Sleepwalker words

by Hasmik Simonian

Անսպասելին ամենից հարմար բնութագրականն է Հասմիկի բանաստեղծությանը, անկախ այն հանգամանքից, թե դիտարկում-գնահատում-արժևորումի համար ինչ մասնավորություն է առանձնացված: Զարմացնում է այն վստահությունը, որով նա կառուցում է իր բանաստեղծությունները`
անսպասելի, գրեթե միշտ անսպասելի պատկերներով, համեմատություններով, մետաֆորներով, բառաբարդումներով... Բառերը նրա բանաստեղծություններում երբեմն իրոք լուսնոտի տպավորություն են թողնում, հանկարծ հայտնվում են այնտեղ, որտեղ չպետք է լինեին, բայց Հասմիկը զարմանալիորեն միշտ կարողանում է համոզել, որ նրանք ճիշտ տեղում են, ու մնում է մտածել, որ նա պարզապես իրականացնում է բառերի` չեղած տեղերում գոնե մի անգամ լինելու երազանքը: Թվում է, թե դա անընդհատ տանում է վերացարկման, բայց իրականության զարկերակը, կյանքի թրթիռը, մեր ժամանակի ռիթմը նույնպես անընդհատ ներկայություն է Հասմիկի բանաստեղծություններում, և պայմանավորում է ասելիքային տարածքի ինքնատիպությունը...

76 pages, Paperback

First published January 1, 2005

About the author

Hasmik Simonian (poet; Armenia) is the author of two books of poetry, including “Sleep walker words’’ (Yerevan, 2005), “Scattered rooms’’ (Yerevan, 2010). Widely anthologized in her home country and abroad, Simonian is also the winner of Armenian Presidental youth award in literature (2006), as well as “Gretert” annual literary award. From 2007 she is a member of Writers Union of Armenia. Her poetry is translated into French, English, Russian, German, Ukraine, Italian, Spain, Persian, Turkish, Serbian, Georgian.