virtudes, la honestidad y finura espiritual.
Simone Weil se había encuadrado en una de las milicias aragonesas anarquistas, y participando en algunas acciones de guerra fue testigo del fusilamiento de un joven falangista, lo que le llevará a decir que "los nuestros han derramado bastante sangre. Soy moralmente cómplice.", o la carta que le dirige a Bernanos, donde volvería a insistir sobre "crímenes de los nuestros", pues no se cerró para ella, con la derrota, el tiempo de refexión, y volvería a pensar en aquella guerra cuando, partisana de la que siguió en Europa, se le planteaban los mismos problemas, las mismas preguntas sin respuesta, en pos de lo que ella llamó la Gravedad y la Gracia."
February 7, 2022
"[La amistad] consiste en amar a un ser humano como se querría amar a toda la humanidad."
La amistad para Weil según Mesa: "La amistad es una manera de ser, una iniciativa que nos libera de las ataduras del yo... una forma de disolución de nuestro vínculo identitario con nosotros mismos. (...) La amistad es para Weil más que el deseo de unión con el otro, es el privilegio de sentirnos vivos en el compromiso con él, una suerte de transferencia recíproca donde dos seres humanos se encuentran y resuelven sus propios destinos, que ahora confluyen en un mismo cauce. En ese encuentro sin guías ni brújula uno va a la deriva, pero coge el timón de otra vida para asirse más a la suya. (...) Un retorno a nuestra unión primigenia sobre el mundo (...) Una fuerza que tensa el arco de la vida con una flecha que apunta a la trascendencia."
La amistad para Weil según Mesa: "La amistad es una manera de ser, una iniciativa que nos libera de las ataduras del yo... una forma de disolución de nuestro vínculo identitario con nosotros mismos. (...) La amistad es para Weil más que el deseo de unión con el otro, es el privilegio de sentirnos vivos en el compromiso con él, una suerte de transferencia recíproca donde dos seres humanos se encuentran y resuelven sus propios destinos, que ahora confluyen en un mismo cauce. En ese encuentro sin guías ni brújula uno va a la deriva, pero coge el timón de otra vida para asirse más a la suya. (...) Un retorno a nuestra unión primigenia sobre el mundo (...) Una fuerza que tensa el arco de la vida con una flecha que apunta a la trascendencia."
July 30, 2022
Creer y amar la realidad del mundo es una y la misma cosa.
A fin de cuentas, el órgano de la creencia es el amor sobrenatural, incluso a las cosas más pequeñas.
Preciosa recopilación de fragmentos de Simone, no solo sobre la amistad, sino sobre todo: su concepción sacra del mundo, del amor y de la vida. Me ha gustado mucho sobre todo el fragmento siguiente, que se aplica perfectamente al deseo, a Ana Ozores en La Regenta, a Natasha en Guerra y Paz, y a muchísimas otras protagonistas de novelas (a pesar de que Weil se refería concretamente a esta manifestación en el amor a Dios):
El amor verdadero no protege contra el amor imaginario mientras el amor verdadero no ocupe la totalidad del alma, porque el amor imaginario ocupa un lugar que no se encuentra vacío y que el amor (verdadero) no tiene posibilidad de llenar.
August 21, 2016
"D'une manière tout à fait générale, il y a malheur toutes les fois que la nécessité, sous n'importe quelle forme, se fait sentir si durement que la dureté dépasse la capacité de mensonge de celui qui subit le choc. C'est pourquoi les êtres les plus purs sont les plus exposés au malheur."
November 12, 2023
''El amor al mundo y todo lo que hay en él, y que se manifiesta en nosotros a través de la unión desinteresada con los demás que tan sólo experimentamos en la amistad.'' - Mónica Mesa Fernández
No sé si la editorial se quedará únicamente con esta tríada, espero que no, pero me ha parecido leerla una aproximación a la autora muy hermosa. Terminar con La amistad no ha sido una decisión equivocada, creo, ya que la amistad no deja de ser un tipo de amor, más elevado (salvando lo divino). Ya que aquí los conceptos de deseo por búsqueda de necesidad o de bien, el deseo de amor con distancia, adquiere su máxima expresión y más pura versión en La amistad.
Este libro a diferencia de los otros dos se compone por partes diferenciadas: una recoge fragmentos de sus cuadernos, otras un texto completo de la autora sobre la amistad y por último, otra serie de fragmentos, pero que pertenecen al libro A la espera de Dios.
