دهکده های جادو

by Jacques Lantier, مصطفی موسوی زنجانی (مترجم)

جادو و جادوگری در قبایل انسان های نخستین (آنتروپولوژی) آداب مذهبی بارداری, احضار اشباح, مراسم مذهبی

423 pages, Hardcover

Published January 1, 2009

Reviews

[Shokufe Azizi · Rating 3 out of 5]

روایتی از زندگی مردمان آفریقا که از رسوم و عقاید اجدادی خود کناره گیری نکرده و درقالب جوامع ابتدایی به حیات ادامه می دهند. وقایع گاه شگفت آور و گاه به شدت دهشتناک و در همه حال کاملا واضح نگاشته شده اند به جز مواردی که نویسنده نیازی به بیان آن ها ندیده است. این کتاب نه تنها خواننده را با قسمت هایی از رسوم و عادات زندگی مردمان آفریقا آشنا می کند, بلکه خواندن این کتاب درکی نسبی از چگونگی رشد و تحول تمام جوامع بشری از ابتدای شکل گیری آن ها به خواننده می دهد. ترجمه ی فارسی این کتاب به خاطر عدم رعایت علائم نگارشی و اشتباهات املایی تا حدی مشقت بار بود و متآسفانه ترجمه ی دیگری از آن به زبان فارسی موجود نیافتم.