I'm a Katy who had the original bought for me as a child because of my name. And I loved it, and read it several times. But as an adult, thinking back to it, and its morals - it's not as relevant or easy to identify with the characters.
Jacqueline Wilson has, in my opinion, done an excellent job on bringing the story into a contemporary family and setting. Her Katy is very familiar from her other books: spunky, clumsy, makes mistakes, strong-willed, very chatty (and of course - a reader). Half the book is her story, setting the scene of her blended family (6 children in total, a stepmother instead of an aunt, still a doctor for a father).
Katy is irrepressible - the big sister who makes up games, gets into scrapes (I loved the update of the school incident), doesn't notice a loving little sister in the annoying hanger-on Elsie. So far, so Wilson - she specialises in family stories that showcase modern families of divorces and death, fights and frolics.
I thought the family members were all well-drawn, the cute LIttlies up to adoring Clover, had-working and much-loved Doctor Carr, and especially Izzy now portrayed as a slightly cold and nagging stepmother whose exasperation with Katy leads to the 'incident' that we all know is coming.
If we've read the original that is. This may be a shock to children coming to this story for the first time. A terrible accident sends Katy to the hospital, and trying to cope with a very different life from that of skateboarding and running around with her siblings. And again, Wilson handles this well, and in a way suited to contemporary life - her injury is treated as serious, her grief and disbelief are heart-breaking, but we can also see the Katy that she can't quite bring herself to admit exists - the slightly spiteful and petty girl, who misses her mother, is jealous of her stepmother and stepsister, and wants to be loved and admired by everyone.
It's an eye-opener for anyone who has never seen the result of a serious accident, as we also see the other children she meets in hospital, especially teenaged Dexter who eventually befriends the younger Katy, despite them both suffering days of despair and self-pity.
Her recovery, such a big part of Coolidge's original, is also well thought through. The difficulties of the family adapting to Katy's new life and disability, a possible return to school (a new secondary school, as well), the reactions of friends and acquaintances. I would have liked a little more of the neighbour's story, and also of Eva's (a rather vindictive and spoiled classmate).
The rather saccharine Helen here becomes a much more likeable and achievable former patient of Dr Carr's, who is still goodness and kindness itself, without being quite so preachy and perfect. Helen, herself disabled, helps Katy to envisage a future with her new situation.
The book ends on a much more realistic note than Coolidge (and without any preaching or lessons learned), for though Katy has learned to accept herself, she has seen her faults and is trying hard to change them, and is also excited about the possibilities the future holds. I smiled at the end and wholeheartedly approve Wilson's ending, as parent and reader.
This looks long, but really isn't. I love that the old classics that most children would turn their noses up at today are being made fresh and accessible again by talented writers who can keep the spirit and tone of the book present, while making the characters and story more relevant to the very different world of 21st century children. Here we have emails and texts, references to the Great British Bake Off and Patrick Ness but in a story from more than a century past.
I look forward to the next, Ms Wilson.