A este punto si hablara de este libro, sentiría que me repito por todo lo que he dicho de la autora y de los otros dos libros ya, pero la verdad es que los tres son muy especiales como todo y en todos sientes la ascensión a las ideas, nunca se hace estanco. Son tres libros muy cortos, pero poder fluir con las ideas y los pensamientos desarrollados por la autora me ha aportado no sólo disfrute en el momento, sino que yo creo que me ha hecho ver la vida más bonita en ciertos aspectos.
La amistad: ''dependencia con el otro y que nos libera de las ataduras del yo.''
''La creencia en la existencia de otros seres humanos es amor.'' El respecto de la autonomía.
''La amistad es el milagro en el que un ser humano acepta mirar con distancia y sin acercamiento alguno al ser que le es necesario como alimento.''
''amar a un ser humano como se querría amar a toda la humanidad.''
''es necesario para nuestra amistad que tu existas.'' Distinto de mí, separado de mí. Es necesario que te ame, ya que no se puede tener plena consciencia de un ser sin amor.
''Porque cuando dos seres que no son amigos están cerca, no hay encuentro, y cuando están separados , no hay separación.''
''lo importante no son las palabras que con él se intercambian, sino sólo el sonido de su voz que nos asegura su presencia.'' La simple presencia del amado es felicidad.
No sé si la editorial se quedará únicamente con esta tríada, espero que no, pero me ha parecido leerla una aproximación a la autora muy hermosa. Terminar con La amistad no ha sido una decisión equivocada, creo, ya que la amistad no deja de ser un tipo de amor, más elevado (salvando lo divino). Ya que aquí los conceptos de deseo por búsqueda de necesidad o de bien, el deseo de amor con distancia, adquiere su máxima expresión y más pura versión en La amistad.
Este libro a diferencia de los otros dos se compone por partes diferenciadas: una recoge fragmentos de sus cuadernos, otras un texto completo de la autora sobre la amistad y por último, otra serie de fragmentos, pero que pertenecen al libro A la espera de Dios.
A este punto si hablara de este libro, sentiría que me repito por todo lo que he dicho de la autora y de los otros dos libros ya, pero la verdad es que los tres son muy especiales como todo y en todos sientes la ascensión a las ideas, nunca se hace estanco. Son tres libros muy cortos, pero poder fluir con las ideas y los pensamientos desarrollados por la autora me ha aportado no sólo disfrute en el momento, sino que yo creo que me ha hecho ver la vida más bonita en ciertos aspectos.
La amistad: ''dependencia con el otro y que nos libera de las ataduras del yo.''
''La creencia en la existencia de otros seres humanos es amor.'' El respecto de la autonomía.
''La amistad es el milagro en el que un ser humano acepta mirar con distancia y sin acercamiento alguno al ser que le es necesario como alimento.''
''amar a un ser humano como se querría amar a toda la humanidad.''
''es necesario para nuestra amistad que tu existas.'' Distinto de mí, separado de mí. Es necesario que te ame, ya que no se puede tener plena consciencia de un ser sin amor.
''Porque cuando dos seres que no son amigos están cerca, no hay encuentro, y cuando están separados , no hay separación.''
''lo importante no son las palabras que con él se intercambian, sino sólo el sonido de su voz que nos asegura su presencia.'' La simple presencia del amado es felicidad.
July 1, 2024
Composed of some fragments of her "Notebooks" and her essay "Awaiting God" they make up this brief selection of ideas and thoughts by Simone Weil on the topic that gives the title to this very short book. All this accompanied by a brief introduction by the editor Mónica Mesa Fernández and an even briefer note by the translator, which contextualize and dimension the importance of this selection of writings. Very interesting!
Bere "Koadernoak" eta "Jainkoaren zain" saiakeraren zati batzuek osatzen dute Simone Weilek liburu oso labur honi izenburua ematen dion gaiari buruzko ideia eta pentsamenduen hautaketa labur hau. Hori guztia Mónica Mesa Fernández editorearen sarrera labur batekin eta itzultzailearen ohar are laburrago batekin batera, idazlan hautaketa honen garrantzia testuinguruan jartzen eta dimentsionatzen dutenak. Oso interesgarria!
Compuesto por unos fragmentos de sus "Cuadernos" y de su ensayo "A la espera de Dios" componen esta breve selección de ideas y pensamientos de Simone Weil sobre el tema que da título a este brevísimo libro. Todo ello acompañado de una breve introducción de la editora Mónica Mesa Fernández y de una aún más brevísima nota de la traductora, que contextualizan y dimensionan la importancia de esta selección de escritos. Muy interesante!
