الأنثروبولوجيا الإجتماعية للأديان

by Claude Rivière, Claude Rivière, أسامة نبيل (ترجمة وتقديم)

يعمل هذا الكتاب على الربط بين مفاهيم مختلفة فى مجال علم الإنسان ومواجهتها بعلم الاجتماع الحديث وبالإشكاليات العالمية الكلاسيكية التى تتعلق بعلم الأعراق على وجه الخصوص. ومن خلال منهجية مقارنة وتاريخية ، يستحضر المؤلف علم الأنثروبولوجيا الدينية ، والمعتقدات ، والأساطير ، والأعياد ، والطقوس ، وممارسات قراءة الطالع والمس.
وتكمن أهمية إصدار هذا المرجع من اللغة الفرنسية إلى اللغة العربية فى النفع الذي يعود ليس فقط على القاريء العادى، ولكن أيضا على الباحث المتخصص فى علوم الإنسان والإجتماع والأديان.
لذا أرى فى ترجمة ونشر هذا العمل الناضج باللغة العربية إسهاماً فى تثقيف القارئ العربى من خلال علم حديث، من شأنه توسيع مدارك فكر الإنسان العربى والإطلاع على ثقافات أخرى، تدفعه إلى الإعتراف بالتعددية الثقافية والدينية ولا تجعله يرى الأشياء من منظور واحد أو من ثقافة واحدة، وربما يساعد هذا المرجع على ترسيخ فكرة الحوار بين الثقافات والأديان التى تبحث فى الآونة الأخيرة عن دبلوماسية جديدة تدعم التفاهم بين الشعوب.

Genres: Anthropology, Religion

327 pages, Paperback

First published January 1, 2000

Reviews

[Mohammad · Rating 3 out of 5]

شرح نوین و متمایزی در باب گستره قداست و پاکی
فراتر از نظریه بی نقص دورکیم در مورد دین، با اتکا بر بینش انسان شناسی اجتماعی به کارکردهای بیشتری از قداست در این برهه از زمان اشاره میکند. به طور ساده در مورد این مسئله کمتر پرداخته شده صحبت میکند که قداست صرفا منحصر در ساحت مفاهیم دینی باقی نمانده بلکه فراتر به دیگر پدیده های زندگی هم بسط یافته، طوری که قداست به اموری چون ازدواج، وطن، انسان، مکان، و مهم تر علم هم الصاق شده، علم مقدس، ازدواج مقدس، سرزمین مقدس، خانواده مقدس و...

[Islam · Rating 4 out of 5]

Great book

[Fatima Hasan · Rating 2 out of 5]

من الكتب التي يؤسفني تقييمها بهذا القدر ولكن إنما أقيم معرفتي وقدرتي على هضم هذا الكتاب .. أرى بإني لم أصل بعد للقدرة والمعرفة الكافية لاستيعابه