Marco Polo

by Jacques Heers

Le livre de Marco Polo est le fruit de deux aventures. Celle de l'intrépide Vénitien qui pénétra jusqu'au plus profond de l'Asie, passe vingt ans au service de l'empereur mongol, le maître absolu de ces pays étrangers et fascinants, et effectua au retour un long périple, plus aventureux encore, par les Indes, ces royaumes peuplés de monstres, terres de rêves et de merveilles. Il est aussi le résultat d'une aventure littéraire qui n'est pas moins déconcertante que la vie de Marco Polo. En fait, Le Livre des Merveilles n'est pas vraiment le récit de ses voyages. On oublie trop souvent qu'il fut écrit par un Italien de Pise, homme de plume, familier des rois d'Angleterre et des Angevins de Naples, en français, langue de ces cours princières et de leurs cénacles d'auteurs. Comme le titre original l'indique, c'est un Devisement , c'est-à-dire une oeuvre qui s'inscrit dans la tradition des trouvères et des encyclopédistes, qui cherche à instruire autant qu'à plaire. OEuvre composite et de collaboration, née d'une rencontre de hasard, il reflète cette civilisation de cour trop méconnue des années 1220, ses curiosités, sa soif d'apprendre, son inébranlable fidélité aux textes et, surtout, l'éclat de ce premier humanisme français, capable de s'imposer alors dans tout l'Occident.

Genres: Biography

384 pages, Paperback

First published November 23, 1983

About the author

Jacques Heers was a French historian specializing in the history of the Middle Ages, Professor at the Faculty of Humanities of Paris-Nanterre and Director of Medieval Studies at Paris IV.

Born in Paris, Jacques Heers was raised in La Ferte-Bernard in the Sarthe, where his parents ran a business. After a good academic career, he became a teacher in 1945. While performing this function, he prepared for a degree in history at the Sorbonne. He aggregated in history in 1948 and 1949. Between 1949 and 1951, he became a professor at Le Mans and Alencon, and finally at the national military academy.

From 1951 he was attached to the CNRS. There he met Fernand Braudel who sent him to Italy to prepare a state doctorate dedicated to Genoa in the fifteenth century. He defended his thesis at the Sorbonne in 1958. Upon his return to Italy, he became assistant to Georges Duby in the Faculty of Arts in Aix-en-Provence. In 1957 he was appointed professor at the University of Algiers a function he held for five years until 1962. Thereafter, he worked as a professor at Caen, Rouen, Paris X University and the Sorbonne.

Honorary Professor of the University of Paris IV, where he held many years the chair of medieval history, he was vice president of the SHMESP (Society of Medievalists of Public Education) from 1971 to 1973. In retirement, Jacques Heers, outside of writing and research, was often present in radio programs.

Reviews

[Valeria · Rating 1 out of 5]

A pesar de que el título, el prólogo y la contraportada dan a entender que se trata de una biografía de Marco Polo, no os engañéis. En realidad es sobre cuánto sabe el autor de la vida y el comercio en el Siglo XIII.

[Borja Pontecanedo · Rating 2 out of 5]

O libro das Marabillas.

Ese debería ter sido o título da obra de Jacques Heers que rematei na pasada noite e que, recoñezo, produciu unha enorme decepción en min. Coido que a figura de Marco Polo posúe un interese infinitamente maior co que lle outorga a obra. Non entendo porque ten tanto protagonismo a motivación ou o proceso de escrita, a colaboración de Rustichello de Pissa, a importancia da interpretación ou o albo da súa redacción. Este é un libro que debulla - totalmente respectable - todos os elementos que conforman a devandita obra, porén, non é unha biografía do Mestre Polo.

Segundo o meu ver, trátase dunha oportunidade perdida para analizarmos e gozarmos da interesantísima vida de Marco Polo con especial alusión á súa presenza en territorio mongol, onde as dúas décadas que vive dan para unha obra concreta; no entanto, o autor limítase a mencionalo case por obriga e sen lle atribuír a relevancia que efectivamente posúe.

Prodúceme un atractivo enorme así como unha abraiante curiosidade a vida en xeral e a contorna mongola en particular de Polo e, así seguirá sendo porque me vexo na obriga de seguir na procura de obras que analicen e que se debrucen de xeito moito máis esmiuzado sobre as peripecias do aventureiro veneciano, as súas relacións familiares ( o único aspecto axeitadamente tratado na obra ) e os seus contactos cos tártaros e co Khan Kubilay en particular. Unha obra frouxa e de escaso interese a efectos literarios e históricos.

[Antho · Rating 2 out of 5]

Si vous vous attendiez à des aventures épiques, c'est loupé.