Composés de quelques fragments de ses "Cahiers" et de son essai "En attendant Dieu", ils constituent cette brève sélection d'idées et de réflexions de Simone Weil sur le thème qui donne le titre à ce très court livre. Tout cela accompagné d'une brève introduction de l'éditrice Mónica Mesa Fernández et d'une note encore plus brève du traducteur, qui contextualisent et dimensionnent l'importance de cette sélection d'écrits. Très interessant!
Bere "Koadernoak" eta "Jainkoaren zain" saiakeraren zati batzuek osatzen dute Simone Weilek liburu oso labur honi izenburua ematen dion gaiari buruzko ideia eta pentsamenduen hautaketa labur hau. Hori guztia Mónica Mesa Fernández editorearen sarrera labur batekin eta itzultzailearen ohar are laburrago batekin batera, idazlan hautaketa honen garrantzia testuinguruan jartzen eta dimentsionatzen dutenak. Oso interesgarria!
Compuesto por unos fragmentos de sus "Cuadernos" y de su ensayo "A la espera de Dios" componen esta breve selección de ideas y pensamientos de Simone Weil sobre el tema que da título a este brevísimo libro. Todo ello acompañado de una breve introducción de la editora Mónica Mesa Fernández y de una aún más brevísima nota de la traductora, que contextualizan y dimensionan la importancia de esta selección de escritos. Muy interesante!
Composés de quelques fragments de ses "Cahiers" et de son essai "En attendant Dieu", ils constituent cette brève sélection d'idées et de réflexions de Simone Weil sur le thème qui donne le titre à ce très court livre. Tout cela accompagné d'une brève introduction de l'éditrice Mónica Mesa Fernández et d'une note encore plus brève du traducteur, qui contextualisent et dimensionnent l'importance de cette sélection d'écrits. Très interessant!
July 12, 2023
Pufffffff
Siempre me olvida q Simone Weil tiende a defender las ideas más controversiales. En este caso, se pelea con la idea de que, en la amistad, uno debe fundirse con el otro: ya no son dos entidades separadas, sino que conforman una sola identidad, como cuando las parejas o los amigos hacen todo juntos, comparten las mismas opiniones… en el sentido de que ya no son dos, sino que se hacen uno por el vínculo que tienen.
Según Weil, esto es lo contrario a una amistad pura, una en donde debe existir cierta distancia con el otro. Respetar, ante todo, su libertad de autodeterminarse, de permitirle ser alguien único y diferenciado, además de una cierta reciprocidad —el otro debe percibirnos así como nosotros lo hacemos— es lo que edifica la verdadera amistad.
Otra idea que se desprende de esto viene a cuento con la diferencia entre lo bueno y lo necesario. Necesitamos del aire porque sin él nos morimos, pero disfrutamos de lo bello que es la brisa del mar. Estas dos nociones se funden en la amistad: de cierta forma, necesitamos al otro para darle significación a nuestra vida; por el otro y gracias a la distancia, procuramos su libertad y consentimiento, además de recibir lo mismo de parte del otro. “La amistad es una hecha de armonía”, refiere a que por un milagro, la dualidad entre necesidad y libertad acontecen en las amistades —que yo lo vería más en general, con todo vínculo significativo. La amistad se vuelve una al rededor de contemplar al otro desde la distancia, aún si lo necesitamos.
Pero, ¿entonces qué hacer con las amistades? Creo que es muy diferente la interacción que tenemos cuando contemplamos la autonomía y el movimiento de los peces en un acuario a tratar con los amigos. ¿De donde proviene esta conexión, este vínculo único q tengo con alguien en específico y que decido prestarle privilegiada atención a su presencia? Porque el «estar» de un desconocido no nos mueve, pero el de los amigos hasta nos cambia la cara.
Pinche texto difícil. Weil a veces se pone bien mística y es difícil saber qué es lo que quiere comunicar. Por ahora, saco estas reflexiones.
Siempre me olvida q Simone Weil tiende a defender las ideas más controversiales. En este caso, se pelea con la idea de que, en la amistad, uno debe fundirse con el otro: ya no son dos entidades separadas, sino que conforman una sola identidad, como cuando las parejas o los amigos hacen todo juntos, comparten las mismas opiniones… en el sentido de que ya no son dos, sino que se hacen uno por el vínculo que tienen.
Según Weil, esto es lo contrario a una amistad pura, una en donde debe existir cierta distancia con el otro. Respetar, ante todo, su libertad de autodeterminarse, de permitirle ser alguien único y diferenciado, además de una cierta reciprocidad —el otro debe percibirnos así como nosotros lo hacemos— es lo que edifica la verdadera amistad.
Otra idea que se desprende de esto viene a cuento con la diferencia entre lo bueno y lo necesario. Necesitamos del aire porque sin él nos morimos, pero disfrutamos de lo bello que es la brisa del mar. Estas dos nociones se funden en la amistad: de cierta forma, necesitamos al otro para darle significación a nuestra vida; por el otro y gracias a la distancia, procuramos su libertad y consentimiento, además de recibir lo mismo de parte del otro. “La amistad es una hecha de armonía”, refiere a que por un milagro, la dualidad entre necesidad y libertad acontecen en las amistades —que yo lo vería más en general, con todo vínculo significativo. La amistad se vuelve una al rededor de contemplar al otro desde la distancia, aún si lo necesitamos.
Pero, ¿entonces qué hacer con las amistades? Creo que es muy diferente la interacción que tenemos cuando contemplamos la autonomía y el movimiento de los peces en un acuario a tratar con los amigos. ¿De donde proviene esta conexión, este vínculo único q tengo con alguien en específico y que decido prestarle privilegiada atención a su presencia? Porque el «estar» de un desconocido no nos mueve, pero el de los amigos hasta nos cambia la cara.
Pinche texto difícil. Weil a veces se pone bien mística y es difícil saber qué es lo que quiere comunicar. Por ahora, saco estas reflexiones.
June 11, 2023
Uno de mis temas favoritos (si no EL favorito) sobre el que leer, escribir y pensar.
Sí que es verdad que me esperaba disfrutarlo como para darle cinco estrellas (quiero aclarar que yo no le doy estrellas a los libros en sí, según lo buenos o malos que sean "objetivamente", sino que le doy estrellas más bien a mi experiencia leyéndolos porque uso goodreads como una especie de diario de lecturas. Por eso algunos libros malísimos tienen muchísimas estrellas porque me lo he pasado bien leyéndolos con amigas, y otros mucho mejores tienen menos estrellas).
Creo que el error puede haber sido mío porque es lo primero que leo de Weil. Tenía otras expectativas y se me ha quedado corto, esperaba más. Pero tengo la sensación de que la autora no es el problema, así que la seguiré leyendo en cuanto tenga oportunidad :)
Sí que es verdad que me esperaba disfrutarlo como para darle cinco estrellas (quiero aclarar que yo no le doy estrellas a los libros en sí, según lo buenos o malos que sean "objetivamente", sino que le doy estrellas más bien a mi experiencia leyéndolos porque uso goodreads como una especie de diario de lecturas. Por eso algunos libros malísimos tienen muchísimas estrellas porque me lo he pasado bien leyéndolos con amigas, y otros mucho mejores tienen menos estrellas).
Creo que el error puede haber sido mío porque es lo primero que leo de Weil. Tenía otras expectativas y se me ha quedado corto, esperaba más. Pero tengo la sensación de que la autora no es el problema, así que la seguiré leyendo en cuanto tenga oportunidad :)
July 25, 2025
La amistad como un todo que es al mismo tiempo nada.
"La amistad es el milagro en el que un ser humano acepta mirar con distancia y sin acercamiento alguno al ser que le es necesario como alimento." Afirma la autora.
La única manera de lo más elevado es alcanzar el más bajo grado del universo. La amistad conciste, a diferencia del amor, en la igualdad de los individuos, sin la pura necesidad de amarse completamente el uno del otro.
Siendo sincero, Simone Weil aterra con la capacidad intelectual que posee, su planteamiento de dudas y su razón prolongada...
"La amistad es el milagro en el que un ser humano acepta mirar con distancia y sin acercamiento alguno al ser que le es necesario como alimento." Afirma la autora.
La única manera de lo más elevado es alcanzar el más bajo grado del universo. La amistad conciste, a diferencia del amor, en la igualdad de los individuos, sin la pura necesidad de amarse completamente el uno del otro.
Siendo sincero, Simone Weil aterra con la capacidad intelectual que posee, su planteamiento de dudas y su razón prolongada...
Displaying 1 - 30 of 120 reviews